Родимое пятно значение под мышкой: значения для женщин и мужчин

Содержание

значения для женщин и мужчин

В народе считается, что любая отметина на теле человека возникает не просто так. Каждая из них может рассказать знатоку примет о склонностях характера и судьбе обладателя родинки. Например, невус на ладони сообщает о целеустремлённости и незаурядной силе характера, а пятнышко на груди предсказывает сложную жизнь, наполненную всевозможными препятствиями. Даже метка судьбы, спрятавшаяся под мышкой, имеет собственное значение, и даже не одно.

Значение левосторонней отметины для слабого пола

  • Обладательницы родинки под левой мышкой всегда отлично устраиваются в жизни, не имея проблем с материальной стороной. Либо они делают головокружительную карьеру и добиваются высоких доходов, либо выгодно выходят замуж за состоятельного мужчину. В любом случае на протяжении всей жизни в деньгах они никогда не нуждаются.
  • Благосклонная судьба всегда посылает хозяйкам левостороннего невуса внешне привлекательных поклонников, любовников и мужей. Если избранник окажется верным и надёжным, то женщина будет с ним счастлива, а вот красавчики, избалованные дамским вниманием, принесут немало проблем и разочарований.
  • Зачастую дама с родинкой под левой мышкой выгодно отличается уравновешенным и покладистым характером, что делает её хорошей подругой и спутницей жизни. Правда, для достижения профессиональных вершин в деловой сфере отсутствие склонности к лидерству и излишняя мягкость окажутся скорее помехой, чем подспорьем.

О чём поведает женская родинка справа?

  • Правая сторона для женщин считается не слишком счастливой, а потому родинки, расположенные в этой части тела обычно предсказывают своей хозяйке несчастную личную жизнь. Ведь в её характере преобладает истинно мужская жёсткость, властность и непреклонность, что почти всегда отпугивает потенциальных супругов, но вполне может стать магнитом для состоятельного любовника.
  • Несмотря на задатки лидера и несгибаемую целеустремлённость в материальной сфере обладатели правосторонних невусов терпят настоящее фиаско. Они умеют зарабатывать, но не могут сохранить заработанное. Деньги исчезают из их кошельков с ещё большей скоростью, чем туда попадают, а потому дамы с родинкой под мышкой справа никогда не имеют накоплений.
  • С мужчинами представительницам слабого пола с отметкой под правой мышкой тоже постоянно не везёт. По какой-то загадочной причине на них обращают внимание далеко не самые привлекательные и умные мужчины. Если женщина готова довольствоваться малым, лишь бы пребывать в статусе замужней дамы, то она принимает предложение руки и сердца, но по-настоящему счастливой в браке никогда не бывает.

Значение левосторонней родинки под мышкой у мужчины

  • Для мужчины любые отметины на левой стороне тела считаются крайне нежелательными, так как указывают на негатив в судьбе. Поэтому родинка под левой мышкой чаще всего предсказывает наличие чисто женских чёрточек характера, мешающих пробиваться в жизни. Склонность к компромиссам и излишняя податливость отрицательно влияют на карьеру и отношения с противоположным полом. Зато из таких представителей сильного пола получаются отличные мужья для дам с властным характером и надёжные друзья.
  • Неумение противостоять людям и обстоятельствам превращают жизнь обладателей невусов под левой мышкой в череду испытаний и неприятностей. Ими командуют все, кому не лень, практически всегда используя доброту и стремление помочь в своих целях.
  • Среди немногих полезных способностей обладателя левосторонней метки выделяется их умение распоряжаться денежными средствами. Поэтому даже невысокий доход позволяет им вести безбедное существование, а овладение не слишком мужественной профессией бухгалтера позволяет сделать неплохую карьеру.

О чём расскажет мужская родинка справа?

  • Если левосторонний невус не сулит своему обладателю особенного благополучия, то его родственник с правой стороны указывает на истинно мужской характер. Его владельцы властны и умны, имеют сильную волю и с лёгкостью подчиняют своим интересам обстоятельства. Поэтому именно из них получаются успешные руководители и состоятельные люди.
  • Однако в семейной жизни мужчины с родинкой под правой мышкой, как правило, несчастны. Ведь их стремление всё и всех подчинять своей воле не всегда приходится по нраву жёнам и остальным домочадцам. Если в первые годы совместной жизни развода не происходит, то в последующем вся супружеская жизнь состоит из череды скандалов и взаимных упрёков.
  • Метка под мышкой справа выдаёт ещё одну противоречивую черту своего хозяина. Такие люди часто делают успешную финансовую карьеру, однако собственными средствами распоряжаются крайне неразумно. Их упрямство и нежелание признать в нужный момент чужую правоту часто приводит к необоснованным расходам и может стать причиной разорения.

VN:F [1.9.22_1171]

Rating: 2.7/5 (11 votes cast)



Смотрите ещё: Что означают родинки

Значение родинок и родимых пятен

Как уже говорилось в статье «Значение родинок на лице», толкование зависит от формы, размера, цвета и волосатости родинки. Имейте в виду, что родинки говорят лишь о вероятности будущего события. Если вы делаете сознательный выбор, меняя свою судьбу, одни родинки могут исчезнуть, а другие – появиться.

Толкование расположения на теле

Уши.
Скорее всего, в будущем вам удастся разбогатеть. Однако, если родинка на мочке уха, остерегайтесь воды, чтобы не утонуть.

Шея.
Родинка спереди – благоприятный знак, указывает на успешную карьеру и выгодный брак; сзади – к неудачам. Родинка сбоку говорит о том, что судьба будет испытывать человека всю жизнь. Однако, благодаря упорству, удастся достичь многого.

Плечи.
Родинка на правом плече говорит о благоразумности, такте и трудолюбии. На левом – указывает на скромную жизнь и умеренный достаток.

Подмышки.
Человек с родинкой на подмышке щедр и, как правило, богат.

Руки.
Родинка на любой руке (кроме локтей, запястий и кистей) говорит о храбрости, решительности и верности, часто об успехах в военном деле и материальном благосостоянии. Если родинка или родимое пятно на левой руке, придется приложить больше усилий для достижения целей.

Локти.
Родинка на правом или левом локте указывает на беспокойный характер, склонность к перемене мест и равнодушие к материальным благам.

Запястья.
Этот человек талантлив и многого добьется благодаря развитию своих способностей. Часто это изобретатель с богатым воображением.

Кисти.
Родинка на тыле кистей указывает на большие способности и трудолюбие, особенно если родинки на обеих руках. Человека ждет успех в денежных делах.

Пальцы рук.
Знак неблагоприятен для материального благосостояния. Кроме того, указывает на склонность к воровству.

Грудь.
Сложный характер и не слишком удачливая судьба. Если родинка на ребрах, это может говорить о лени и трусости. Если на правой груди – это указывает на склонность к злоупотреблению алкоголем и амурным похождениям. Если на левой, это означает, что человек благоразумен и трудолюбив, однако для достижения целей ему не хватает решительности.

Родинка в центре груди говорит об умеренном достатке. Родинка на соске у женщины указывает, что у нее появится ребенок, который станет знаменитым, у мужчины – что он слишком много времени тратит на слабый пол.

Спина.
Родинка выше лопаток говорит о нелегкой судьбе, но и возможности преодолеть все трудности. Если родинка низко, это может означать любовь к роскоши.

Поясница.
Родинка с любой стороны указывает на влюбчивый и трудолюбивый характер, умеренный успех в делах.

Бока.
Родинка на любом боку указывает на некоторое малодушие и склонность к излишествам во всем. Впрочем, особых трудностей по жизни обычно не наблюдается.

Живот.
С одной стороны, родинка или родимое пятно в этой области может говорить о лени, жадности и эгоизме. С другой, денежные дела будут успешны, особенно если родинка на пупке. Женщине родинка на пупке часто предсказывает выгодный брак и много детей.

Пах и половые органы.


Родинка в паху указывает на возможные болезни. Если с правой стороны, то еще и на успехи в денежных делах. Родинка на половых органах означает благородство характера и сулит богатство и счастливый брак.

Ягодицы.
Склонность к лени и бедность.

Бедра.
Родинка на правом бедре говорит о смелом нраве и влюбчивости. На левом – о трудолюбии и небольшом интересе к любовным удовольствиям.

Колени.
Родинка на правом колене указывает на счастливый брак, честность и добродушие. На левом – говорит о вспыльчивом, страстном характере и склонности к расточительству.

Икры.
Если родинка находится между коленом и лодыжкой, это может говорить о лени, эгоизме и неряшливости. Этого человека ждет нелегкая жизнь, но в целом удач будет больше.

Лодыжки.
Мужчины, отмеченные этим знаком, могут быть довольно малодушны, а женщины, наоборот, смелы, энергичны и с большими способностями.

Ступни.


Если родинка только на левой ступне, это говорит о развитом интеллекте. Если на обеих – о потворстве страстям. Родинка на правой ступне означает любовь к путешествиям. Иногда родинки на ступнях предсказывают болезни. Родинка на пятке означает злорадный нрав, а на пальцах ноги – несчастливый брак с богатым человеком.

Авторские права защищены.

Меланома: лечение, симптомы, диагностика, удаление

Использование генных технологий – настоящий прорыв в борьбе со столь опасной опухолью. Сегодня учеными открыты моноклональные антитела, блокирующие антиген на поверхности клетки. Именно мутации определенного гена приводят к развитию опухолевого процесса. Воздействие на уровне генома подавляет образование опухоли путем ограничения роста клеток. Это открывает новые перспективы – путь к спасению и продлению жизни больным, у которых вчера еще не было надежды.

Читать полностью

В настоящее время уже изложена учеными рабочая гипотеза о взаимодействии вируса и опухолевой клетки. Суть возможного метода в следующем: опухолевая клетка не способна в полной мере противостоять атаке вируса; применяя быстродействующий вирус, можно добиться гибели раковой клетки еще до того момента, когда иммунная система атакует вирус.

Скрыть

Меланома – злокачественная опухоль, развивающаяся из пигментобразующих клеток (меланоцитов), отличающихся интенсивной окраской и способных вырабатывать пигмент меланин. Меланома чаще встречается на открытых участках тела, подверженных воздействию солнечных лучей. При этом у женщин чаще располагается на коже нижних конечностей, у мужчин – на туловище. Иногда меланома может образовываться и на других участках тела: сетчатке глаза, слизистых оболочках, анусе и влагалище. Также на коже нижних конечностей, туловища и лица проявляет меланома симптомы. Лечение опухоли зависит от стадии болезни. Следует отметить, что не каждый вид невусов одинаково склонен к злокачественности. Меланома может также возникнуть и на чистом участке кожи. Ранняя диагностика меланомы имеет важнейшее значение и существенно увеличивает шансы больного на выздоровление.

Меланома может возникать у людей любого возраста, в том числе и у подростков. Это опасное заболевание, требующее незамедлительного лечения. В большинстве случаев злокачественное образование локализовано на коже, его нетрудно выявить в начальной стадии, когда возможно излечение.

Диагностика

Первым этапом диагностики является осмотр онколога или дерматолога.  При постановке диагноза используют такие методы, как дерматоскопия, биопсия и гистологическое исследования. Для изучения распространенности процесса проводят исследования «сторожевого» лимфоузла, а также дополнительные  исследования (компьютерная томография, ультразвуковое исследования и тд.).

Эти методики широко используют специалисты ЛІСОД, что дает возможность точно диагностировать степень распространения заболевания с последующим объемом терапии.

Лечение

Полную информацию о диагностике и лечении этого вида рака Вам предоставят консультанты Информационной службы LISOD:

  • 0-800-500-110 (бесплатно для звонков
    со стационарных телефонов по Украине)
  • или +38 044 520 94 00 – ежедневно
    с 08:00 до 20:00.  

Лечение меланомы зависит от стадии развития болезни. При наличии первичного очага без метастазов применяют оперативное лечение с широким иссечением первичного очага. Иногда после такого иссечения образуются довольно большие дефекты, требующие закрытия сложными лоскутами кожи из других участков тела. Особенно это касается функционально активных зон  –   конечностей и лица. В ЛІСОД этот этап выполняет опытный пластический хирург.

При наличии метастазов меланомы в регионарные лимфатические узлы, дополнительно проводят иссечение регионарных лимфоузлов, лечение противоопухолевыми средствами сочетают с иммунотерапией. Чтобы определить, поражены ли лимфатические узлы, если на то нет явных указаний, возможно проведение процедуры выявления «сторожевого» лимфоузла. Этот лимфоузел первым получает лимфу из зоны опухоли и является первым, в котором развиваются метастазы. Если же в «сторожевом» узле метастазов не выявлено, то вероятность их распространения в другие лимфоузлы не превышает 2-3%. Таким образом, исследуя состояние «сторожевого» лимфоузла, мы с очень высокой степенью достоверности можем судить о состоянии всех других лимфоузлов и избавить многих пациентов от травматичных операций и связанных с ними возможных осложнений.

При невозможности проведения хирургического лечения альтернативой выступают современные методы химиотерапии, которые широко используются в ЛІСОД. Схему химиотерапии для пациентов подбирают сугубо индивидуально, учитывая все критерии. Количество курсов химиотерапии зависит от течения заболевания и переносимости больным терапии. После  минимального количества циклов пациенту проводят контрольное обследование, например компьютерную томографию или ПЭТ-КТ, по результатам которых оценивают эффективность терапии.

В лечении меланом также используется лучевая терапия. Применение линейных ускорителей с привлечением компьютерной томографии и сложных компьютерных программ дает возможность получить трехмерное изображение опухоли и здоровых органов. При этом к опухоли подводится необходимая доза облучения, тогда как на окружающие органы и ткани излучение практически не распространяется. Это позволяет существенно снизить частоту побочных явлений и осложнений лучевой терапии.

Симптомы

Клинически переход доброкачественного пигментного пятна в злокачественную меланому характеризуется следующими симптомами:

  • ростом пятна и затвердением;
  • усилением пигментации или, наоборот, ослаблением ее;
  • появлением красноты и застойных явлений вокруг основания пятна;
  • развитием пигментных или непигментных лучистых разрастаний, идущих от пигментного пятна в разные стороны.

Иногда первым симптомом растущей меланомы является увеличение регионарных лимфатических узлов, тогда как давно существующее пигментное пятно или папиллома не имеет признаков видимого увеличения или иногда даже несколько уменьшается в своих размерах и в интенсивности пигментации. Увеличение пигментного пятна (папилломы) и уплотнение его являются первыми и наиболее постоянными признаками злокачественного превращения родимых пятен.

Нередко рядом с увеличивающимся пигментным пятном появляются другие мелкие узелки, чаще пигментированные, реже не пигментированные.

Другим начальным признаком, иногда совпадающим с первыми или появляющимся независимо от них, является увеличение или уменьшение пигментации. Особое значение придается пигментным или непигментным радиальным разрастаниям, расходящимся от первичной опухоли в разные стороны и несущим с собою распространение процесса в окружающую нормальную кожу и соседние ткани.

Наконец, довольно значительная группа опухолей появляется без видимых причин – сначала в виде доброкачественного уплотнения, папилломы, пигментированного образования, иногда долгое время остающегося без видимого роста.

Факторы риска

Наиболее значимыми факторами, влияющими на возникновение меланомы, являются:

  • повышенная солнечная радиация;
  • солнечные ожоги.

Большинство раковых заболеваний кожи, в том числе и меланома, вызваны чрезмерным ультрафиолетовым излучением. Под воздействием УФ излучения повышается вероятность генетических нарушений в клетках, что может привести к образованию опухоли. Помочь больному может только своевременное лечение меланомы кожи.

Группы риска

  • Значительно увеличивается риск заболевания меланомой, если ранее уже был поставлен аналогичный диагноз либо выявлен любой другой рак кожи.
  • Семейная история. Если ближайшие родственники (особенно 2 и более) уже сталкивались с этим заболеванием, то риск возникновения меланомы значительно увеличивается.
  • Пожилой возраст. У людей в пожилом возрасте значительно чаще встречается заболевание меланомой.
  • Травматизация. Травма невуса (как однократная, так и многократная).

Профилактика

Основной профилактикой является предотвращение избыточного ультрафиолетового облучения.

Вопросы и ответы

В разделе публикуются вопросы пациентов и ответы наших специалистов. Вопрос каждого человека касается конкретной проблемы, связанной с его заболеванием. Пациентам отвечают израильские клинические онкологи и главный врач ЛIСОД, д.м. н., профессор Алла Винницкая.

Ответы специалистов основаны на знаниях принципов доказательной медицины и профессиональном опыте. Ответы соответствуют исключительно предоставленным сведениям, имеют ознакомительный характер и не являются врачебной рекомендацией.

Основная цель раздела
– дать информацию пациенту и его семье, чтобы вместе с лечащим врачом принять решение о виде лечения. Предложенная Вам тактика лечения может отличаться от принципов, изложенных в ответах наших специалистов. Не стесняйтесь задать лечащему врачу вопрос о причинах отличий.  Вы должны быть уверены, что получаете правильное лечение.

Доброго дня, в моєї матері меланома, провели дві операції, що порадите,
Клінічний діагноз: меланома шкіри періанальної ділянки ІА ст рТіаіМоМо. Рго1оп§аїіо шогЬі. Мі$ меланоми в пахові лімфовузли справа.
22.03. Іб.операція: висічення тумора періанальної ділянки. Гістологічне дослідження № 13823-32 (01.04.16.)- пігментна меланома з перевагою горизонтального росту, за Кларком III, з виразкуванням, помірним лімфоїдним інфільтратом по переферії утвору. КТ (голови, ОГК, о.ч.п. і тазу 25.04.16.)-ознак вторинного ураження на рівні обстеження не виявлено, киста правої нирки (протокол обстеження на руки). Загальний аналіз крові: Ег- 4,0 -1012\л, НЬ-122 г/л, КП-0,9 , Ь-83'109\л (е-1%, п-5%, с-71%, л-17%, м-6%), ШОЕ- 11 мм/год. Біохімічний аналіз крові: заг.білірубін-11,9 мкмоль\л, заг.білок- 79,5 г\л, глюкоза-6,0 ммоль\л, креатинін-48 мкхоль\л, АСТ-21од\л (ТЧ<37од\л), АЛТ-20од\л (14.<41 од'л), амілаза-98од\л (ТЧ< 100 од'л). Коагулограма: протромбіновий час-13,4", протромбіновий індекс-97%, заг.фібриноген -3,7 г\л, фібриноген „Б”-1+, етаноловий тест-слабо позитивний, ІТЧК-0,79. Гр.крові В(ІІІ)Ші+. ЕКГ-без патології. УЗД: в правій паховій ділянці визначаються скупчення гіпоехогенних неоднорідних овальної форми чіткоконтурованих включень сі~1,0; 2,5; 2,65; 4,5см-збільшені лімфовузли. 14.07.16. операція Дюкена справа. Гістологічне дослідження № 30563-74 (20.07.16.)- у лімфовузлах метастази пігментної меланоми із вторинними змінами. Післяопераційний період-без особливостей. Виписується в задовільному стані під амбулаторне спостереження проктолога. 

Здравствуйте. Пациентка нуждается в более детальном обследовании для уточнения масштаба распространения болезни. Необходим визит к клиническом у онкологу.

12. 11.2015 року моїй сестрі зроблена операція -Радикальне висічення пухлини шкіри спини та Аксілярна лімфаденектомія зліва. Поставлено діагноз: Меланома шкіри спини рТ2в рN2 М1. Сr лівої грудної залози Т2 рN1 кл.гр.II. Мts в ліву легеню ER(+++) PR(+++)HER 2neu(2-) 11.12.2015 Висновок з відділення ПЕТ-КТ-картина метастатичної лівобічної аксілярної лімфаденопатії,дифузного метастатичного ураження паренхіми легень,неопластичній тканині верхнього латерального квадранту лівої молочної залози,вогнища відсіву меланоми в шкіру тулуба зліва. Нам порадили хіміотерапію за \"дортмунською схемою\"з препаратами Дакарбазин,Цисплатин,Кармустин,Тамоксифен. Напишіть,будь ласка,як ви рахуєте- чи максимально правильно назначено лікування і що це за схема?

Добрый день!

На Ваш вопрос отвечал Реут Игорь Анатольевич, клинический онколог больницы израильской онкологии LISOD:

«Необходимо сделать исследование ткани опухоли на наличие мутации гена  BRAF, для решения вопроса о возможности таргетной терапии Вемурафенибом.

 Если начинать химиотерапию, то достаточно одного Дакарбазина.»

С уважением, LISOD

Уважаемый доктор. Моему мужу удалили на левой половине шеи родимое пятно хирургическим методом. Диагноз: поверхностно-распространяющая меланома , узловая форма, фаза вертикального роста. Результаты гистологии показали: стадия 1А, КГ - II, рТ-1, N0, М0. Лечение не назначено, при желании можно принимать эхинацею. Что бы Вы посоветовали?

Если стадирование проведено правильно и операция проведена адекватно, то дополнительного лечения не требуется.

Здравствуйте. В мае 2012 перенес операцию на левой голени по удалению меланомы. Стадия 1А, 3-й уровень инвазии по Кларку, по Бреслоу глубина проникновения 1мм, без поражения лимфоузлов. Назначено лечение - "Интерферон 2B", принимал 1 месяц. В настоящее время у меня воспалился лимфоузел в левой подмышечной области. Регионарные лимфоузлы при проверке на УЗИ не увеличены. Вопрос: может ли увеличение подмышечного лимфоузла быть проявлением меланомы? как проверить организм?

Вероятность поражения лимфоузла существует. Рекомендуется проведение ПЭТ-КТ для верификации возможного распространения болезни и консультация онколога по результатам исследования.

Здравствуйте! В январе 2013 удалена родинка, по гистологии-меланома. Проведено широкое иссечение. При выписке диагноз: меланомы кожи спины,T2N0M0 Назначен лайферон. В мае на осмотре пункция из подмышечного лимфоузла - найдены клетки меланомы. Назначили удаление лимфоузла. Все остальные УЗИ и анализы в пределах нормы. Обязательно ли вырезать лимфоузел или есть другие методы лечения? Что обследовать еще, чтобы избежать рецидива?

В таком случае необходимо проведение ПЭТ-КТ исследования, если нет возможности, то КТ всего тела, включая голову. Если нет других находок, то показана диссекция подмышечных лимфоузлов.

Добрый день! Мне 33 года, через 1,5 года после рождения второго ребенка заметила, что на голени увеличилась родинка (из обычной превратилась в непонятно что, больше похожее на "гуску"). Обратилась к врачу, рекомендовал удаление, анализ показал меланому. Иммуногистохимическое исследование с АТ к: Myogenin(F5D), СD177, S-100 protein, HMB45, Ki 67 (MIB-1). Tyrosinase (T311), Desmin (D33). Опухоль кожи характерного альвеолярного строения из атипичных меланцитов с характерной экспрессией S-протеина, HMB45, вертикальным распространиением в верхние слои эпидермиса и ретикулярный слой дермы, достигая потовых желез, наличием атипических митозов в ядрах и ядерной экспрессией Ki 67 в около 10% опухлевых клеток. Отмечается минимальное внутри и внеклекточное содержание пигмента и скудный перифокальный реактивный лимфоидный инфильтрат. Итого: меланома, узловая форма, 4 уровень инвазии, толщина 2,2 мм. Сделали операцию иссечения кожи вокруг родинки, в результатах опухлевого роста не выявлено. Назначено лечение в течении года лаферобионом или иммунофаном. Подскажите, этого достаточно?

При меланоме, с указанными Вами характеристиками ((Т3) и отсутствии отдаленных метастазов)) рекомендуется проведение широкого иссечения опухоли (2 см края разреза) и исследование «сигнального» лимфатического узла (как правило, пахового, в Вашем случае). Если метастазов в этом узле нет, то хирургическое лечение на этом ограничивается, если есть – выполняется удаление всей группы паховых лимфоузлов. Учитывая группу высокого риска рецидива, метастазирования и молодой возраст – принято рекомендовать профилактическую терапию интерфероном .

Здравствуйте! Мне 35 лет. В апреле месяце 2012 мне поставили диагноз: меланома кожи правого бедра по гистологии, родинка была удалена по принципу обширной биопсии без какого либо предварительного обследования. Далее выяснилось, что есть mts в паховобедренные лимфоузлы. Произведена операция Дюкена 3 июля, после назначили курс интерферонов по 40 млн в/в по схеме 5-2 в течении 2-х месяцев. Как только доза снизилась до 6-ти при повторном КТ обнаружили лимфоузлы в правом паху и подвздошной области. 30 ноября проведена внутритазовая подвздошно-обтураторная правостороння лимфодиссекция, правосторонняя паховая лимфодиссекция Т3N1MO ст.3 гр 2. После операции назначили химию, но только с 21 января 2013 (пока всё заживало). На повторном КТ от января 2013 обнаружены новые узлы вдоль правых подвздошных сосудов и паховые узлы слева. Сейчас прохожу курс химиотерапии по протоколу Винбластин + Цисплатин. МРТ головы структурных изменений головного мозга не выявлено, КТ брюшной полости - без патологии. Предлагают после курса химиотерапии, если узлы не уйдут, опять оперироваться. Есть ли в этом смысл?

После окончания проводимой химиотерапии следует сделать повторную оценку состояния, исключить отдаленное метастазирование (ПЭТ-КТ) и если находки будут только в лимфоузлах, то оперативное их удаление может дать эффект.

Здравствуйте! 21.11.2009 в лазерном центре удалили плоскую бородавку на пятке. 12.08.2011 было широкое иссечение с замещением дефекта свободным кожным лоскутом: заболевание пигментой кожи правой пяточной области. Гистология: меланома, 3-й уровень инвазии по Кларку. 23.07.2012 операция Дюкена справа. Гистология: вторичные изменения меланомы в 4-х из 8 лимфоузлах. КТ от 26.11.2012: КТ-картина множественного mts-поражения легких. 14.12.2012 назначили паллиативную химию. Что посоветуете?

В данном случае назначение химиотерапии абсолютно правильное решение.

Добрый день, доктор! Мужу 41 год. Месяц назад установлен диагноз: атипическая лентигиозная меланоцитарная дисплазия фокусом перехода в меланому, преимущественно эпителиоидноклеточного строения с глубиной инвазии 2 по кларку и толщиной 0,8 по Бреслоу. Некрозонизъязвления нет. Удалена в пределах нормальных тканей. Выписали домой и сказали приехать через 3 месяца. Провели УЗИ лимфоузлов паховой области - всё в норме. Что посоветуете дальше?

Если стадия соответствует действительности, необходимо проведение компьютерной томографии всего тела, включая головной мозг.
Если все в порядке, то рекомендуется только наблюдение.

как понять, какие из них безобидны, а какие грозят одним из видов рака. Новости. Первый канал

С наступлением лета многих охватывает неодолимая страсть позагорать. Люди ловят каждый погожий день, чтобы подставить кожу солнцу. У дерматологов и онкологов от этого массового увлечения - настоящая паника. Ведь тело наше усыпано родинками. И каждая из них под действием жарких лучей способна переродиться в один из самых губительных видов рака.

Прижечь йодом или чистотелом проблемную родинку - все равно что подписать себе приговор. Еще бы пару месяцев и спасти Валентину Лепаловскую из Екатеринбурга медики уже не смогли. Всему виной злокачественная опухоль - меланома, которая возникла на месте небольшого пигментного пятна.

Валентина Лепаловская: "Я решила, что старость не радость и не обратила внимание. До тех пор, пока при касании не стало оно у меня кровоточить".

Обращать внимание на свои родинки россияне не привыкли. Пигментные пятна зачастую рассматриваются только с позиции "красиво – некрасиво". В Пензе, например, в поликлиниках решили даже устроить "день меланомы", чтобы все желающие смогли провериться и пройти своеобразный курс ликбеза. Из 100 человек, показавших врачам свои родинки, 8 тут же были направлены в онкоцентры.

Сергей Олейник: "Обратился сюда, чтобы удостовериться в том, что все доброкачественно и нет никаких угроз".

Проверка дерматоскопом показала: родинка на лице Сергея Олейникова не представляет угрозы. Но поскольку каждый день Сергей задевает ее очками, врачи рекомендуют эту доброкачественную опухоль удалить. Как и любое родимое пятно, которое постоянно травмируется - поясом от брюк, воротником рубашки, краем ботинка или просто расческой. Но удалять из боязни раковой опухоли - тоже неверно, считают врачи. Ведь далеко не каждая родинка способна переродиться. Пигментные пятна круглые, пусть даже выпуклые, особенно с ростом волос внутри, как правило, не представляют опасности. Тревогу следует бить, если на теле обнаружено такое образование или по-научному невус.

Лариса Червонная, дерматоонколог: "Во-первых, он более крупных размеров, а во-вторых, границы его фестончатые, и он в диаметре где-то до 1 см. А простые невусы - мелкие и не всегда так интенсивно окрашены".

Именно из таких вот невусов в 45% случаев и возникает меланома. Ее коварство в том, что развиваясь от 10 до 50 лет, в один момент она дает метастазы по всему телу - в кровь, лимфоузлы, глаза, легкие, сердце. Чтобы вовремя заметить проблему, нужно регулярно, 2-3 раза в год, самостоятельно осматривать свое тело.

Изабелла Марченко, заведующая поликлиникой кожно-венерологического диспансера Костромской области: "Осматривается кожа лица, за ушными раковинами, кожа груди, у женщин - под молочными железами, живот, обязательно кисти, обязательно ногти, потому что бывает подногтевая меланома".

Два месяца назад, осматривая кожу, Галина Конопацкая из Минска обнаружила на боку растущую родинку. Врачи поставили диагноз: первая стадия меланомы. Вовремя сделанная операция - и никакой угрозы жизни.

Галина Конопацкая: "Естественно, страшно стало, но зачем мне последствия какие-то? Обратилась к врачу".

Если бы люди во всем мире поступали так же, то такой смертности от меланомы - 37 тысяч человек в год - удалось бы избежать. Ведь хирургическое удаление опухоли на раннем этапе дает почти стопроцентное излечение. Не говоря уже о том, что болезнь можно просто предотвратить. Если относиться к своим родинкам с должным вниманием и уважением.

Гость в студии - ЕЛЕНА ВЕРГУН, врач-дерматолог

Ведущий: Разговор на волнующую тему родинок и пигментных пятен, мы продолжим с опытным врачом-дерматологом Еленой Вергун. Елена Эдуардовна, добрый день.

Гость: Добрый день.

Ведущий: У каждого человека есть по несколько родинок. Как понять, какие из них могут представлять угрозу, а какие полностью безвредны?

Гость: Любая родинка потенциально опасна. Но есть определенные признаки, которые говорят о том, что родинка озлокачествляется. Первое - это неравномерная форма, несимметричная, размытые границы, нечеткие и неправильные. Изменение окраски родинки, то есть она становится леопардовая, светлые пятнышки могут появляться на ней, темные. Любые изменения с родинкой: посветление, потемнение говорят о том, что родинка потенциально опасна.

Ведущий: Часть родинок дается нам от рождения, другие появляются в процессе нашей жизни. Отчего зависит, сколько еще добавится родинок? Что на это влияет?

Гость: В первую очередь это, конечно, избыточное ультрафиолетовое облучение, инсоляция, которой часто пренебрегают люди-обыватели, в соляриях загорают, в отпуске и так далее. Должна быть четкая профилактика, защита от солнышка, ношение шляп и так далее. Любые травмируемые зоны: подмышечные впадины, шея, где воротничок, в области талии, где у нас постоянно пояс. Постоянное травмирование родинки может привести к озлокачествлению.

Ведущий: Можно ли сказать, что тому или иному человеку нужно быть повнимательнее со своими родинками, то есть в какие-то периоды жизни, в зависимости от цвета волос, цвета кожи?

Гость: Да, конечно. В первую очередь, это светловолосые, рыжеволосые, голубоглазые люди. Затем люди, у которых имеется большое количество родинок на теле. И, конечно, нужно наблюдать за детишками в период роста. Если родинка у ребенка активно растет, нужно обязательно обратиться к специалисту.

Ведущий: Можно ли самостоятельно избавляться от каких-то родинок, бывают такие висячие, их перехватывают ниточкой и удушают?

Гость: Человек сам не может поставить диагноз, родинка эта или папиллома. Ни в коем случае никакие образования самостоятельно нельзя удалять. Потому что в последнее время особенно увеличилось количество заболеваний кожи, в том числе и раковых заболеваний. Существуют специальные врачи дерматологи-онкологи, которые консультируют во всех специализированных учреждениях.

Ведущий: Есть пигментные пятна, они безопаснее, чем родинки, но это такой косметический дефект. Из-за чего он возникает?

Гость: Пигментные пятна тоже бывают разные. Бывают врожденные и приобретенные. В косметологической практике очень часто встречаются врожденные пигментные пятна - это веснушки, от которых все почему-то хотят избавиться. И есть приобретенные, так называемые, которые могут быть связаны с какими-то заболеваниями внутренних органов, с какими-то химическими и физическими повреждениями, с приемом медикаментов.

Ведущий: Если пигментные пятна уже появились, то как мы с ними будем сражаться, как их устранять?

Гость: Во-первых, мы должны выявить причину возникновения пигментных пятен. Если причина выявлена, то мы выбираем уже метод лечения.

Ведущий: Но этим не должны заниматься косметологи, да? Это врачи-дерматологи и онкологи, да?

Гость: Косметологи, конечно, как раз таки занимаются этими проблемами, но только после того, как дерматологом выставлен диагноз.

Ведущий: Большое спасибо, Елена Эдуардовна. Врач-дерматолог Елена Вергун призвала нас внимательнее относиться к собственной коже. Вот что важно постоянно иметь ввиду, особенно летом. Спасибо.

Беду может принести любая родинка. Поэтому за всеми этими отметинами нужно внимательно наблюдать в течение всей жизни.

Если пятнышко изменило размер, форму, окраску - это повод как можно быстрее сходить на приём к дерматологу.

Наиболее проблемные родинки на открытых участках кожи - лице и руках, а так же на шее, талии и подмышками. Одни трудно спрятать от провоцирующего рак солнца, другие - уберечь от постоянного механического воздействия.

В группе особого риска светловолосые, рыжие и голубоглазые. Таким людям вообще лучше не загорать, постоянно пользоваться солнцезащитными кремами и носить широкополые шляпы.

Никакие родинки ни в коем случае самостоятельно удалять нельзя. Опасно доверять это и косметологам. Грамотно всё сделать способны только дерматологи.

Родимые пятна на руках и в подмышках – фото, причины, значение

Невусы или, проще говоря, родимые пятна – это небольшие пятна на коже, состоящие из клеток, называемых меланоцитами, которые производят кожный пигмент (дают ей цвет). Они могут быть плоскими или приподнятыми, гладкими или шершавыми, а иногда растут в размерах. Некоторые родинки присутствуют с рождения, но у большинства людей они развиваются в течение первых 30 лет жизни. Родинки могут изменять свое количество и внешний вид. Некоторые родимые пятна со временем исчезают, часто без стороннего вмешательства.

Значение с точки зрения медицины

Родинки / родимые пятна бывают разных видов. Ниже представлено руководство по типам и значению, которое они имеют для нашей кожи:

  • Меланоцитарный невус – чаще всего коричневый, круглый и плоский на вид. Это родимые пятна, которые появляются из-за накопления меланоцитов на месте соединения дермы и эпидермиса. Они делятся на врожденные и приобретенные. У людей обычно врожденные меланоцитарные невусы появляются в детстве и подростковом возрасте, потому что, когда мы стареем, меланоциты часто мигрируют в более глубокие слои кожи. Они не являются злокачественными, но имеют потенциал для превращения в злокачественную меланому. Это самый распространенный тип невуса, который чаще всего бывает вызван продолжительным воздействием солнца.
  • Интрадермальные (внутридермальные) невусы – это телесные или светло-коричневые, куполообразные образования, которые находятся только на дерме. Меланоциты, которые составляют внутридермальные невусы, расположены в дерме. Эта масса меланоцитов подталкивает клетки выше вверх, что приводит к появлению телесных образований над поверхностью остальной кожи. Эти бугорки обычно приподняты, бледные и иногда покрыты волосами.
  • Комбинированный невус или меланоцитарный невус с фенотипической гетерогенностью – обычно возвышаются над кожей, светло-коричневые и иногда волосатые. Меланоциты расположены как на дермо-эпидермальном переходе, так и на дерме.
  • Невус Сеттона, или галоневус – родимое пятно, окруженное белым кольцом, где кожа потеряла свой цвет из-за воспалительных инфильтрирующих клеток. Эти родинки являются доброкачественными (не раковыми) и не требуют никакого лечения, только в косметических целях.
  • Диспластические или атипичные невусы – необычно выглядящие и немного большие по размеру родинки, которые могут быть различных цветов, плоскими или ухабистыми. Они обычно имеют нечеткие или размытые границы. Чем больше диспластических невусов у человека, тем выше риск развития рака кожи, поэтому регулярное самообследование важно для выявления изменений в этом типе родимых пятен.
  • Голубые невусы – темно-синие родимые пятна.

Что означают в суевериях?

Значения невусов основываются исключительно на традициях, легендах, мифах и суевериях различных сообществ во всем мире. Никакого научного подтверждения эти теории, разумеется, не имеют.

Некоторые говорят, что родинки на наших телах на самом деле являются секретными отпечатками из наших предыдущих жизней, штампами прошлого кармического дела, предназначенного для созревания в этой жизни, как хорошего, так и плохого. Другие утверждают, что родинки оповещают об удаче и несчастьях и отражают важные поворотные моменты в нашей жизни.

Родимые пятна бывают на разных местах на теле и разных цветов. Говорят, что родинки в определенных местах означают большую удачу в жизни, от богатства и процветания до хорошего здоровья и обильных ресурсов.

Родимое пятно в подмышечной впадине

Родинка на правой подмышке означает, что человек ценит богатство и будет стремиться к нему.

Родимое пятно на левой подмышке у мужчины означает похоть: такая родника указывает на то, что у человека сильное желание женского внимания и огромная тяга и интимным связям. Такой человек причиняет много боли женщинам, которые узнают его поближе.

У женщин и мужчин:

  • Родинка на правой подмышке мужчины указывает на достаток ниже среднего с периодическими эпизодами нищеты.
  • Родимое пятно на левой подмышке мужчины указывает на его сильную жажду женского внимания, а также, что он преждевременно умрет, не исполнив своих мечтаний.
  • Родинка на правой подмышке у женщины обозначает чувственную леди, которая зарабатывает, отдавая свое тело мужчинам.
  • Невус на левой подмышке женщины указывает на фригидность, которая избегает секса и проводит время в молитвах и духовных практиках, хотя и замужем.

Родимое пятно на предплечье

Родинка на левом предплечье мужчины означает богатство, добытое благодаря тяжелой работе и трудностям.

Родинка на правом предплечье мужчины указывает на трудности в детстве. После раннего среднего возраста он станет богатым благодаря своим усилиям.

Родинка на левом предплечье женщины сулит ей успех во всех уначинаниях, счастье, мужество и удачу.

Родинка на правом предплечье женщины означает трудности, тяжелый труд, плохие отношения со своими родственниками.

Родимое пятно на правой стороне тела

Родинки связаны с хиромантией. Иногда они имеют наследственный характер, а их значение различается у мужчин и женщин. Как правило, считается, что родинки сулят благоприятные результаты у мужчин, если они находятся с правой стороны и для женщин с левой стороны, включая руки.

Если количество родинок на правой стороне тела больше, чем на левой, это благоприятный знак, который обозначает больше сыновей, тогда как дочерей будут родиться чаще, если больше родинок обнаружено на левой стороне тела.

Например, родинка на правой руке мужчины указывает на богатство, силу, доблесть и жизнь, полную счастья и удовлетворения.

Родинка на правой руке у женщины означает успех во всем. Она наслаждается достатком, любовью и счастьем. Также любит противоположный пол.

Темное родимое пятно на руке

Большая часть родимых пятен являются доброкачественными, однако все равно существует вероятность того, что родинка станет злокачественной и перерастет в меланому – форму рака кожи.

Меланомы обычно появляются как темное, быстрорастущее пятно, на месте, где раньше не никаких образований, которое меняет размер, форму или цвет и кровоточит, зудит или краснеет.

Основное лечение меланомы – операция. Однако все будет зависеть от условий развития болезни именно в конкретном случае. Если на ранней стадии диагностировать и лечить меланому, операция обычно проходит успешно, хотя вам может потребоваться последующая помощь, чтобы предотвратить повторение      .

Черное родимое пятно на руке

Большинство родинок обычно черного цвета. Также они черные у людей с темной кожей. Такие родимые пятна обычно округлой или овальной формы. Они имеют четкие края, которые отделяют их от остальной части кожи. Сначала выглядят как плоские, гладкие пятна на коже, но могут стать приподнятыми и сформировать округлую шишку. Обычные черные родимые пятна редко становятся раковыми, и присутствуют у большинства взрослых людей.

Появилась новая родинка на руке

Родинки на коже достаточно распространенное явление; они обычно коричневого или черного цвета и могут быть либо плоскими, либо приподнятыми. Бывают округлые или овальные по внешнему виду и обычно в диаметре не более чем 0,5 см. Родинки, подобные этим, обычно появляются в детстве или подростковом возрасте. Если вы заметили новые родинки, которые появляются во взрослые годы, важно, чтобы их проверил врач.

Родимые пятна имеют тенденцию оставаться одного цвета, формы и размера. Они очень распространены и совершенно безвредны, если не перерастают в меланому. Любые изменения внешнего вида родинки могут означать, что развивается меланома.

Розовое родимое пятно на руке

Это может быть признаком диспластического невуса – необычного родимого пятна, часто большого и плоского, которое не имеет симметричных границ. Обычно он имеет диаметр более 5 миллиметров. Край нечеткий и состоит из смеси розовых и коричневых оттенков. Люди с большим количеством диспластических невусов имеют повышенную вероятность развития меланомы.

Белый невус на руке

 

Это также может быть признаком меланомы. Меланома характеризуется неравномерными цветами, но основные цвета – это белый и коричневый. Злокачественные белые родинки имеют нечеткие и асимметричные формы; их края могут быть оборваны или размыты.

Белый невус на руке может быть признаком себорейного кератоза. Эти пятна доставляют много дискомфорта, но они безвредны. При этом могут быть любого цвета, включая белый, желтый или коричневый, и растут в количестве, когда люди становятся старше.

Лечение

Вы можете решить удалить родинку на руке с помощью домашних средств, но это может привести к повреждению кожи, образованию рубцов или возможному загрязнению. Подумайте дважды, прежде чем пытаться удалить родинки на всем теле. Удаление родимого пятна в домашних условиях может быть жуткой процедурой. Кожа вокруг родинки становится красной и раздраженной, на месте удаления может остаться шрам. Огромный шрам на руке явно ужаснее, чем родимое пятно.

Поэтому вам следует обратиться к врачу, чтобы убедиться, что это безобидная родинка или, возможно, злокачественный невус. Ниже приведена информация о наиболее безопасных способах избавления от родинок на руках:

Хирургические методы: лазерное лечение отлично подходит для удаления небольших родинок. Существует три метода, применяемых для хирургического удаления невусов: иссечение скальпелем, биопсия пуансона и эксцизионная биопсия.

  • Иссечение скальпелем используется для родинок, которые возвышены над кожей. В процедуре врач использует местный анестетик на области, окружающей родимое пятно, и использовать небольшой остроконечный скальпель, чтобы срезать поверхность родинки, тем самым выравнивая его с уровнем кожи.
  • Техника биопсии пуансона, обычно используемая для небольших невусов, включает использование специального устройства для того чтобы вырезать цилиндрический участок кожи.
  • Эксцизионнаябиопсия обычно применяется для удаления плоских и злокачественных родинок, при этом хирург полностью вырезает родинку и закрывает рану швами.

Лазерное удаление

Такой способ лучше всего подходит для плоских, коричневых или черных родимых пятен. Для полного удаления родинки врач обычно применит местный анестетик перед использованием лазера.

Выжигание: родинка убирается до уровня кожи, и затем доктор последовательно закрывает рану.

Экстракция с соединением: невус обрезается вместе с кожей вокруг него с последующим наложением швов для закрытия раны.

Меры предосторожности

Хирургические методы удаления родинок очень рискованны. Ни в коем случае не пытайтесь удалить родинку дома самостоятельно.

Не ковыряйте и не царапайте свою родинку. Даже если она оторвется, она может вырасти снова.

Восстановление после хирургического удаления

Простое удаление родинки может отличаться в зависимости от её типа.

  • После процедуры вам нужно смазывать рану вазелином и перематывать повязкой.
  • Очищайте рану один или два раза в день водой, либо разбавленной перекисью водорода.
  • После очистки раны нанесите вазелин и повязку.
  • Эти шаги повторяются до тех пор, пока рана полностью не заживет.

Также обратите внимание:

  • Предотвратить инфекцию: во время восстановления вам нужно быть осторожным, чтобы не загрязнить область. Кроме того, следует избегать травмы и напряжения в месте удаления родинки.
  • Удаление швов: последующее наблюдение зависит от области, в которой были наложены швы и тип шовного материала, который использовался. Лицевые швы обычно удаляются в течение четырех-семи дней. В других местах обычно через 8-21 день, в зависимости от типа шва и предпочтения хирурга.

Некоторые заблуждения о восстановлении:

  • Часто люди считают, что раны должны быть открыты, так как воздуху помогает исцелению. Несколько исследований опровергли это заблуждение, и нашли значительно более быстрые способы заживления с помощью бинтов и антибиотических мазей.
  • Аналогично было установлено, что витамин E замедляет исцеление, а не ускоряет его, а шрамы будут больше и глубже с использованием этого витамина на ране.

Народные и домашние средства

Дома вы можете использовать следующие средства, чтобы избавиться от родинки.

1. Яблочный уксус

Яблочный уксус – хорошее домашнее средство для удаления родинок, потому что он безболезненный, дешевый и оставляет минимальные рубцы.

  1. Смочите ватный тампон яблочным уксусом. Убедитесь, что он хорошо пропитан.
  2. Положите ватный тампон на невус и обмотайте повязкой.
  3. Оставьте повязку на ночь и снимите утром.
  4. Проводите процедуру, пока родимые пятна не начнут пропадать.

2. Чеснок

Ферменты чеснока разрушают клетки невуса, препятствуя их разрастанию и уменьшая пигментацию. Поэтому чеснок часто используют для удаления или обесцвечивания родинок. Он также уменьшает избыточное производство меланина. Использование этого лечения может занять много времени, но зато является очень доступным методом.

Чесночная повязка
  1. Очистите и нарежьте зубчик чеснока.
  2. Поместите его на родимое пятно и закрепите бинтом или пластырем.
  3. Оставьте на 4 — 5 часов.
  4. Удалите повязку и протрите область.
  5. Повторяйте процедуру до 3 раз в день.
Вазелин и чеснок
  1. Возьмите дольку чеснока и раздавите ее до пасты.
  2. Нанесите вазелин вокруг родимого пятна, чтобы избежать ожогов, которые могут быть вызваны чесноком.
  3. Поместите чесночную пасту на родинки, используя ватную палочку.
  4. Оставьте на ночь, а утром смойте.
  5. Повторяйте процесс ежедневно, чтобы уменьшить проявление родинок.
  6. Кроме того, вы можете использовать масло вместо вазелина.
Чесночный сок
  1. Возьмите дольку чеснока и извлеките из нее сок.
  2. Нанесите чесночный сок на родимое пятно.
  3. Оставьте его полностью высыхать.
  4. Далее обработанное место нужно промыть водой и высушить.
  5. Повторите процедуру 3 — 4 раза в день.

4. Банановая кожура

Исследования показывают, что кожура банана содержит целлюлозу, которая может помочь высушить родинку.

Следующая процедура обеспечивает эффективное применение кожуры:

  1. Очистите кожуру от банана.
  2. Проследите, чтобы внутренняя часть кожуры банана прилегала к родинке.
  3. Повторяйте процедуру несколько дней.
  4. Действие кожуры образует корочку на родинке, которая со временем отпадет.

5. Касторовое масло и пищевая сода

  1. Смочите пищевую соду несколькими каплями теплого касторового масла.
  2. Смажьте родимое пятно полученной смесью, и оставьте на всю ночь. Повторяйте процедуру в течение нескольких дней.
  3. Со временем родинка отпадет.

6. Клубника

Клубника известна как один из эффективных натуральных продуктов для удаления родинок. Она наносится непосредственно на родимое пятно. Ниже приведен пример использования клубники:

  1. Нарежьте клубнику и положите дольку на родимое пятно.
  2. Через несколько дней родинка должна начать становится менее заметной.

7. Йод

Йод помогает удалять родинки и другие пятна с кожи. Он ингибирует рост клеток, которые приводят к пигментации.

  1. Используйте 5% йодный раствор на пораженном участке. Хотя в некоторых странах йод не продается в свободном доступе, он может успешно устранять родинки с тела.
  2. Наносите капли йода на родинку два раза в день (один раз утром и один раз вечером) и прячьте под повязкой.
  3. Перед началом всей процедуры необходимо тщательно очистить область, которая будет обрабатываться.
  4. Примерно через неделю родинка начнет отрываться.

Примечание: в больших количествах йод опасен. В случае если вы решите использовать это вещество, чтобы удалить родимое пятно, лучше посоветуйтесь с врачом.

9. Масло чайного дерева

Масло чайного дерева используется в антисептических средствах, и по этой причине оно является эффективным средством для устранения многих проблем с кожей. Ниже приводятся основные причины, по которым масло чайного дерева является подходящим в данном случае:

  • Масло чайного дерева экономически выгодно по сравнению с другими видами лечения, такими как хирургическое и лазерное лечение
  • Легкое в применении
  • Минимальные шансы присоединения инфекции, используя масло чайного дерева
  • Использование этого масла безопасно

Способ применения:

  1. Возьмите ватный тампон и осторожно окуните его в масло
  2. Поместите его на родинку и оставьте на некоторое время
  3. Повторяйте эту процедуру, по крайней мере, три раза в день, пока родимое пятно не исчезнет

Примечание. Если вы чувствуете раздражение на коже, лучше отказаться от использования масла чайного дерева.

10. Ананасовый сок

Ананасовый сок не только удаляет родинки, но и уменьшает пигментацию.

Способ применения:

  1. Окуните ватный тампон в ананасовый сок и натрите им родимое пятно перед тем, как отправиться спать.
  2. Смойте сок следующим утром.
  3. Повторяйте процедуру 3-4 раза в день регулярно, пока родинка не исчезнет.

11. Грейпфрутовый сок

  1. Возьмите свежий грейпфрут и раздавите его, чтобы получить сок.
  2. Наносите сок на родинки несколько раз в день.
  3. Это средство гарантирует удаление родинок через две недели или месяц.

12. Крем для удаления родинок

Кремы для удаления родимых пятен более дорогие, чем народные средства, но менее дорогостоящие, чем операции. В любом случае, кремы для удаления родинок следует использовать с осторожностью. Они могут оставлять углубления и рубцы на коже, которые иногда более заметны, чем само родимое пятно. Используйте кремы только по назначению врача, строго следуя указаниям специалиста и инструкции.

13. Луковый сок

Лук содержит органические кислоты. По этой причине он удаляет родинки и поддерживает ровный тон кожи.

Процедура использования лукового сока:

  1. Используя ватный шарик, нанесите свежий луковый сок на родимые пятна.
  2. Смойте его через несколько минут.
  3. Повторяйте процедуру 3-4 раза в день.

В качестве альтернативы:

  1. Вы также можете использовать смесь яблочного уксуса и лукового сока для удаления родинок.
  2. Оставьте смесь на ночь и смойте её утром.
  3. Повторяйте, пока родинка не исчезнет полностью.

14. Алоэ вера

Алоэ вера имеет мягкое действие и поэтому применяется к любому типу кожи. Оно удаляет родинки и уменьшает шрамы.

Процедура применения алоэ вера:

  • Извлеките свежий гель (мякоть) из листа растения и нанесите его непосредственно на родинку.
  • Накройте его повязкой и оставьте на несколько часов, затем смойте.
  • Повторяйте процедуру несколько раз в день, чтобы удалить родинку.

 

Загрузка...

Красное родимое пятно значение. Родимое пятно на спине значение у женщин

Родинки на спине имеются у многих людей, но их значение известно не каждому. Не многие задумываются о том, что такие отметины появляются не просто так. Они многое означают в судьбе человека, характере и состоянии здоровья.

В статье:

Родинки на спине - приметы о здоровье

Одно из значений родинок на спине - слабое здоровье . Обладатели таких бережно к нему относятся. Они ведут здоровый образ жизни, интересуются нетрадиционной медициной вроде увлекаются спортом.

Обладатели таких отметин стараются приобщить к подобному образу жизни всех. Они относятся к тем родителям, кто прививает детям любовь к закаливанию, туризму, спорту. Они подают на стол полезную пищу и собирают целую библиотеку книг о здоровом образе жизни.

Те люди, у кого имеются родимые пятна или невусы на спине, рождаются болезненными, в детстве и юности страдают от частых простуд, пониженный иммунитет не способен защитить их во время эпидемий гриппа и других заболеваний. Обладатели подобных меток страдают от пониженного давления. Физическая слабость заставляет их заниматься спортом.

Когда множественная россыпь родинок, это говорит о склонности к легочным заболеваниям. Страдают от бронхитов, астмы. Курение для них губительная привычка. Когда имеются на теле такие знаки, лучше .

Родинка на спине - приметы о характере


В вопросе, что означают родинки на спине, важно месторасположение отметины.
Когда речь идет о родимом пятне, толкования для него будут такими, как и для родинок. Метка в верхней части говорит, что перед вами требовательный к себе и окружающим человек.

Родинка или родимое пятно, что ближе к середине спины . Обладатель таковой - человек бесхитростный и добродушный. Не строят козни, не связывают жизнь с криминалом и поступают честно по отношению к окружающим. Но это не значит, что они глупые и наивные. Владельцы таких знаков на спине учатся и на чужом опыте, и на собственных ошибках. К зрелому возрасту из них получаются профессионалы в выбранной отрасли.

Метка находится на пояснице – толкование схожее. Обладатель - честный и порядочный человек. Не любит обманывать и не терпит лжи, не позволяет ввести себя в заблуждение. Такие предпочитают честные способы заработка. Создают счастливые семьи и не ругаются с родственниками.

Они великолепные друзья. Честные и интересны в общении. Такие люди получают дипломы престижных учебных заведений. Умные и любопытные, и еще в детстве заметна тяга этих детей к знаниям. Становятся отличниками, а затем - специалистами с положительной репутацией. У них множество талантов и хобби, но не выбирают творческие профессии.

Родинка или родимое пятно на спине – судьба и карма

Маленькие или большие невусы на спине - не просто пигментные пятна, а отметки кармы. Считается, что когда располагаются ближе к середине спины или верхней части, в прошлой жизни владелец меток предал любимого человека. Это поверье берет истоки из старинной приметы, что обещает обладателям таких пятен или родинок предательство близкого человека.

Чтобы избежать болезненного удара в спину, постарайтесь стать неуязвимым. Обладатели подобных меток на теле бывают доверчивыми и беззаботными. Им необходимо воспитание в себе уверенности и самодостаточности. Не доверяйте тем людям, кого плохо знаете или считаете подозрительными, но надежные люди важны для каждого. Это близкие родственники.

Но постоянные мысли о возможном предательстве способны свести с ума владельца подобной отметки. Подозрительность становится одной из черт характера таких людей, она потворствует развитию склонности к истерикам и неврозам. Чтобы избежать этого, воздержитесь от дурных мыслей.

Когда есть родимое пятно или родинка в области поясницы, это означает, что к успеху приведет долгий и упорный труд. Обладатели таковых - не из числа баловней судьбы, коим все удается практически без усилий. Вам противопоказаны рискованные способы быстрого заработка, криминал и сомнительные авантюры. Добросовестное выполнение работы приблизит к успеху.

Значение поверий о родимых пятнах и родинках, что находятся на спине, и положительное, и отрицательное. Знаки на теле предупреждают об опасности, предоставляют информацию о характере и талантах человека, а также открывают завесу будущего.

Вконтакте

» Родимое пятно на спине значение

Значение родимых пятен на лице и теле человека

Зачем необходимы родинки на теле человека? А каково значение родинок на лице, ладони, пальцах и шее? А может, родимые пятна - это доказательство переселения душ? Что означают родинки в виде треугольника? Значение родинок на теле человека всегда интересовало людей. Было много домыслов, разных мистических толкований и значений. По родинкам предсказывали судьбу человека, особенности темперамента и пристрастия к чему-либо.

Пятна располагаются в самых неожиданных местах. Иногда родинки образуют целый узор, собираясь в одном месте на спине или руках, а иногда они поодиночке расположены на разных участках тела. Давайте прислушаемся к слову «родинка». В корне этого слова находится «род», а это уже указывает на некую генетическую преемственность. То есть не все так просто с родинками. Они словно вестники небес, глашатаи кармической программы либо переселения души. Верить в это не обязательно, но и отрицать не разумно. Эзотерики утверждают, что родинки на пальцах, ягодице, шее, спине и ладони являются энергетическими каналами, связывающими нас с иным измерением бытия.

О толковании родинок

Узнать значение линии событий по родинкам на спине, пальцах или ягодице может только хиромант или профессиональный оккультист. Простой человек по узору скоплений родимых пятен может узнать лишь о некоторых чертах характера, предпочтениях человека, жизненных устремлениях, которые могут сформировать конкретные жизненные обстоятельства. Фактически, можно в общих чертах и предопределить судьбу человека, но для этого нужно обладать интуицией и логическим анализом. Тем не менее многих неблаговидных жизненных ситуаций можно избежать, заранее зная о порочных устремлениях человека и вовремя их ликвидировав.

  • Родинка правильной округлой формы несет в себе добрый потенциал и означает гармоничность в жизненной судьбе. Чем больше таких родинок на теле, тем порядочнее человек.
  • Овальные продолговатые родинки предвещают удачливость в жизни.
  • Родинки угловатой формы несут в себе весть о некой неопределенности и сомнениях, сумбуре в мыслях и жизненных установках. Их значение не определено.
  • Насыщенный цвет родинки или родимого пятна говорит о ярко выраженной характеристике того или иного значения.
  • Общий вид родинки и впечатление от нее являются подсознательно правильными. Родинки уродливой формы не скажут ни о чем хорошем и имеют негативное значение.

Многие эзотерики говорят, что родинки имеют немаловажное значение для судьбы, как и линии на ладони. Как и линии судьбы, родинки имеют свойство появляться, исчезать и расти в течение жизни. Родинки, как лакмусовая бумага, отражают все жизненные события. Они говорят о пережитых страданиях или счастье. Но они могут предопределять события и быть их инициатором, а не только следствием.

Родинки на лице

Большинство толкований уделяет большое значение тому, что означают родинки на лице. Если в области лица расположено большое количество родинок, то это означает, что у личности удачная судьба. Ведь в области лица находятся самые благоприятные зоны с положительным толкованием! Что можно распознать по таким родинкам:

  • Правая бровь. Родинка в этом месте означает и предвещает удачную семейную жизнь.
  • Левая бровь. Новообразование в этом месте говорит о противоположном - неудаче в браке.
  • Пятна на губе находятся под влиянием богини Венеры, а значит, человек наделен всеми качествами, присущими эротизму. Пятно на губе означает веселый нрав. Но также этим людям свойственен веселый бесшабашный характер, который ведет к безответственному отношению ко всему. Но это относится к верхней губе. А если новообразование располагается на нижней губе, то сторонитесь этого человека: он просто использует людей во благо своих корыстных интересов.
  • Правая щека. Новообразование в этом месте означает готовность к проявлению неумеренных чувств и бурных эмоций.
  • Левая щека. Не очень благоприятный прогноз: человека ожидает множество препятствий и неудач на пути к цели.
  • Скулы. Новообразование означает волевых и целеустремленных личностей. Они неустанно борются за какую-либо идею, посетившую их разум.
  • Что означает родинка на носу? Это означает наиболее благоприятный знак судьбы! Что бы человек ни затеял в жизни, ему будет зеленый свет удачи и успеха!
  • Переносица. Пятно говорит о таланте ясновидения. Вопрос о том, как использует человек этот дар, вторичен. Также знак на переносице означает защиту и небесное покровительство. Человек с такой отметиной может стать как духовным гуру, так и предводителем масс.
  • Знак на лбу означает судьбу лидера масс. Это вождь, революционный предводитель, директор большой фирмы и так далее.
  • Если новообразование появилось под глазами, это очень добродушные и сентиментальные личности. Такие люди склонны даже к самопожертвованию ради ближнего.
  • Родинки на голове отмечают ученых, теоретиков и мыслителей. Но если родинка имеет уродливую форму, значит в прошлых жизнях эта личность принимала участие в неблаговидных событиях.

Новообразования на шее

Для женщин она имеет одно значение, а для мужчин - другое значение. По родинкам на шее у мужчины можно узнать о его высоких духовных устремлениях и интеллектуальном потенциале. По родинкам у женщины можно определить ее изменчивый характер, некоторую неуверенность в себе. Данные новообразования могут указывать на преемственность судьбы матери, а это значит, что дочь повторяет материнскую судьбу в значимых событиях. Деток, которые имеют такое пятно, очень любят в семье. Иногда пятна на шее могут быть спрятаны под волосяным покровом и находиться в затылочной части. Тем не менее они относятся к шее и трактуются так же.

Отметины на ушах

Родинки и пятна на ухе говорят о хвастовстве. Такие люди беспринципны и эгоистичны, они легко могут стать ворами и мошенниками. А если пятно спрятано в самом ухе, то это означает какое-либо нервное заболевание.

Пятна на руках и теле

Множество родинок и пятен на руках несет своему обладателю удачную судьбу. Особенно это касается отметин в области ладони и пальцев рук. Но если пятна находятся на тыльной стороне запястья рук, то такие люди отмечены особенной ранимостью и душевными переживаниями. Они могут страдать даже от не проявленного к ним внимания, а не только от прямой грубости!

Женщины с такими отметинами бывают счастливы в супружестве. Если отметинка расположена в верхних частях рук (предплечье), то такие женщины просто созданы дарить комфорт своим любимым, окружают их заботой.

Мужчины с таким образованием обладают хорошей энергетикой, особенно если они расположены на правой руке. Правая сторона для мужчин ведущая. Мужчины с родинками на руках добиваются устойчивости в карьере, занимают хорошее место в жизни, отлично обеспечивают семью. Если на руках расположены сразу две родинки вместе, это означает верность.

А вот пятна на локтях характеризуют не приспособленных к жизни людей. Эти отметины притягивают к себе массу отрицательных энергетических излучений, что сказывается на общей жизненной картине. Эти люди, как губка, впитывают в себя чужое горе, несчастье, переживания. Они чувствительны к несправедливости, часто бывают объектом обвинений со стороны других людей. А вот передать свои отрицательные эмоции в пространство не могут.

Пятнышки на ладони встречаются редко. Но если человек имеет отметину на ладони, то он в состоянии управлять судьбой по своей воле! Обладатели такого пятна очень целеустремленные, порой фанатично преданные идее люди. Они добиваются любых жизненных вершин, покоряя своей мыслью пространство вокруг. Обычно пятна на ладони имеют маги или эзотерики. Люди с отметинами на ладони часто бывают нелюдимыми, отшельниками и затворниками. Осознавая свою власть над миром, они не стремятся покорять толпу. Такая отметина - это знак духа.

Родимые пятна на спине сообщают о требовательном характере их обладателя. По поверьям славян, этих людей могут предавать окружающие. Имейте это в виду!

Значение родимого пятна на разных частях тела

Советский период в культуре нашей страны был примечателен тем, что людей стремились воспитывать рационально, избавляя от гадалок, знахарей, примет и народной мудрости. Поэтому граждане не особо задумывались над совместимостью по гороскопам, а также мало кого волновало значение родимого пятна на той или иной части тела. Конечно же, если пятно не было слишком большим и заметным.

А вот в восточных традициях знакам на коже всегда придавали и придают особое значение. Например, по кармической астрологии, восходящей к индийским учениям, тело человека делится на дюжину зон, соответствующих знакам зодиака. И значение родимого пятна зависит от того, в какой части тела оно находится и с какой стороны. Для мужчин (и женщин-левшей) положительной считается правая сторона, а для женщин (мужчин-левшей) – левая.

Родимое пятно, значение которого хочется узнать, может находиться на голове (лицо или уши). Если вы – дама и «отмечены» таким образом с левой стороны, то, скорее всего, у вас все сложится хорошо с самооценкой и темпераментом, т. к. «знак» попал в зону Овна. Родинки на груди слева означают, что женщина может стать хорошей матерью, хранительницей домашнего очага, т.к. таким образом у нее подчеркнута зона Рака (семьи, дома).

Если у мужчины на шее справа есть родимые пятна, значение их более чем положительно. Это свидетельство того, что представитель сильного пола склонен к приобретению имущества, успеха, имеет хорошие биоэнергетические ресурсы. Отметины на животе соответствуют знаку Девы (работа, комфорт, здоровье), на руках и плечах – Близнецам (взаимоотношения, путешествия), на спине (грудном отделе позвоночника) – Льву (слава, работа, дети, дружба).

Значение родимого пятна, находящегося на детородных органах или крестце, может сказать о возможностях в политике, а также о получении наследства (зона Скорпиона). А вот «отметки» на ягодицах и коленях (Козерог) подскажут о склонности к дисциплине и потенциальном продвижении по карьерной или социальной лестнице.

Люди, имеющие пигментные пятна на пояснице с «хорошей стороны», могут быть очень удачливы в браке или дружбе (территория Весов). Метки на бедрах расскажут о вероятности длительных путешествий, опций в сфере образования или наличии высоких покровителей (Стрелец). За вдохновение, способность работать в группе «отвечают» родинки в зоне Водолея (от лодыжек до икр), а пятнышко на ступне сообщит о повышенной чувствительности, а также о талантах и возможных испытаниях.

Значение родимого пятна особенно детально рассматривается в китайской физиогномике. Здесь исследуется буквально каждый сантиметр тела. И пигментация по центру лба имеет принципиально другое значение, чем родинка на виске. Например, предполагается, что "знак" на скуле имеется у человека, который является решительным и отважным персонажем, что может вести за собой людей. Чтобы понять, что это правило работает, нужно просто посмотреть на фотографии известных людей.

Не чужда наблюдениям за родимыми пятнами и русская культура. Например, считалось, что люди с родинкой на подбородке будут «часто с места на место переходить», а те, у кого на животе «знак» - будут пить и чревоугодничать. Правда это или нет, верить в это или нет – решать вам. В любом случае, если расположение родинки неблагоприятное, то лучше на этом факте не зацикливаться. Хотя бы потому, что родинка, к примеру, на щеке считается признаком благородного происхождения. А самая известная обладательница такого знака – Мерлин Монро – была из обыкновенной семьи.

Значение родимых пятен на нашем теле

Ответ на вопрос, каково значение родимых пятен, несет в себе молеософия. Данная наука заключает в себе искусство предсказания как характера человека, так и его будущей судьбы. Согласно молеософии, родимые пятна появляются на разных частях тела и являются отголоском прошлой жизни и наработанной за нее кармы. И соответственно, влияют на нашу настоящую жизнь.

Но также можно отметить появление новых родинок в течение нашей жизни. Они появляются в ответ на какие-то значительные наши поступки, и если бы можно было просмотреть эту зависимость, то многое стало бы нам понятным. Многими значение родимых пятен недооценивается. А ведь в зависимости от того, где появилось родимое пятно, какого оно цвета и формы, можно узнать много интересного.

Чаще всего значение родимых пятен у женщин и мужчин совпадает, поэтому можно говорить о них безотносительно к какому-либо полу.

Прежде всего рассмотрим значение родимых пятен на лице. Родинка на лбу, расположенная над бровями, говорит о большом уме обладателя, неистощимом запасе энергии; если же родинка над переносицей, то это значит, что такому человеку доступно достичь понимания великих тайн человечества, он способен даже стать медиумом.

Родинка на щеке, особенно у женщин, говорит о нежности, доброте обладателя; если же родимое пятно появилось на скулах, то можно говорить о решительности такого человека. Родинка над верхней губой отмечает женщин коварных, властных по своему характеру. Родинка на носу является признаком общительности, легкости характера, возможно, легкомысленности хозяина. Если вы заметили у мужчины родимое пятно на подбородке, то вероятнее всего, этот человек довольно властный, агрессивный в своих методах добиваться задуманного. Родинка же на виске отмечает сентиментальных людей, на ушах – хвастливых, но неуверенных. Родинка на шее говорит о неуравновешенности, слабой воле.

Далее рассмотрим значение родимых пятен на теле человека. Родимое пятно на плече является одним из самых показательных знаков влияния кармы прошлых жизней. Оно рассматривается как тяжелая ноша на плечах хозяина, поэтому ему часто не хватает решимости на важные поступки. Родинка на груди имеет большое значение для женщин и является знаком любви, однако может рассматриваться по-разному: она может нести в себе либо поклонение других, либо саму обладательницу делать ведомой страстью. Родинка на животе бывает у людей, подвластных эмоциям, будь то истеричность у женщин либо склонность к страху у мужчин. Родимое пятно на спине свойственно требовательным людям как к себе, так и к окружающим. Часто люди с такими родимыми пятнами посвящают себя спорту.

Теперь узнаем, что значит родимое пятно на ноге. Значение родинок на ноге рассматривается в зависимости от точного их положения: на бедре – признак отшельничества, сложностях в поиске своего места среди других; на голени – признак легкого на подъем человека, стремящегося к покорению новых вершин; на стопах – знак либо серьезных болезней, либо жизнестойкости человека.

Значение родимых пятен на руке также зависит от их конкретного расположения: на запястьях - ранимость человека; на предплечье – легкость в установлении комфорта; на локте – неприспособленность к жизни; значение же родимых пятен на ладонях лучше всего описывает наука хиромантия.

Родинка на спине

Родинки на спине появляются у всех людей. В некоторых случаях они могут превращаться в злокачественную опухоль - меланому.

Поэтому необходимо тщательно следить за родимыми пятнами и правильно за ними ухаживать.

В большинстве случаев, дети рождаются с чистой гладкой кожей. Но уже на первом году жизни появляются родинки. У совсем маленьких детей они практически незаметны.

Однако с увеличением площади поверхности тела и активной работой гормонов родинки проявляются.

Почему появляются

Врачи называют родинки невусами.

Они подразделяют их на врожденные и приобретенные.

  • Врожденный невус можно наблюдать у ребенка сразу после его рождения. Часто такие невусы имеют необычную форму, например, в виде треугольника, как у матери или отца ребенка, или располагаются на том же месте, что и у родителей.
  • Приобретенные родинки появляются в течение всей жизни. Большинство из них формируются до десяти лет. В дальнейшем каждая родинка растет и развивается, вместе с ростом кожи.

В любом возрасте следует следить за размерами и формой невусов. Также следует обращать внимание на их цвет.

Фото

Причины перерождения родинок на спине

Родимое пятно на спине может быть опасно своим месторасположением.

Постоянные травмы одеждой или рюкзаками могут стать причиной его злокачественного перерождения.

Существует множество причин, по которым невусы могут перерождаться в злокачественные новообразования.

К ним относятся:
чрезмерное ультрафиолетовое излучение;
воздействие радиации;
генетическая предрасположенность;
воспалительные процессы;
травмы родинок.

Влияние ультрафиолета

Следует помнить, что чрезмерное ультрафиолетовое излучение на 60% увеличивает риск развития меланомы. Именно поэтому врачи не рекомендуют длительное время перебывать под открытым солнцем или загорать на пляже.

Многие ошибочно думают, что нельзя находиться именно под открытым солнцем, а находясь в воде – в море, реке или озере, можно снизить действие ультрафиолетового излучения. Данное мнение является ошибочным – вода пропускает ультрафиолетовые лучи, которые проникают в кожу человека.

Воспаление

Воспаление невуса не является меланомой. Оно относится к предраковым состояниям.

Однако, если родинка воспалилась, необходимо внимательно осмотреть кожу вокруг нее.

Изменение цвета кожи вокруг новобразования и появление небольших цветных пятнышек на коже вокруг воспаления могут свидетельствовать о развитии меланомы.

Если у человека болит родинка на спине, в первую очередь необходимо осмотреть ее именно на возможность воспаления.

Многих волнует вопрос, что будет если содрать невус.

Ответ на него можно получить, только зная структуру родинки.

  • Содранное новообразование необходимо принести в лабораторию.
  • Если оно не изменено, может развиться воспаление на месте травмы.
  • Если же родинка имеет структуру опухолевых клеток, возможно их распространение с кровью.

Фото: воспаление и перерождение невуса

Кто в большей степени подвержен перерождению

С большим вниманием и осторожностью к невусам следует относиться:

  • обладателям чрезвычайно светлой кожи;
  • туристам, которые приехали из холодных стран в жаркий или умеренный климат;
  • всем, у кого много родинок на одном из участков тела;
  • если существует один или несколько невусов, которые превышают в диаметре 6мм;
  • людям, которые обгорали на солнце;
  • всем, у кого в семье у родственников, был поставлен диагноз «меланома».

Большие родимые пятна могут быть как нормой, так и патологией.

Когда невус быстро растет, это может быть симптомом предракового состояния!

Поэтому со всеми большими родинками необходимо, в обязательном порядке, записаться к врачу-онкологу на консультацию.

Всем, кто относится к любой категории риска, врачи запрещают загорать и находиться под ультрафиолетовым излучением.

Видео: «Меланома, рак кожи, пять основных признаков»

Симптомы меланомы

Меланома – одна из наиболее опасных опухолей, которые встречаются. Она появляется из клеток меланоцитов.

Особенностью меланомы является ее быстрое прогрессирование.

Она не только распространяется по коже, но и дает большое количество метастазов в различные органы и ткани.

Статистика неумолимо сообщает о том, что люди с диагнозом «меланома» живут до года. В редких случаях до 1,5 -2 лет.

После воздействия специфического фактора на родинку, может развиться меланома.

Врачи выделяют две стадии развития данной опухоли:

  • горизонтальную;
  • вертикальную.

Горизонтальная стадия

Во время горизонтальной стадии родинка на спине очень быстро растет и увеличивает свои размеры.

Через некоторое время она достигает в диаметре более 6 мм. Такая большая родинка должна насторожить человека.

Опасна ли белая родинка?

Что означает родинка на лбу справа у женщин? Узнайте здесь.

Вертикальная фаза

Во время вертикальной фазы, меланома распространяется вглубь кожи и нижележащие ткани.

Именно в этот период происходит изменение опухоли и ее развитие.

Меланома начинает быстро расти и давать метастазы в различные органы и ткани.

При этом человек может заметить, что у него появилось много новых родинок необычной формы и цвета на том месте, где были единичные невусы или чистая кожа.

  • В большинстве случаев, меланома выглядит как единичные или множественные черные родинки, не возвышающиеся над поверхностью кожи. Из-за своего насыщенного цвета, они могут быть похожи на пятна.
  • Меланома также может выглядеть, как родинка коричневого цвета, что может остаться незамеченным у людей со смуглой кожей.

Потемнение невуса


Важно помнить, что черная родинка на спине должна всегда находиться под пристальным вниманием не только человека, но и онколога.

Людям с изначально темными невусами необходимо следить за их количеством и размерами.

  • Если, в какой-то момент, очень быстро начинают появляться новые родимые пятна, необходимо задаться вопросами: «Почему много новых невусов появилось» и «Почему болит новообразование».
  • Также необходимо вспомнить, были ли до этого какие-то травмы невусов на спине, чрезмерное пребывание на солнце или облучение.
  • В течение нескольких дней обязательно необходимо показать родимое пятно врачу и сказать, когда они появились.

Изменение формы


В вертикальную фазу роста меланомы происходит изменение не только цвета, но и формы невуса.

Так, если из небольшой родинки появилась большая выпуклая - это повод для беспокойства и визита к врачу.

Во время вертикальной фазы также могут появляться множественные родинки похожие на овсяный пряник. Они также могут иметь форму гриба. Как правило, такие родимые пятна имеют черно-красный или темно-синий цвет.

Сама по себе выпуклая родинка не представляет опасности.

Но при изменении ее размеров и цвета, стоит задуматься о возможном перерождении невуса.

В некоторых случаях форма новообразования не изменяется.

Неоднородное окрашивание


Как у мужчин, так и у женщин может встречаться особая форма меланомы, когда главное проявление - это перераспределение пигмента внутри невуса.

При этом, визуально, кажется, что края родинки истончились, а большее количество пигмента находится или по краям родинки, или в центре.

Наличие изъязвлений


Одним из симптомов меланомы является изъязвление родимого пятна.

На месте невуса появляется язва, по краям которой можно заметить родинку. Такая язва может периодически кровоточить.

Если родинка изъязвилась, меняется ее запах, который становится резким и неприятным, похожим на запах при гнойных заболеваниях.

Появление зуда

Ученые еще только объясняют, почему чешется родинка, но уже знают, что это также может быть одним из симптомов меланомы.

Чешется невус из-за сдавливания нервных волокон, разрастающейся родинкой.

Поэтому при появлении зуда, необходимо как можно быстрее обратиться к врачу.

Опасны ли красные родинки на груди?

Что означает родинка под правым глазом у женщин? Читайте далее.

Почему родинка стала выпуклой? Читайте тут.

Методы удаления

В настоящее время существует несколько методик удаления воспаленных и подозрительных невусов. К ним относятся:

  • лазерное иссечение;
  • применение жидкого азота;
  • электрокоагуляция;
  • хирургическое вмешательство;
  • радиоволновая коагуляция.

Наиболее популярными методами удаления является криодеструкция с помощью жидкого азота и использование лазера.

Эти методы отличаются безболезненностью, минимальным вмешательством в организм и возможностью быстрой выписки человека домой.


Фото: удаление невуса электрокоагуляцией

Уход после

Чтобы предотвратить развитие осложнений после удаления родинки, необходимо правильно ухаживать за кожей.

В первые недели после иссечения новообразования, образуется корочка.

  • Ее нельзя мочить или смазывать кремами.
  • Следует избегать травм данного участка кожи.

Через 2 недели корочка отпадает.

  • После этого, на ее месте, остается небольшое пятно.
  • Его следует беречь от попадания прямых солнечных лучей и ультрафиолетового излучения.

Если родинка была удалена хирургическим путем, для предупреждения занесения в рану инфекции, необходимо каждый день промывать рану антисептиками.

Для этого подойдут раствор хлоргексидина и перекись водорода.

Возможные осложнения

Все методы удаления новообразований имеют свои преимущества и недостатки.

К осложнениям процедур удаления родинок относятся следующие факторы:

  • косметический дефект кожи;
  • образование рубцов после хирургического удаления;
  • появление волдырей после криодеструкции;
  • повышение температуры тела;
  • отек тканей в месте удаления;
  • возможное развитие меланомы.

Побочные эффекты появляются не у всех людей.


Чаще всего страдают те люди, у которых снижена иммунная защита.

Однако формирование косметического дефекта, возникновение волдырей и развитие рубца возможно даже у полностью здоровых людей.

Значение

Многие считают, что родимые пятна на спине никогда не появляются просто так, они всегда что-то значат и могут многое рассказать о человеке.

Значение врожденных родинок пытаются истолковать в течение многих веков. Так, врожденные невусы необычной формы означают, что человек наделен экстрасенсорными способностями.

О том, что означает большое количество родимых пятен спине, рассказывают энергетики. Они говорят, что такой человек является добрым, отзывчивым и всегда готов помогать другим, даже при некоторой скованности характера. С таким человеком всегда приятно общаться и можно найти общий язык.

Значение у женщин наличия родинок, толкуется немного иначе, чем у мужчин.

  • Так, родимое пятно, расположенное на спине может означать мудрость женщины.
  • Такие невусы также могут свидетельствовать о трудностях судьбы.
  • Однако родинки на спине говорят о том, что женщина сможет справиться со всеми сложностями.
Почему появилась родинка возле соска?

Что означает родинка на пятке? Читайте здесь.

Что делать, если появились родинки на половом члене? Читайте далее.

Многие задаются вопросом, что означают у женщин новообразования необычной формы.

Такие невусы свидетельствуют о необычном характере, большом воображении и силе духа, которая присуща каждой женщине.

В заключение

Родинки появляются у всех людей. Они могут быть, как врожденными, так и приобретенными.

Необходимо следить за всеми родимыми пятнами на теле и помнить о группах риска!

Правильный уход за каждой родинкой и своевременное обращение к врачу для выявления опасных новообразований, помогут уберечь организм от развития такой опухоли, как меланома.

Видео: «Вся правда о родинках»

Содержание

Небольшие знаки нередко встречаются в разных частях тела человека. Доктора такие уплотнения кожи называют невус, не считают их опасными, пока те не начинают свой рост. Издревле существует наука – молеософия, изучающая, о чем говорят родинки, дающая предсказания судьбы по таким отметкам. Этому можно верить или нет, но узнать о себе новое – интересно.

Значение родинок на теле

Как важный знак будущего трактуются родинки. По ним совершают гадание о характере, успехах и неудачах. Родинки на теле имеют различные толкования для мужчин, женщин. Они зависят от месторасположения – нога, ступня, локоть, стопа, голова или тело. Значение родимых пятен определяет форма и размер:

  • выпуклые – неотвратимость судьбы;
  • большие, крупные – усиливают предсказанное назначение;
  • светлые, бледные знаки – тонкий намек к будущим обстоятельствам;
  • круглые – положительное толкование;
  • неровные – вероятность искажения информации.

Много родинок на теле - что это значит

Особое значение имеет наличие большого числа отметин у человека, при этом роль играет их цвет. Черный окрас говорит о сильном характере, умении преодолевать трудности. Красный – символ власти, богатства и успешности. Много пятнышек на теле обозначают:

  • баловня судьбы;
  • предстоящую яркую жизнь;
  • развитую интуицию;
  • стойкость перед проблемами;
  • умение принимать ответственные решения;
  • у ребенка – оберег от бед.

На шее

Появление родимых пятен в области шеи для мужчины может говорить о непостоянстве, отсутствии уверенности в собственных силах. Обладатели таких знаков часто имеют слабый характер. Для женщин пятнышко на шее означает:

  • необходимость много и трудно работать в молодости;
  • благополучное положение в зрелые годы, стабильность, хорошую карьеру;
  • вероятность получения наследства;
  • ближе к ключице – богатство.

На груди

Имеет ли значение, находится ли отметка у женщины или же мужчины? Если она расположена по центру – знак постоянства и благополучия, чувственности. В других случаях:

  • правое размещение означает смену взлетов и падений;
  • на правой женской груди­ – символ материнской заботы, а слева – пылкости, страстности;
  • для мужчины положение отметки справа – знак верности, с другой стороны – везения, счастья;
  • родимое пятно на соске – предсказание проблем со здоровьем.

На голове

Знающие толкователи подскажут, что значат родинки на голове в зависимости от зоны размещения. Описывают такие толкования меток:

  • под волосами – знак мыслителей и ученых;
  • у виска – сигнал о ранимости, чувствительность, если справа, то еще интуиции – рекомендуют скрывать его от посторонних глаз;
  • сзади, в зоне затылка, – печать скрытности, неискренности, проблем в создании семьи.

На ухе

Родимое пятно в области мочки любого уха – показатель успешности, богатства. Это символ умения обращаться с деньгами. Отметины на ухе имеют значение в зависимости от стороны размещения:

  • справа у основания – знак проблем в общении из-за застенчивости;
  • с той же стороны во впадине – религиозность, внимание к окружающим;
  • справа снизу – печать яркой, взрывной личности;
  • слева в основании – доброжелательность, коммуникабельность;
  • там же во впадине – удача в творчестве.

На спине

Такими знаками награждены идеалисты, люди требовательные к себе и окружающим. Чем ближе отметки расположены к плечам, тем это проявляется сильнее. Родинка на спине расскажет о том, что ее владелец:

  • щедрый, добродушный, открытый;
  • поклонник здорового образа жизни;
  • наделен многими талантами;
  • профессионально подходит к делам;
  • надежный партнер;
  • верный друг;
  • умный собеседник.

На безымянном пальце

Значения отметок судьбы в области пальцев зависят от руки, где они находятся и принадлежности к полу. Родинка на безымянном пальце:

  • уважение, быстрый карьерный рост – у мужчины для правой руки;
  • для женщины – печать невезения в любви, одиночества;
  • левой руки мужчины – метка семейного неблагополучия, жизненных трудностей;
  • для женщины – предсказание счастливого будущего, удачной жизни в браке.

На мизинце

Наличие этого знака, независимо от пола человека, для левой руки – показатель достатка в семье, рождение удачливых, счастливых детей. Родинки на мизинце справа имеют отличные значения:

  • Для мужчин – это счастье в семейной жизни, успех в делах. Они рискованны, азартны, однако, склонны любовными приключениями вне дома.
  • Женщинам знак сулит удачную карьеру, благополучие. Они не терпят скуки, эмоциональны. Часто личная жизнь не складывается из-за их непостоянства в отношениях.

На указательном пальце

Лидерские качества характерны для носителя такой отметки. Ее имеют, пользующиеся большой популярностью, харизматичные политические, общественные деятели. Отметина судьбы на указательном пальце носит значение:

  • целеустремленности;
  • честолюбия;
  • авторитета во многих вопросах;
  • ораторского таланта;
  • развитого интеллекта;
  • высокой эрудиции;
  • умения добиться внимания к своей личности и делам;
  • карьерного роста.

На ягодице

Обладатели отметины в области попы отличаются повышенной сексуальностью, часто обращают к себе внимание противоположного пола. Только такой знак может сильно помешать обладателю в осуществлении задуманных планов жизни по причине:

  • мягкости, слабости характера;
  • лености;
  • беспомощности в решении сложных проблем;
  • нежелания работать;
  • отсутствия собственного мнения.

На среднем пальце

Печатью в зоне этого пальца бывают отмечены творческие люди – поэты, артисты, художники. Метки на ногтях проходят быстро и не рассматриваются. По-разному объясняется для родинки на среднем пальце значение – в зависимости от руки:

  • Отметка слева говорит, что обладателю не дано заработать своими талантами. Творчество сделает известным, но не принесет денег.
  • Значок справа – стремление к славе, которое осуществится. Люди с такими метками общительны, популярны, при этом творческий процесс дает материальные блага.

В пупке

Людей, имеющих точку в таком пикантном месте, отличает возможность стать богатыми, процветающими любимцами фортуны. Заработанные деньги не изменят характер и моральные качества обладателя. Родинка в пупке обретает значение:

  • удачного, благополучного брака с идеальным спутником;
  • семейного счастья;
  • большого количества умных, здоровых детей;
  • обретения таланта руководителя.

Под мышкой

Сильно отличаются значения отметок, расположенных у женщины, мужчины в этой области. Точечка под мышкой может символизировать:

  • Для девушки – брак с красивым спутником. Владелицы такой печати обладают мягким характером, нуждаются в сильном плече рядом. Они могут стать незаменимыми исполнителями работы.
  • Для мужчины – это символ лидерских качеств. Такие руководители не слышат чужого мнения, не идут на компромиссы, имеют крутой нрав. Они способны добиваться финансовых успехов, хотя влезают в долги.

На большом пальце

Наличие отметок в зоне фаланг и подушечек пальцев говорит о ловкости рук их владельцев. Они становятся хирургами, фокусниками, женщины проявляют чудеса рукоделия. Не исключены и криминальные наклонности – воровство, карманничество. Родинка на большом имеет значение популярности у противоположного пола, счастливого брака. Есть и негативное толкование знака:

  • возможность потери денег;
  • разорение бизнеса;
  • бедное существование.

В интимном месте­

Обладателей таких отметок ожидают хорошие предсказания. Родинка в интимном месте – позитивный знак:

  • Для женщины – это одаренность, отменный вкус, интеллект, удачная карьера. Метка говорит об эмоциональности, обаянии, популярности у противоположного пола.
  • Мужчинам она сулит ответственность, гордость, сильный характер. Это знак успешной карьеры, любви к роскоши, красоте.

На правом плече

Расположение меток около плеча означает наличие сурового кармического груза, который передается через поколения. Знаки зачастую говорят о проблемах жизни, тяжком труде. Для родинки на правом плече есть значение:

  • преданности и верности;
  • немногословности;
  • терпеливости;
  • успешности;
  • усердия в работе;
  • преуменьшения своих способностей, талантов.

На пояснице­

Обладателям такого символа предсказывают заслуженный успех, как результат старательности. Родинка на пояснице сообщает, что владелец:

  • порядочный, честный человек;
  • предан своим близким;
  • не конфликтует с коллегами;
  • быстро учиться;
  • стремительно становится профессионалом;
  • предпочитает честные способы заработка;
  • не выносит лжи, не обманывает.

Под левой грудью

Огромная численность родимых пятен под грудью мужчины – предсказание склонности к изменам. Когда меток не больше трех – это отличный семьянин. Родинка под левой грудью у древних толкователей – неблагополучный символ. Для современной жизни такой знак обозначает, что обладательница способна в любовных отношениях:

  • плести интриги;
  • уводить чужих мужей;
  • устраивать козни.

Под правой грудью

Иное значение имеет положение родинки под правой грудью. Это указатель активности в сферах бизнеса. Обладательница такого знака во главу угла ставит карьеру. Чтобы добиться задуманного:

  • пойдет претворять коварные планы;
  • осуществит подлоги;
  • устроит происки против конкурентов;
  • подсидит сослуживцев;
  • не посчитается с мнением руководства.

Между пальцами рук

Что означают родимые пятна между пальцами? Часто они свидетельствуют о нездоровье человека. Пятнышко между пальцами рук сигнализирует о наличии у носителя:

  • проблем со слухом, зрением в зрелом возрасте;
  • трудностей отношений с близкими людьми;
  • склонностей к ссорам с коллегами и руководством;
  • влечения к криминальному заработку;
  • пристрастия к воровству.

Значение родинок на лице

Толкование отметок области лица, носит разнообразные смыслы. Зона, где они способны располагаться, имеет значение для характеристики человека. Например, родинки на лице:

  • поведают о мечтательной натуре, перехлестывающих эмоциях и чувствах, метки около века слева;
  • у правого века – расскажут, что обладатель – ценитель искусства, но имеет склонности к депрессиям.

На губе

Расположение отметки на таком месте символизирует для обладателя благосклонность Венеры к вопросам любви. Мушка на губе имеет значение:

  • природного магнетизма;
  • удачной любви;
  • привлекательности;
  • обаяния;
  • целеустремленности;
  • порядочности;
  • великодушия;
  • способности привлечь компаньона;
  • легкости характера;
  • наличия лидерских качеств.

На левой щеке у женщин­

Обладательницам отметок на щеках предназначены удачные предсказания. Что означает мушка на левой щеке? Часто это печать:

  • благополучного супружества;
  • безбедного существования;
  • карьерного роста в профессии;
  • умения сглаживать конфликты;
  • обладания ораторским искусством;
  • знак смелости, решительности;
  • дара подстраиваться под собеседника.

На носу

Такая отметка характеризует человека легкого, не любящего подолгу сидеть на месте. Мушка на носу обозначает:

  • обаяние;
  • отсутствие проблем общения;
  • легкомысленность;
  • нежелание учиться;
  • стремление к перемене рабочего места;
  • неготовность задумываться о будущем;
  • готовность к частым изменениям в жизни;
  • недовольство существующей ситуацией.

На подбородке

Обещает стабильную и счастливую семейную жизнь наличие отметки на подбородке. Обладатель знака настойчив при достижении целей, властен, агрессивен. Родинка на подбородке имеет значение:

  • большого везения, удачи;
  • слабого здоровья;
  • упрямства, склонности к диктатуре, если она расположена по центру;
  • у женщины знак слева – мудрость, оптимизм, а справа – себялюбие.

На правой щеке

Наличие этой метки говорит о незаурядных талантах обладателя. Знание об назначении мушки на правой щеке откроет секреты ее владельца:

  • счастливый брак;
  • отсутствие нужды;
  • живость характера;
  • множество ярких способностей;
  • незаурядность;
  • проницательность;
  • пытливый ум;
  • настрой к успеху;
  • страстность, ревнивость;
  • наблюдательность.

Над губой слева у женщин­

Обладательницы таких отметок на лице часто отличаются сильным, мужским характером. Мушка над губой слева у женщин знак:

  • целеустремленности;
  • умения самостоятельно построить карьеру;
  • стремления к власти;
  • самодостаточности;
  • обаяния;
  • женственности;
  • способности привлекать партнеров;
  • трезвого рассудка;
  • любви к порядку.
  • склонности к бизнесу.

На лбу

Наличием больших умственных способностей могут похвастаться обладатели таких родимых пятен. Они ведут за собой, благодаря своему обаянию и харизме. Родинка на лбу имеет значение, зависящее от расположения:

  • слева, около волос, – неудачная личная жизнь;
  • близко к бровям – знак больших испытаний;
  • в верхней части справа – интерес к научной карьере;
  • посередине с той же стороны – цель человека – богатство.

Под левым глазом

Мушка слева под глазом свидетельство большой чувственности, склонности к переживаниям. Люди с этими знаками готовы к самопожертвованию. Родинка под левым глазом имеет значение для обладателя:

  • любви к людям и животным;
  • благотворительности;
  • волонтерской деятельности;
  • меценатства – при наличии финансов;
  • верности;
  • тяги к уюту;
  • счастливой семейной жизни.

Под правым глазом

Владельца такой отметки отличает целеустремленность, движение к цели, даже если для этого понадобится вся жизнь. Для мушки под правым глазом значение определяет личность, которая:

  • всегда добивается задуманного;
  • никогда не сдается;
  • делает удачную карьеру;
  • оптимистична;
  • умеет дружить;
  • обладает сексуальностью;
  • имеет проблемы с созданием семьи.

Между бровей

Обладателей знака у переносицы считают предсказателями, людьми с развитой интуицией. Среди них экстрасенсы, маги, обладающие паранормальными талантами. Родинка между бровей имеет значение:

  • ясновидения;
  • тяготения к философии;
  • интереса к религиозным учениям;
  • способности избегать серьезных конфликтов;
  • умения строить отношения;
  • материальной обеспеченности.

Советский период в культуре нашей страны был примечателен тем, что людей стремились воспитывать рационально, избавляя от гадалок, знахарей, примет и народной мудрости. Поэтому граждане не особо задумывались над совместимостью по гороскопам, а также мало кого волновало значение родимого пятна на той или иной части тела. Конечно же, если пятно не было слишком большим и заметным.

А вот в восточных традициях знакам на коже всегда придавали и придают особое значение. Например, по кармической астрологии, восходящей к индийским учениям, тело человека делится на дюжину зон, соответствующих знакам зодиака. И значение родимого пятна зависит от того, в какой части тела оно находится и с какой стороны. Для мужчин (и женщин-левшей) положительной считается правая сторона, а для женщин (мужчин-левшей) – левая.

Родимое пятно, значение которого хочется узнать, может находиться на голове (лицо или уши). Если вы – дама и «отмечены» таким образом с левой стороны, то, скорее всего, у вас все сложится хорошо с самооценкой и темпераментом, т.к. «знак» попал в зону Овна. Родинки на груди слева означают, что женщина может стать хорошей матерью, хранительницей домашнего очага, т.к. таким образом у нее подчеркнута зона Рака (семьи, дома).

Если у мужчины на шее справа есть родимые пятна, значение их более чем положительно. Это свидетельство того, что представитель сильного пола склонен к приобретению имущества, успеха, имеет хорошие биоэнергетические ресурсы. Отметины на животе соответствуют знаку Девы (работа, комфорт, здоровье), на руках и плечах – Близнецам (взаимоотношения, путешествия), на спине (грудном отделе позвоночника) – Льву (слава, работа, дети, дружба).

Значение родимого пятна, находящегося на детородных органах или крестце, может сказать о возможностях в политике, а также о получении наследства (зона Скорпиона). А вот «отметки» на ягодицах и коленях (Козерог) подскажут о склонности к дисциплине и потенциальном продвижении по карьерной или социальной лестнице.

Люди, имеющие пигментные пятна на пояснице с «хорошей стороны», могут быть очень удачливы в браке или дружбе (территория Весов). Метки на бедрах расскажут о вероятности длительных путешествий, опций в сфере образования или наличии высоких покровителей (Стрелец). За вдохновение, способность работать в группе «отвечают» родинки в зоне Водолея (от лодыжек до икр), а пятнышко на ступне сообщит о повышенной чувствительности, а также о талантах и возможных испытаниях.

Значение родимого пятна особенно детально рассматривается в китайской физиогномике. Здесь исследуется буквально каждый сантиметр тела. И пигментация по центру лба имеет принципиально другое значение, чем родинка на виске. Например, предполагается, что "знак" на скуле имеется у человека, который является решительным и отважным персонажем, что может вести за собой людей. Чтобы понять, что это правило работает, нужно просто посмотреть на фотографии известных людей.

Не чужда наблюдениям за родимыми пятнами и русская культура. Например, считалось, что люди с родинкой на подбородке будут «часто с места на место переходить», а те, у кого на животе «знак» - будут пить и чревоугодничать. Правда это или нет, верить в это или нет – решать вам. В любом случае, если расположение родинки неблагоприятное, то лучше на этом факте не зацикливаться. Хотя бы потому, что родинка, к примеру, на щеке считается признаком благородного происхождения. А самая известная обладательница такого знака – Мерлин Монро – была из обыкновенной семьи.

Значение родимых пятен на лице и теле человека

Зачем необходимы родинки на теле человека? А каково значение родинок на лице, ладони, пальцах и шее? А может, родимые пятна - это доказательство переселения душ? Что означают родинки в виде треугольника? Значение родинок на теле человека всегда интересовало людей. Было много домыслов, разных мистических толкований и значений. По родинкам предсказывали судьбу человека, особенности темперамента и пристрастия к чему-либо.

Пятна располагаются в самых неожиданных местах. Иногда родинки образуют целый узор, собираясь в одном месте на спине или руках, а иногда они поодиночке расположены на разных участках тела. Давайте прислушаемся к слову «родинка». В корне этого слова находится «род», а это уже указывает на некую генетическую преемственность. То есть не все так просто с родинками. Они словно вестники небес, глашатаи кармической программы либо переселения души. Верить в это не обязательно, но и отрицать не разумно. Эзотерики утверждают, что родинки на пальцах, ягодице, шее, спине и ладони являются энергетическими каналами, связывающими нас с иным измерением бытия.

О толковании родинок

Узнать значение линии событий по родинкам на спине, пальцах или ягодице может только хиромант или профессиональный оккультист. Простой человек по узору скоплений родимых пятен может узнать лишь о некоторых чертах характера, предпочтениях человека, жизненных устремлениях, которые могут сформировать конкретные жизненные обстоятельства. Фактически, можно в общих чертах и предопределить судьбу человека, но для этого нужно обладать интуицией и логическим анализом. Тем не менее многих неблаговидных жизненных ситуаций можно избежать, заранее зная о порочных устремлениях человека и вовремя их ликвидировав.

  • Родинка правильной округлой формы несет в себе добрый потенциал и означает гармоничность в жизненной судьбе. Чем больше таких родинок на теле, тем порядочнее человек.
  • Овальные продолговатые родинки предвещают удачливость в жизни.
  • Родинки угловатой формы несут в себе весть о некой неопределенности и сомнениях, сумбуре в мыслях и жизненных установках. Их значение не определено.
  • Насыщенный цвет родинки или родимого пятна говорит о ярко выраженной характеристике того или иного значения.
  • Общий вид родинки и впечатление от нее являются подсознательно правильными. Родинки уродливой формы не скажут ни о чем хорошем и имеют негативное значение.

Многие эзотерики говорят, что родинки имеют немаловажное значение для судьбы, как и линии на ладони. Как и линии судьбы, родинки имеют свойство появляться, исчезать и расти в течение жизни. Родинки, как лакмусовая бумага, отражают все жизненные события. Они говорят о пережитых страданиях или счастье. Но они могут предопределять события и быть их инициатором, а не только следствием.

Родинки на лице

Большинство толкований уделяет большое значение тому, что означают родинки на лице. Если в области лица расположено большое количество родинок, то это означает, что у личности удачная судьба. Ведь в области лица находятся самые благоприятные зоны с положительным толкованием! Что можно распознать по таким родинкам:

  • Правая бровь. Родинка в этом месте означает и предвещает удачную семейную жизнь.
  • Левая бровь. Новообразование в этом месте говорит о противоположном - неудаче в браке.
  • Пятна на губе находятся под влиянием богини Венеры, а значит, человек наделен всеми качествами, присущими эротизму. Пятно на губе означает веселый нрав. Но также этим людям свойственен веселый бесшабашный характер, который ведет к безответственному отношению ко всему. Но это относится к верхней губе. А если новообразование располагается на нижней губе, то сторонитесь этого человека: он просто использует людей во благо своих корыстных интересов.
  • Правая щека. Новообразование в этом месте означает готовность к проявлению неумеренных чувств и бурных эмоций.
  • Левая щека. Не очень благоприятный прогноз: человека ожидает множество препятствий и неудач на пути к цели.
  • Скулы. Новообразование означает волевых и целеустремленных личностей. Они неустанно борются за какую-либо идею, посетившую их разум.
  • Что означает родинка на носу? Это означает наиболее благоприятный знак судьбы! Что бы человек ни затеял в жизни, ему будет зеленый свет удачи и успеха!
  • Переносица. Пятно говорит о таланте ясновидения. Вопрос о том, как использует человек этот дар, вторичен. Также знак на переносице означает защиту и небесное покровительство. Человек с такой отметиной может стать как духовным гуру, так и предводителем масс.
  • Знак на лбу означает судьбу лидера масс. Это вождь, революционный предводитель, директор большой фирмы и так далее.
  • Если новообразование появилось под глазами, это очень добродушные и сентиментальные личности. Такие люди склонны даже к самопожертвованию ради ближнего.
  • Родинки на голове отмечают ученых, теоретиков и мыслителей. Но если родинка имеет уродливую форму, значит в прошлых жизнях эта личность принимала участие в неблаговидных событиях.

Новообразования на шее

Для женщин она имеет одно значение, а для мужчин - другое значение. По родинкам на шее у мужчины можно узнать о его высоких духовных устремлениях и интеллектуальном потенциале. По родинкам у женщины можно определить ее изменчивый характер, некоторую неуверенность в себе. Данные новообразования могут указывать на преемственность судьбы матери, а это значит, что дочь повторяет материнскую судьбу в значимых событиях. Деток, которые имеют такое пятно, очень любят в семье. Иногда пятна на шее могут быть спрятаны под волосяным покровом и находиться в затылочной части. Тем не менее они относятся к шее и трактуются так же.

Отметины на ушах

Родинки и пятна на ухе говорят о хвастовстве. Такие люди беспринципны и эгоистичны, они легко могут стать ворами и мошенниками. А если пятно спрятано в самом ухе, то это означает какое-либо нервное заболевание.

Пятна на руках и теле

Множество родинок и пятен на руках несет своему обладателю удачную судьбу. Особенно это касается отметин в области ладони и пальцев рук. Но если пятна находятся на тыльной стороне запястья рук, то такие люди отмечены особенной ранимостью и душевными переживаниями. Они могут страдать даже от не проявленного к ним внимания, а не только от прямой грубости!

Женщины с такими отметинами бывают счастливы в супружестве. Если отметинка расположена в верхних частях рук (предплечье), то такие женщины просто созданы дарить комфорт своим любимым, окружают их заботой.

Мужчины с таким образованием обладают хорошей энергетикой, особенно если они расположены на правой руке. Правая сторона для мужчин ведущая. Мужчины с родинками на руках добиваются устойчивости в карьере, занимают хорошее место в жизни, отлично обеспечивают семью. Если на руках расположены сразу две родинки вместе, это означает верность.

А вот пятна на локтях характеризуют не приспособленных к жизни людей. Эти отметины притягивают к себе массу отрицательных энергетических излучений, что сказывается на общей жизненной картине. Эти люди, как губка, впитывают в себя чужое горе, несчастье, переживания. Они чувствительны к несправедливости, часто бывают объектом обвинений со стороны других людей. А вот передать свои отрицательные эмоции в пространство не могут.

Пятнышки на ладони встречаются редко. Но если человек имеет отметину на ладони, то он в состоянии управлять судьбой по своей воле! Обладатели такого пятна очень целеустремленные, порой фанатично преданные идее люди. Они добиваются любых жизненных вершин, покоряя своей мыслью пространство вокруг. Обычно пятна на ладони имеют маги или эзотерики. Люди с отметинами на ладони часто бывают нелюдимыми, отшельниками и затворниками. Осознавая свою власть над миром, они не стремятся покорять толпу. Такая отметина - это знак духа.

Родимые пятна на спине сообщают о требовательном характере их обладателя. По поверьям славян, этих людей могут предавать окружающие. Имейте это в виду!

Значение родимых пятен на нашем теле

Ответ на вопрос, каково значение родимых пятен, несет в себе молеософия. Данная наука заключает в себе искусство предсказания как характера человека, так и его будущей судьбы. Согласно молеософии, родимые пятна появляются на разных частях тела и являются отголоском прошлой жизни и наработанной за нее кармы. И соответственно, влияют на нашу настоящую жизнь.

Но также можно отметить появление новых родинок в течение нашей жизни. Они появляются в ответ на какие-то значительные наши поступки, и если бы можно было просмотреть эту зависимость, то многое стало бы нам понятным. Многими значение родимых пятен недооценивается. А ведь в зависимости от того, где появилось родимое пятно, какого оно цвета и формы, можно узнать много интересного.

Чаще всего значение родимых пятен у женщин и мужчин совпадает, поэтому можно говорить о них безотносительно к какому-либо полу.

Прежде всего рассмотрим значение родимых пятен на лице. Родинка на лбу, расположенная над бровями, говорит о большом уме обладателя, неистощимом запасе энергии; если же родинка над переносицей, то это значит, что такому человеку доступно достичь понимания великих тайн человечества, он способен даже стать медиумом.

Родинка на щеке, особенно у женщин, говорит о нежности, доброте обладателя; если же родимое пятно появилось на скулах, то можно говорить о решительности такого человека. Родинка над верхней губой отмечает женщин коварных, властных по своему характеру. Родинка на носу является признаком общительности, легкости характера, возможно, легкомысленности хозяина. Если вы заметили у мужчины родимое пятно на подбородке, то вероятнее всего, этот человек довольно властный, агрессивный в своих методах добиваться задуманного. Родинка же на виске отмечает сентиментальных людей, на ушах – хвастливых, но неуверенных. Родинка на шее говорит о неуравновешенности, слабой воле.

Далее рассмотрим значение родимых пятен на теле человека. Родимое пятно на плече является одним из самых показательных знаков влияния кармы прошлых жизней. Оно рассматривается как тяжелая ноша на плечах хозяина, поэтому ему часто не хватает решимости на важные поступки. Родинка на груди имеет большое значение для женщин и является знаком любви, однако может рассматриваться по-разному: она может нести в себе либо поклонение других, либо саму обладательницу делать ведомой страстью. Родинка на животе бывает у людей, подвластных эмоциям, будь то истеричность у женщин либо склонность к страху у мужчин. Родимое пятно на спине свойственно требовательным людям как к себе, так и к окружающим. Часто люди с такими родимыми пятнами посвящают себя спорту.

Теперь узнаем, что значит родимое пятно на ноге. Значение родинок на ноге рассматривается в зависимости от точного их положения: на бедре – признак отшельничества, сложностях в поиске своего места среди других; на голени – признак легкого на подъем человека, стремящегося к покорению новых вершин; на стопах – знак либо серьезных болезней, либо жизнестойкости человека.

Родинка всегда считается врождённым пороком развития кожи или же была приобретена в течение жизни благодаря образованию доброкачественной опухоли. Она образуется из - за того, что в какой - то момент клетки кожи переполняются пигментом и превращаются в меланоциты, скопление которых и называется родинкой.

Пигментные родинки есть практически у всех людей старше десяти лет. В медицине считается что, чаще всего они встречаются на лице — при расчёте на каждые сто квадратных сантиметров поверхности кожи. У грудных детей точечных родинок почти не бывает, но они проявляются уже в первые годы жизни. В большом количестве родинки появляются в период полового созревания — под воздействием гормонов. Незамечаемые нами с Вами пятна начинают увеличиваться в размерах, менять окраску, вплоть до чёрной. Дело в том, что на образование пигмента меланина в коже сильно влияет меланотропный гормон гипофиза. Новые родинки часто появляются и у беременных женщин, при этом старые меняют цвет и иногда увеличиваются в размерах.

Нет такого места на теле человека, где не могла бы появится родинка. Родинки не редкость даже на слизистых оболочках, в полости рта, на языке. Родинки на слизистых оболочках у женщин встречаются чаще, чем у мужчин. В XV веке родинки и родимые пятна считались дьявольскими отметинами. Женщинам, у которых они имелись, грозило сожжение. А в XVIII столетии распространилось поверье, будто лицо Венеры было украшено родинкой. Женщинам, которых богиня любви не одаривала своим знаком, приходилось ставить себе искусственные "мушки". Сегодня на родники обращают меньше внимания, хотя считается, что по родинкам можно предсказать судьбу или характер. Чем больше родинка, тем большее процветание или несчастье предстоит человеку.

По одной из последних версий, родимые и пигментные пятна располагаются на теле чаще всего в биоактивных точках, на энергетических меридианах и в рефлексогенных зонах. Вероятно, что эти пятна являются своего рода биологическими резонаторами — фильтрами, регулирующими энергетический и информационный обмен человека с Космосом. Они, как бы, вырезают нужную организму часть спектра и блокируют нежелательные частоты. При этом имеют значение и цвет пигмента, и форма, и размер этих "антенн" — от этого зависит частотный спектр принимаемых и излучаемых организмом сигналов. Если это так, то задача родимых пятен — увеличивая или уменьшая поступление в организм тех или иных видов энергии, сбалансировать нарушенные физиологические и психические процессы. Родинки выступают в роли своеобразных фильтров тонкой настройки организма. И чем больше этих бесценных помощников, тем "ювелирнее" идет работа по гармонизации нашего организма. Может, не беспочвенно народное поверье: "Много родинок на спине — человек счастливый"! А в XVIII веке мода была на "мушки" на лице.

Эзотерическая традиция говорит, что серьезные травмы оставляют след не только на физическом, но и на высших (тонких) телах человека. И что при очередном рождении эти старые раны тонких тел могут как бы "спроецироваться" на новое физическое тело в виде родимого пятна, непонятного шрама или рубца. Но, бывает, родимые пятна портят внешность человека. Стоит ли избавляться от них? Тут каждый решает для себя сам. Если верно, что родинки — "фильтр", ограждающий нас от серьезных проблем, то осторожность не помешает. Ведь, согласно той же гипотезе, после удаления родимого пятна некоторые наши качества могут обостриться. Раздражительный человек превратится в агрессивного, у подозрительного возникнет мания преследования. У кого-то может проснуться тяга к алкоголю, наркотикам, кого-то начнет изматывать чрезмерная сексуальная активность. Существует версия, что в родинках нередко локализуется какое-нибудь заболевание, например, раковое. Удалять их, конечно же, чрезвычайно опасно.

"Карта" родимых пятен сможет многое поведать о человеке. Вновь появившиеся пятнышки расскажут о болезнях, приобретенных в этой жизни или еще только зарождающихся. А вот врожденные проинформируют о наследственных особенностях и даже помогут предугадать судьбу. На Востоке считается, что большое родимое пятно на лбу говорит о том, что человека ждут превратности судьбы из-за его неспособности предвидеть отдаленные последствия своих действий. А пятно на затылке, под волосяным покровом, — что человек не умеет делать правильных выводов из собственных ошибок. Родимое пятно на виске — неумение ориентироваться в сложных текущих ситуациях. (Лоб, согласно восточной традиции, управляет умением правильно разбираться в делах будущего, затылок — в делах прошлого, виски — в делах настоящего.) Родинка на носу, чуть ниже уровня глаз, "посплетничает" о трудностях взаимодействия ее хозяина с противоположным полом. Родинки в ушной раковине, на груди, руках, ногах... Все они о чем-то говорят.

Если родинка: круглая, она означает добро, продолговатая, умеренную долю удачи, треугольная или с "рваными" краями - смесь и хорошего, и плохого. Чем насыщеннее цвет родинки, тем сильнее будут выражены черты характера, на которые родинки указывают, тем большую роль сыграют в судьбе те счастливые или роковые события, которые предвещают знаки богини любви.

ЛОБ.

Когда родинка находится посередине лба, это указывает на активный и трудолюбивый характер человека, на успех его в делах и счастливый брак. Если родинка справа или на виске, то человек трудолюбив, склонен к любви и ухаживанию, очень удачлив в жизни в целом и счастлив в браке. Родинка с левой стороны указывает на то же самое, но ее обладателю потребуется гораздо больше усилий, чтобы достичь такого же успеха. Обладатель родинки может стать государственным деятелем, мудрым политиком, дипломатом.

БРОВИ.

Родинка над (или на) правой бровью - признак весёлого, активного характера, храбрости и упорства. Такого человека ожидают богатство и успех в любви, делах. У него будет приятный супруг, они будут жить счастливо и иметь много детей. Человек с родинкой на левой брови совсем иной: он представляется ленивым и раздражительным, малодушным, женщины (мужчины) станут интересовать его очень мало. Этот человек испытает в жизни множество разочарований, и у него не будет детей.

ГЛАЗА.

Родинка возле угла любого глаза указывает на честный, рассудительный и твердый характер, склонность к любовным наслаждениям. Иногда она предсказывает насильственную смерть в конце жизненного пути, который будет состоять из взлетов и падений, радостей и разочарований.

НОС.

Родинки на любой части носа, как правило, указывают на вспыльчивый и страстный характер, на склонность к амурным приключениям. В дружбе человек будет верен, открыт и искренен. В то же время, увы, это человек раздражительный, часто станет поддаваться соблазнам «зеленого змия». Однако же, его ожидает успех в жизни, удачный, даже счастливый брак.

ЩЁКИ.

Родинка на щеке - будь она правой или левой - свидетельствует о трудолюбии и благожелательности. Тот, кто «носит» ее на этом месте, склонен к атлетическим видам спорта, однако не очень смел. Он не будет ни богатым, ни очень бедным, но окажется более обеспеченным, чем его родители. У мужчины родинка говорит, прежде всего, о живости характера, бойкости, неординарности, если она расположена справа. Такую родинку невозможно не заметить. Женщины с родинкой на щеке пользуются вниманием лиц противоположного пола чаще, чем другие. Родинка на левой щеке указывает на большой талант, который проявляется в человеке с детства. Это может быть талант художника, писателя, композитора, астролога. Такие люди обладают феноменальной памятью. А еще - талантом общения с людьми.

УШИ.

Родинка на любом ухе - предвестник богатства. Если она расположена на мочке, держитесь подальше от воды - угрожает опасность утонуть в речке, озере или в море.

ГУБЫ.

Родинка на губах - признак хрупкости. Нужно соблюдать диету на протяжении всей жизни, с большим вниманием относиться к своему здоровью.

ПОДБОРОДОК.

Родинка на этой части лица говорит о спокойном и дружелюбном нраве человека. Он очень приятен и естествен во всех своих проявлениях. Трудолюбив, любит путешествовать. Очень удачлив в делах. И является хорошим партнером не только в них, но и в других жизненных сферах.

ШЕЯ.

Если родинка спереди - хороший знак; если расположена сзади - предвещает несчастье. Когда же она «прилеплена» сбоку, знайте: с годами такой человек будет становиться все более придирчивым и неискренним.

ПЛЕЧИ.

На левом плече: человек вздорный, склонный оспаривать все и вся. Жизнь его будет скучной, монотонной. Зато детей будет много. Успех же в остальных делах окажется весьма скромным. На правом плече: человек благоразумный и осторожный, наделенный большой мудростью, тактом и дипломатическим чутьем. Он трудолюбив и не очень-то влюбчив. Может быть очень хорошим партнером во всех жизненных сферах.

ПОДМЫШКИ.

Скрытые в этих местах родинки говорят: быть человеку привлекательным, богатым и щедрым.

РУКИ.

Родинка на руке - неважно, правой или левой - знак большой силы духа, решительности и верности, щедрости и процветания. У мужчины нередко говорит о том, что ему предстоит успешная карьера военного.

ЛОКТИ.

Расположение родинки на любом из локтей указывает на беспокойный и неровный характер, а также на страсть к путешествиям. В то же время говорит, что человек будет неудовлетворен своей семейной жизнью, равнодушен к деньгам и собственности. Зато он - хороший и верный друг. Родинки характеризуют неприспособленного к жизни человека. Вообще к родинкам на локтях и на коленях нужно относиться очень бережно - не задевать их лишний раз и не травмировать. Они притягивают к себе отрицательную энергию из окружающей среды. Это могут быть негативные эмоции, выплескиваемые другими людьми, чьи-то обиды или злые мысли. Самое интересное, что люди с родинками на локтях сами не способны передать кому-то свои негативные эмоции, они все принимают на себя.

ЗАПЯСТЬЯ.

Искренний, наделенный богатым воображением человек (возможно, изобретатель).

КИСТИ РУК.

Родинка, расположенная на любой из кистей рук, указывает на богатство, трудолюбие и энергичность.

ПАЛЬЦЫ.

Дурной знак. Говорит о склонности к воровству и о том, что ее обладатель никогда не будет богатым.

СПИНА.

Ниже лопаток: трудная жизнь со многими разочарованиями. Выше лопаток: трудностей окажется тоже много, но человек сможет справиться с ними. Родинка на спине говорит о повышенных требованиях к себе и окружающим. По славянским поверьями такие родинки - знак возможного предательства со стороны других людей. Не исключено, что в прошлой жизни обладатель родинки жестоко пострадал от обмана и предательства близкого человека. Ему и теперь следует вести себя осторожнее и особо не доверять.

ЯГОДИЦЫ.

Беспомощность и бедность. Склонность к лени.

ГРУДНАЯ КЛЕТКА.

Родинка в этом месте говорит о вздорном и несчастливом характере. Такой человек крайне влюбчив и неуправляем.

ГРУДЬ.

В древности такие родинки считали опасными знаками. Если родинка расположен слева, а обладательница ее женщина, то считалось, что она будет жертвой несчастной любви. А вот если родинка расположена справа, она истолковывается совершенно иначе и характеризует обладательницу как верную жену и хорошую мать. У мужчины такая родинка говорит о его чистых намерениях и любви к людям. От родинок на сосках лучше избавляться. Они сулят заболевания или несчастный случай.

СОСОК.

Если это женщина, то у нее родится ребенок, который станет знаменитым. Если мужчина, то будет любить женщин и тратить на них слишком много времени.

БОКА.

Родинка на любом боку около ребер указывает на малодушный характер. Этот человек склонен к излишеству во всем. Жизнь его будет легкой, но не роскошной.

ПОЯСНИЦА.

Родинка с любой стороны ее говорит о трудолюбивом, влюбчивом характере, преданности семье и друзьям. Такого человека ожидает умеренный успех в жизни. Все, что он получит, будет заслуженным.

ПУПОК.

У женщины - указание на хороший брак и большое количество детей. У мужчины - знак удачи во всех начинаниях, богатство. Сын вашего сына станет известным человеком.

ЖИВОТ.

Расположение родинки в подложечной ямке говорит о человеке фатоватом, имеющем мало здравого смысла. Она также указывает на богатство. Если находится внизу живота, это свидетельство того, что ребенок ваш будет склонен обещать больше, чем выполнять, но тем не менее станет весьма уважаемым человеком.

ПОЛОВЫЕ ОРГАНЫ.

Родинка у мужчины: благородный, честный, открытый нрав. Любовь ценит выше частых интрижек. Будет очень счастлив в браке. Нужда никогда не поселится в его доме. Родинка у женщины указывает, что она будет матерью великого человека - гения.

ПАХ.

Родинка с правой стороны: богатство и почести, но и болезни. С левой стороны: болезни и нужда.

БЁДРА.

На правом бедре - человек с приятным нравом, влюбчивый и очень смелый. На левом - человек будет хорошим и благожелательным, будет напряженно работать и не испытывать большого интереса к любовным удовольствиям.

КОЛЕНИ.

Расположение родинки на левом колене говорит о вспыльчивом и страстном характере, расточительности, нелюбви к напряженной работе, нечестности. На правом - указывает на добродушный нрав, честный характер, большой успех в любви и множество хороших друзей.

НОГИ.

Родинка на любой ноге - метка беспечного человека, склонного к сумасбродству. Он столкнется со многими трудностями в жизни, которые, как правило, станет создавать себе сам. Но в целом удач будет больше, чем неудач.

ЛОДЫЖКИ.

У мужчины родинка в этом месте указывает на женственность и малодушие. У женщин, напротив, - на смелость.

СТУПНИ.

Родинка на любой из них говорит о меланхоличном нраве. Ее обладатель - пассивный человек, не склонный даже следовать стремлениям своего сердца. Родинка на ступнях часто предсказывает болезнь и неожиданное несчастье.

ПЯТКИ.

На этом месте Бог ставит метку энергичному, но недоброжелательному человеку.

ПОДЪЁМ.

Увы, такой человек оказывается сварливым и недружелюбным.

ПАЛЬЦЫ НОГ.

Брак с богатым человеком, но слишком мало счастья в жизни.

Форма и насыщенность родинок имеет огромное значение. И если заметите, что с годами начинают появляться новые «отметки», значит, будут меняться судьба и характер. Под действием внешних факторов (ультрафиолетовое излучение, механические повреждения — травма или частое натирание) пигментная родинка может переродиться в меланому — одну из самых опасных злокачественных опухолей человека. Если родинка располагается в том месте, где может часто травмироваться (например, родинки на подошвах ног, ладонях, на шее под воротником или на талии), тогда желательно удалить её, предварительно проконсультировавшись с врачом.

просмотров

Сонник родинки под мышкой. К чему снится Сонник родинки под мышкой видеть во сне

Существует известная народная примета: «Родинка на таком месте, что самому видно – к худу, а не видно – к добру». Возможно, именно эта народная мудрость и послужила основанием для того, чтобы в Вашем сне появилась родинка.

А, может быть, родинка возникла в сновидении потому, что в реальной жизни Вы думали о символическом значении каждой родинки, ведь недаром в народе говорят: «Чем больше родинок, тем несчастнее и больнее человек» или «Родинка на носу – к заболеванию сердца», «Родинка на спине – быть воспалению легких».

Родинка может появиться в Вашем сне и потому, что наяву Вы встречались со своими родственниками.

Рассматривать во сне большую родинку на своем теле – знак того, что у Вас есть очень влиятельный и обеспеченный родственник, который готов прийти к Вам на помощь в любую минуту.

Если Вам приснилось, что у Вас все тело в родинках, то такой сон является плохим предзнаменованием. Вам предстоит несчастье, от которого Вы долго не сможете оправиться.

Возможно, такой сон говорит о том, что у Вас много родственников, с которыми Вам не следует забывать поддерживать отношения.

Удалять во сне со своего тела родинку медицинским путем, то в реальной жизни Вам удастся избежать угрожающей Вам опасности и злых сплетен Ваших недоброжелателей.

Если Вы сами удаляете у себя родинку, то такой сон говорит о том, что наяву Вы только способствуете тому, чтобы обстоятельства складывались не в Вашу пользу, и даете пищу для пересудов Вашим врагам.

Если Вам приснилось, что у Вас большая родинка на лбу, то в реальной жизни Вас ждет ухудшение самочувствия. Возможно, Вы подцепите инфекцию, от которой долго не сможете вылечиться. Будьте осторожны при общении с малознакомыми людьми.

Искать во сне на своем теле родинки и не находить их – знак того, что Вы сами виноваты в прохладном отношении к Вам Ваших родственников. Если Вы не перемените свое поведение, то в скором времени останетесь в полном одиночестве.

Если Вы нечаянно во сне содрали у себя родинку, то Вы в скором времени Вы получите неприятное известие от своих родственников, из-за чего Ваше отношение к ним заметно ухудшится.

Наблюдать за тем, как на Ваших глазах на теле вырастают родинки, – свидетельство того, что в реальной жизни много людей хотело бы подружиться, а, может быть, даже породниться с Вами. Будьте осторожнее в выборе друзей!

распространенных типов родинок | PeaceHealth

Обзор темы

Родинки это цветные пятна на коже, которые появляются при рождении или появляются вскоре после рождения. Они могут быть разных размеров, форм и цветов, включая коричневый, коричневый, черный, синий или сине-серый, розовый, белый, красный или фиолетовый. Некоторые родинки появляются на поверхности кожи, некоторые выступают над поверхностью кожи, а некоторые располагаются под кожей. Большинство родинок безвредны и не нуждаются в лечении.Многие родинки изменяются, растут, уменьшаются или исчезают. Есть много типов родинок, и некоторые из них встречаются чаще, чем другие.

Пятна лосося (также называемые укусом аиста, поцелуями ангела или пятнами желтого пятна) являются наиболее распространенным типом родинок. Это тонкие, плоские, светло-розовые или красные участки цветной кожи, которые чаще всего возникают на задней части шеи (укусы аиста), а также на верхних веках, верхней губе ребенка или между бровями (поцелуи ангела). Большинство пятен лосося на веках исчезают без лечения в течение первого года жизни ребенка.Большинство пятен лосося на затылке не тускнеют. Пятна лосося более заметны, когда ребенок плачет, или когда ему жарко или холодно.

Врожденные родинки (невусы) присутствуют при рождении и обычно коричневого цвета. Они могут появиться на любом участке тела и иметь разную форму и размер. Некоторые родинки появляются поодиночке, а некоторые - группами. Возможно, за большими родинками необходимо внимательно следить, потому что в более позднем возрасте они могут стать злокачественными.

Пятна от кофе с молоком - это гладкие родинки, которые могут присутствовать при рождении, но имеют тенденцию развиваться в детстве.Обычно они имеют овальную форму и варьируются от светло-коричневого до шоколадно-коричневого цвета. Чаще всего они встречаются на туловище, ягодицах и ногах. Пятна от кофе с молоком не исчезают, их количество может увеличиваться и, как правило, не требуется лечения. Одно пятно от кофе с молоком не является признаком проблем со здоровьем. Но шесть или более пятен размером более 0,25 дюйма (6,4 мм) или пятен, возникающих вместе с веснушками в подмышечной впадине или паху, могут указывать на нейрофиброматоз.

Монгольские пятна - это гладкие синие или серо-голубые родинки, которые обычно встречаются на пояснице и ягодицах.Как правило, они возникают у детей азиатского, южноевропейского, латиноамериканского, тихоокеанского или африканского происхождения. У ребенка может быть одно или несколько монгольских пятен. Эти родинки обычно исчезают без лечения к 3–4 годам.

Пятна от портвейна при рождении имеют розово-красный цвет, а через несколько лет темнеют до красно-пурпурного цвета. Пятна от портвейна вызваны нарушением нормального развития кровеносных сосудов. Они могут быть маленькими или могут покрывать большую площадь тела. Обычно они встречаются на лице, но могут возникать на любом участке тела.Пятна от портвейна на лице могут быть связаны с проблемами мозга, вызванными синдромом Стерджа-Вебера.

Пятна от портвейна не тускнеют и не исчезают сами по себе, а наиболее темные, утолщаются и образуют неровности в зрелом возрасте. Пятна от портвейна могут стать более заметными при изменении гормонов в организме, например, во время полового созревания или беременности. Лазерная терапия может осветлить или уменьшить неровность винных пятен. Если пятно от портвейна заставляет вас или вашего ребенка стесняться или стесняться, спросите своего врача о вариантах лечения и / или группах поддержки и консультациях.

Гемангиомы образованы скоплением незрелых кровеносных сосудов. Они могут присутствовать при рождении или могут появиться, когда ребенку исполнилось несколько недель. Гемангиомы различаются по размеру. Они могут быть от нескольких миллиметров до нескольких сантиметров в диаметре. Выделяют три основных типа гемангиом:

  • Поверхностные или капиллярные гемангиомы являются наиболее распространенным типом. Это толстые приподнятые родинки, мягкие, пурпурно-красные, гладкие или слегка неровные.Они могут быть неправильной или круглой формы, чаще всего на лице, волосистой части головы, спине или груди. Эти гемангиомы могут никогда не расти, могут расти медленно или быстро увеличиваться во много раз по сравнению с их первоначальным размером всего за несколько месяцев. После того, как они перестают расти, они обычно начинают сокращаться. И большинство из них уходит.
  • Глубокие гемангиомы - это толстые, глубокие, приподнятые родинки, которые могут быть бледными, телесного цвета, красными или синими. Они часто имеют круглую форму и могут ощущаться как губка.Глубокие гемангиомы могут не исчезнуть, а могут исчезнуть и оставить шрам.
  • Сложные гемангиомы представляют собой комбинацию поверхностных и глубоких гемангиом.

Некоторые гемангиомы полностью исчезают к 18 месяцам. Большинство гемангиом исчезают или исчезают к 9 годам. У большинства детей гемангиома бывает только одна.

Немногие гемангиомы нуждаются в лечении. Но те, которые быстро растут или вызывают проблемы со зрением, дыханием, слухом, речью или движением, могут нуждаться в лечении.Например, дети, рожденные с тяжелыми быстро растущими гемангиомами, нуждаются в немедленном лечении. Гемангиомы, которые растут на внутренних органах, таких как желудок, кишечник, печень или почки, могут нуждаться в лечении.

В редких случаях гемангиома в области подгузника становится болезненной и кровоточит (изъязвляется). Изъязвление может быть очень болезненным. В этом случае непрерывно надавливайте на пораженный участок чистой подушечкой в ​​течение 10 минут. И обратитесь к своему врачу за дополнительными советами и записью на прием.

Родинки | Беременность Рождение и ребенок

Родинки - это цветные пятна, которые видны на коже. Они часто присутствуют при рождении или развиваются вскоре после этого.

Есть несколько разных типов родинок, и некоторые из них очень распространены.

Двумя основными типами родимых пятен являются сосудистые родинки (часто красные, розовые, пурпурные или синие), вызванные аномальными кровеносными сосудами в или под кожей, и пигментные родинки (обычно коричневого или коричневого цвета), вызванные скоплениями пигментных клеток.

Сосудистые родинки обычно встречаются в области головы и шеи, в основном на лице. Однако оба типа родинок могут появиться где угодно, в том числе внутри тела.

Сосудистые родинки

Некоторые из наиболее распространенных типов сосудистых родинок описаны ниже.

  • Пятно лосося (след аиста) - красные или розовые плоские пятна, которые могут появиться на веках, шее или лбу ребенка при рождении. Они являются наиболее распространенным типом сосудистых родинок и встречаются примерно у половины всех младенцев.Большинство из них исчезнут в течение нескольких месяцев, но для исчезновения пятен лосося на лбу может потребоваться до 4 или более лет. Пятна на шее сзади часто остаются. Часто они более заметны, когда ребенок плачет.
  • Детская гемангиома - выпуклая отметина на коже, обычно красного цвета и может появиться на любом участке тела. Они также известны как «клубничные родинки». Иногда они проникают глубже, и в этом случае кожа может выглядеть синей или фиолетовой. Гемангиомы также распространены, особенно у девочек, и поражают каждого 2–4 ребенка из 100 к 6-недельному возрасту.Они быстро увеличиваются в размерах в течение первых 6 месяцев, но со временем уменьшаются в размерах и обычно исчезают примерно к 4-5 годам. Очень объемные гемангиомы, быстро увеличивающиеся в размерах и мешающие зрению, дыханию или кормлению, могут нуждаться в лечении.
  • Пятно от портвейна - красные или фиолетовые плоские пятна, которыми страдают примерно 3 из 1000 новорожденных. Они могут различаться по размеру - от нескольких миллиметров до нескольких сантиметров в диаметре. Пятна от портвейна часто появляются на одной стороне тела и обычно появляются на лице, груди и спине, хотя могут появиться где угодно.Пятна от портвейна, как правило, чувствительны к гормонам и могут стать более заметными в период полового созревания, беременности и менопаузы. Большинство из них являются постоянными и со временем могут стать более темными.

Пигментные родинки

Некоторые из наиболее распространенных типов пигментных родинок описаны ниже.

  • Café-au-lait пятна - пятна на коже кофейного цвета. У многих детей есть 1 или 2 из них, но если к пятилетнему возрасту у ребенка развилось более 6, обратитесь к врачу, поскольку это может быть признаком нейрофиброматоза.
  • Монгольские пятна - родимые пятна серо-голубого цвета или синяка, присутствующие при рождении. Они чаще встречаются у людей с более темной кожей и обычно появляются на пояснице или ягодицах, но могут также появляться на других участках тела или конечностях. Они могут длиться месяцами или годами, но обычно исчезают к 4 годам. Они совершенно безвредны и не нуждаются в лечении. Их можно принять за синяк.
  • Врожденные меланоцитарные невусы (CMN) - также известные как «врожденные родинки».Это относительно крупные коричневые или черные родинки, которые присутствуют при рождении. Они довольно распространены и вызваны чрезмерным ростом пигментных клеток в коже. Большинство ЦМЯ становятся пропорционально меньше и менее заметными со временем, хотя они могут потемнеть в период полового созревания или стать бугристыми или волосатыми. Они могут иметь размер от менее 1,5 см до более 20 см в диаметре. Риск развития ЦМН в рак кожи невелик, но этот риск увеличивается с увеличением размера ЦМН.

Что вызывает родинки?

Не совсем понятно, почему появляются родинки, но обычно они не передаются по наследству.Сосудистые родинки возникают из-за аномальных кровеносных сосудов внутри или под кожей, а пигментные родинки возникают из-за скоплений пигментных клеток.

Считается, что пятна портвейна возникают из-за того, что нервы, контролирующие расширение или сужение капилляров (крошечные кровеносные сосуды), не функционируют должным образом или их недостаточно. Это означает, что кровь постоянно поступает к коже в этой области, что делает ее постоянно красной или пурпурной.

Пятна от портвейна иногда связаны с другими заболеваниями, такими как синдром Стерджа-Вебера и синдром Клиппеля-Тренауне.

Нужно ли лечение родимых пятен?

Большинство родинок безвредны и не требуют лечения по медицинским показаниям, хотя некоторые люди обращаются за лечением по косметическим причинам. Некоторые виды родинок со временем исчезнут, в то время как другие, например пятна от портвейна, останутся навсегда, если их не лечить. В некоторых случаях родимое пятно необходимо лечить по медицинским показаниям, например, если гемангиома блокирует дыхательные пути, влияет на зрение или кормление или становится изъязвленной.

Лазерная терапия - лучшее средство от винных пятен. Он разрушает кровеносные сосуды, из которых состоит родинка, не травмируя кожу сверху. Обычно требуется много сеансов лечения, и оно не всегда бывает успешным.

«Родинка» Хоторна: неспособность найти идеальное будущее в несовершенном настоящем

Сильвия Р. Карасу
Нью-Йорк, Нью-Йорк, США

В книге Натаниэля Хоторна « Родинка», 1 Эйлмер «человек науки» покидает мрачную фабричную атмосферу своей лаборатории, чтобы жениться на красавице Джорджиане.Однако Эйлмер «слишком безоговорочно посвятил себя научным исследованиям, чтобы когда-либо быть отлученным от них какой-либо вторичной страстью», и, кажется, «требует» «переплетения» любви своей новой жены со своей «любовью к науке». 1 Имея это в виду, читатели не должны удивляться тому, что ему придется вернуться в лабораторию, хотя и с новой женой в качестве объекта его экспериментальных поисков.

Портрет Натаниэля Хоторна
Чарльз Осгуд, 1840 г.
(Музей Пибоди Эссекс).
(общественное достояние)
Первая страница рассказа
«Знак рождения» Натаниэля Хоторна,
, опубликованного в марте 1843 года в журнале «Пионер».
(оцифровано Archive.org) (общественное достояние)
Статуя Натаниэля Хоторна
в Салеме, штат Массачусетс, где он родился.
Скульптура Белы Пратт (1867-1917).
(общественное достояние)

Однако вскоре после женитьбы у Эйлмера развивается навязчивая озабоченность, «тираническое влияние» с маленькой родинкой на левой щеке Джорджианы - «видимым признаком земного несовершенства…». 1 Родинка была «глубоко переплетена, поскольку она были, с текстурой и плотностью ее лица. 1 Форма «самой маленькой карликовой» руки никогда не беспокоила Джорджиану, которая думала об этом как о «чарах», пока не почувствовала реакцию Эйлмера - «судорожную дрожь». 1 Затем она настаивает, чтобы Эйлмер удалил ее любой ценой: «Эта ненавистная метка делает меня объектом вашего ужаса и отвращения…» 1

Эйлмер слишком охотно подчиняется и выдает себя за алхимика, который попробовал «эликсир бессмертия». 1 Джорджиана, предвещая неизбежное, заметила, что «его самые блестящие успехи почти всегда были неудачами…» 1 Хотя Эйлмер осознает возможные опасности, он высокомерно «уверен в своей науке». 1 Готическая история Хоторна заканчивается трагически: лекарство Эйлмер в конечном итоге способно удалить родимое пятно Джорджианы, но, к ужасу, оно приводит к ее смерти.

Как и форма самой родинки, эта история стала для ученых Роршахом. Сагу Хоторна можно интерпретировать с точки зрения биологов-эволюционистов, пластических хирургов, психоаналитиков, историков, философов, ученых, биоэтиков и феминисток, среди прочих, которые способствуют разнообразию смыслов и «своего рода радикальной двусмысленности». 2 Почему The Birthmark продолжает удерживать такую ​​мощную хватку у своих читателей?

Например, Хоторн решил испортить лицо потрясающей женщины. Лицо читается «с научной точки зрения», поскольку оно было описано как «обозначающее границу между цивилизацией и варварством»: 3 , поскольку лицо «восхищается своей красотой, поэтому у дикарей оно является главным местом увечий». 4

Исследователи-нейробиологи обнаружили, что лицо представляет особый интерес: 5 младенцев больше привлекают лица в течение нескольких минут после рождения, чем другие стимулы, а взрослые даже по-разному реагируют на лица с дефектами. 6 Люди биологически запрограммированы на определение атрибутов личности, внешнего вида, эмоций и пристрастий совершенно незнакомых людей просто на основе сигналов лица. 5 Исследователи-эволюционисты предполагают, что физическая привлекательность - и особенно симметрия черт лица 3 - используется для суждения о здоровье и качестве выбора партнера. 7 Примечательно, что Эйлмера «не волнует характер своей жены или ее душа, а скорее… совершенство для него эквивалентно физической красоте. 8 «Есть много лиц, - писал Спенсер, - испорченных… дефектами кожи, которые, хотя и указывают на дефекты внутренней конституции, не имеют отношения к высшим частям природы…» Поговорка о том, что красота - это всего лишь кожа. глубокий, это всего лишь поговорка ". 9

Когда на лице есть асимметрия, например, вызванная врожденными пороками развития, травмами или дерматологическими заболеваниями, люди склонны клеймить пристальным взглядом, дразнить или даже жалеть. 10 Стигма был определен как «атрибут, который глубоко дискредитирует» и делает человека «отличным от других». 11 «По определению мы считаем, что человек со стигмой не совсем человек». 11 В результате люди с явной стигматизацией подвергаются дискриминации и неприятию и уважению. 11 Даже после пластического хирургического вмешательства человек все равно не приобретает «полностью нормальный статус, но трансформируется из человека с особым недостатком в человека, у которого есть данные об исправлении определенного недостатка». 11

«Каин» скульптура Анри Видаля.1896 год, сад Тюильри, Париж. (общественное достояние): фотография Мари-Лан
Нгуен / Wikimedia Commons.

Расцвели значительные суеверия в отношении значения тех, у кого есть пятна на лице: 12 Бог подвергает Каина проклятию за убийство Авеля в Ветхом Завете , пометив его, что считается «знаком Каина», для всех увидеть его грех. 13

Как описано Хоторном, Джорджиана имеет винное пятно, также называемое nevus flammeus, 14 достаточно распространенное поражение из-за доброкачественной генетической капиллярной мальформации, 15,16 обычно на голове и шее в 0.От 3% до 0,5% новорожденных мальчиков и девочек. 17,18 Типичные пятна портвейна различаются по размеру, форме и цвету, которые сохраняются на протяжении всей жизни. В целом пятна портвейна представляют собой «эстетическое нарушение» 10 , но до 10% людей с пятнами портвейна имеют синдром Стерджа-Вебера, ненаследственное врожденное кожно-нервное сосудистое заболевание, которое может включать серьезные офтальмологические (например, глаукома) и неврологические осложнения (например, судороги, умственная отсталость, головные боли.) 10, 19

Красивая женщина с пятном от портвейна на щеке. Используется с разрешения iStock.com (изображение приобретено для использования.) Кредит: khosrork

Пятна от портвейна (PWS) обычно не влияют на форму или контур лица, но, тем не менее, «представляют собой обезображивающий недостаток, а также психологический недуг» 20 и «значительную косметическую нагрузку для пациента». 21 PWS воспринимаются как «посторонний элемент» на лице, даже если на нем могут быть привлекательные черты лица. Опросы показали, что эти пациенты испытывают значительные психологические расстройства, включая тревогу, депрессию, чувство вины и смущение, которые не проходят со временем. 20 Иногда, однако, серьезность страдания может быть непропорциональна степени обезображивания, 21 , как это видно по реакции Эйлмера и, в конечном итоге, Джорджианы.

В середине девятнадцатого века в Хоторне не существовало средств для удаления винных пятен. Лазерное лечение было введено только в 1980-х годах. 17 В настоящее время «золотым клиническим стандартом» лечения является использование импульсного лазера на красителе, иногда в сочетании с другими методами лечения.Обычно требуется несколько обработок, и они редко полностью стирают пятно от портвейна. 15,16,19

Тем не менее, как уже отмечалось, рассказ Хоторна подвергался бесчисленной критике, но с такими расходящимися точками зрения часто существует «небольшое согласие» о том, как интерпретировать историю 22 , в которой есть «археология мотивов». 23

Несколько источников комментировали глубокую психологическую сложность и понимание Хоторна бессознательного. 23,24,25 Психоаналитически, Эйлмер рассматривается как обсессивно-компульсивная личность 24,25 , для которой Джорджиана «всего лишь чудесное владение» 25 и чья главная защита - интеллектуализация: он сублимировал свое сексуальное любопытство в научная любознательность. 24 Эйлмер был охарактеризован как один из «интеллектуальных грешников» Хоторна, но для некоторых он на самом деле мотивирован не страстью к знаниям или науке, а скорее «одной эгоистической страстью…» 26 Это даже не ясно что Эйлмер увлечен Джорджианой: в их отношениях «отсутствие любви» 27 , а Джорджиана не «нормальная жена», а скорее «убедительный научный эксперимент. 27 Нет никаких указаний, например, на то, что у Эйлмера когда-либо были зрелые сексуальные отношения с Джорджианой 25 (или, если на то пошло, с кем-либо еще).

Читатели узнают, что одержимость Эйлмер родинкой Джорджианы возникла только после их замужества. 1 Фрейд описал некоторых мужчин, которые не могут сочетать нежные и сексуальные чувства к женщине из-за препятствий в развитии. 28 Фрейд говорит: «Там, где они любят, они не желают, а где хотят, они не могут любить. 28 Этим мужчинам необходимо защищать себя, унижая одних женщин и переоценивая других, в результате чего они могут достичь сексуального удовлетворения только с теми, кого они унижают и презирают. 24,28 Женщины Хоторна были описаны как отражающие «бесполую идеализацию или намек на нечистоту». 23

Картина Винсента Ван Гога (1853-1890), Музей Ван Гога, Амстердам. «Портрет дамы с красной повязкой для волос.» (общественное достояние).

Источники прокомментировали беспокойство Эйлмера по поводу сексуальности, 24,25 , в частности, со ссылками на кровь Джорджианы, пролившуюся «на повествование различными способами, наиболее важным из которых является тот факт, что родинка упоминается как« Кровавая рука »или« Кровавая рука » 29 или даже« малиновое пятно ». Кровавое родимое пятно может быть заменой отцветания Джорджианы, но гипотетически эти кровавые изображения могут быть связаны с реакцией Эйлмер на менструацию Джорджианы, часто неизвестной многим мужчинам в Америке девятнадцатого века. 30

Родинка Джорджианы также рассматривалась как «собственность» в контексте «развивающейся рыночной экономики в довоенной Америке…» Адама Смита… (и) как собственность, ее право собственности может передаваться или быть уязвимым, в данном случае для научных экспериментов. 29 Когда Эйлмер «очищает себя от следов своей лаборатории», 29 он отмечает тело Джорджианы отпечатком своих пальцев, когда несколько яростно хватает ее за руку. 31 В результате «Джорджиана оставлена ​​открытой для его научных нападок», в результате чего ее тело «помечено» им, а «значительным признаком ее ухудшения является потеря способности читать метку - из-за чувства игры (e .г. «Очарование») объекту ужаса и отвращения ». 31

Феминистки рассматривали эту историю как историю «сексуальной политики», которая подчеркивает «бессилие женщин и вытекающую из этого психологию», то есть развивающееся самосознание, стыд и ненависть к себе Джорджианы. 8 Милл, например, описал «менталитет подчинения» у женщин девятнадцатого века, 32,33 точка зрения, которая соответствует «идеологической обработке» Джорджианы 33 Эйлмером, поскольку они живут «исключительно в пределах этого брак. 30 Точно так же присутствует «непреодолимая клаустрофобия», которая пронизывает атмосферу рассказа. 31

Родимое пятно рассматривалось как «разоблачение науки» 8 , тем самым демонстрируя, что «мифология научных исследований и объективности окончательно маскирует убийство»: 8 Смерть Джорджианы становится «еще одним неудачным экспериментом». 8 Однако эта история не обязательно является «обвинением науки», потому что Хоторн признает ее «выдающиеся достижения». 33 Наука становится опасно «изолированной от других влияний человеческого общества…» 33 Родинка , однако, рассматривается как «поучительная история», 34 , которая была приписана членам Первого Совета о биоэтике : «Зло, с которым мы сталкиваемся, переплетается с благами, которые мы так страстно ищем». 35 Фрейд отмечал: «Ни пугать, ни утешать - не цель науки». 28

Несмотря на разнообразные интерпретации его рассказа, Хоторн дает собственное понимание в голосе рассказчика в его заключении: Эйлмеру не удается «найти идеальное будущее в настоящем».«Эта мораль применима как к этой эпохе, так и к середине XIX века Хоторна.

Библиография

  1. Хоторн Н. «Родинка». В: Короткие рассказы Хоторна. Под редакцией Ньютона Арвина. Нью-Йорк: Vintage Classics (Division of Random House, Inc.) 2011, 177–193. (177, 178, 179, 180, 181, 186, 187, 190)
  2. Ливингтон П. Литературные знания: гуманистическое исследование и философия науки. Глава 6: «Литературные объяснения». Итака, Нью-Йорк: Издательство Корнельского университета, 1988, 200-242 (202).
  3. Gilman SL. Создание красивого тела: культурная история эстетической хирургии. Princeton: Princeton University Press, 1999, xviii, xx, 152.
  4. Дарвин К. Половой отбор по отношению к человеку. (Часть III) Глава XIX: «Вторичные сексуальные характеристики человека». Нью-Йорк: Современная библиотека, 1871, 867-890. (883)
  5. Литтл AC, Джонс BC, DeBruine LM. «Многоликость исследований восприятия лиц». Философские труды Лондонского королевского общества Серия B: Биологические науки.366 (1571). 2011: 1634-7.
  6. Parsons CE, Young KS, Mohseni H, Woolrich MW et al. «Незначительные структурные аномалии в лице младенца нарушают нейронную обработку: уникальное окно в ранние ответные меры по уходу». Социальная неврология. 2013 г. http://dx.doi.org/10.1080/17470919.2013.795189. (Проверено 05.11.16.)
  7. Hahn AC, Perrett DI. «Нейронные и поведенческие реакции на привлекательность в лицах взрослых и младенцев». Неврология и биоповеденческие обзоры. 46 (п. 4). 2014: 591-603.
  8. Феттерли Дж.«Женщины опасаются науки:« родинка »». В: Сопротивляющийся читатель: феминистский подход к американской художественной литературе. Блумингтон, Индиана: Издательство Индианского университета. 1978, 22-33. (22, 23-24, 30)
  9. Спенсер Х. «Личная красота» (1854 г.) В: Очерки: научные, политические и умозрительные (Библиотечное издание, том II). Лондон: Уильямс и Норгейт, 1891, 387-399. (393–394)
  10. Masnari O, Schiestl C, Rössler J, Güttlein SK et al. «Стигматизация предсказывает психологическую адаптацию и качество жизни детей и подростков с внешними особенностями.”Журнал детской психологии, 38 (2). 2013: 162-172.
  11. Гоффман Э. Стигма: Заметки об управлении испорченной идентичностью. Нью-Йорк: Simon & Schuster Inc., 1963, 1-51. (3, 5, 9, 48-49)
  12. Shaw WC. «Фольклор, окружающий деформацию лица и истоки лицевых предрассудков». Британский журнал пластической хирургии. 34, 1981: 237-246.
  13. Мэй, Герберт Дж. И Брюс М. Мецгер (редакторы). Новая Оксфордская аннотированная Библия: экуменическая учебная библия (пересмотренная стандартная версия) Бытие: 4: 1-16.Нью-Йорк: Oxford University Press, Inc., 1977, 5-6.
  14. Tannous Z, Rubeiz N, Kibbï A-G. «Сосудистые аномалии: пятна от портвейна и гемангиомы». (Приглашенный обзор). Журнал кожной патологии 37 (Дополнение 1), 2010: 88-95.
  15. Розас-Муньос Э, Фриден И. Дж., Рое Э, Пуч Л., Базельга Э. «Сосудистые пятна: предложение по клинической классификации для улучшения диагностики и лечения». Детская дерматология, 2016: 25 июля. Doi: 10.1111 / pde.12939. (Epub перед печатью.)
  16. Шариф С.А., Тайдас Э., Мажар А., Рахимиан Р и др.«Неинвазивная клиническая оценка родинок от портвейна с использованием современных и будущих технологий оптической визуализации: обзор». Британский журнал дерматологии, 2012; 167 (6): 1215-1223.
  17. Chen JK, Ghasri P, Aguilar G, van Drooge AM, Wolkerstorfer A et al. «Обзор клинических и экспериментальных методов лечения пятен портвейна. Журнал Американской академии дерматологии 2012; 67 (2): 289-304.
  18. Troilius A, Wrangsjö B, Ljunggren B. «Возможные психологические преимущества раннего лечения пятен от портвейна у детей.Британский журнал дерматологии, 1998 г., 139 (1): 59-65.
  19. Sudarsanam A и Ardern-Holmes SL. «Синдром Стерджа-Вебера: от прошлого к настоящему». Европейский журнал детской неврологии, 2014; 18 (3): 257-66.
  20. Калик С.М., Голдвин Р.М., Ноэ Дж. М. «Социальные проблемы и проблемы с имиджем тела у пациентов с пятнами от портвейна, проходящих лазерную терапию». Лазеры в хирургии и медицине, 1981; 1 (3): 205-213.
  21. Lanigan SW, Cotterill JA. «Психологические нарушения среди пациентов с пятнами портвейна.Британский журнал дерматологии, 1989; 121 (2): 209-15.
  22. Тритт С.М. и Тритт М. «В погоне за совершенством: отрицание смерти в« Родинке »Натаниэля Хоторна». PsyArt. (онлайн-журнал): 31 декабря 2008 г. http://psyartjournal.com/article/show/m_tritt-chasing_perfection_death_denial_in_natha. (Проверено 09.11.16)
  23. Крюс Ф. «Хоторн, Фрейд и литературная ценность». В: Грехи отцов: Психологические темы Хоторна. Беркли: Калифорнийский университет Press, 1989, 258-271.(262, 266-67, 269, 270.)
  24. Proudfit CL. «Эротизация интеллектуальных функций как эдиповая защита: психоаналитический взгляд на« родимое пятно »Натаниэля Хоторна». Международный обзор психоанализа, 1980; 7: 375-383.
  25. Куинн Дж., Балдессарини Р. «Знак рождения: знак смерти». Исследования по литературе (Хартфордский университет, Западный Хартфорд), 1981; 13 (2): 91-98.
  26. Байм Н. «Голова, сердце и непростительный грех». The New England Quarterly, 1967; 40 (1): 31-47.
  27. Кроуз К. «Яд в системе: символы на теле и тело как символ в избранных произведениях Натаниэля Хоторна». (Диссертация: Представлена ​​в Университет Олбани, Государственный университет Нью-Йорка для получения степени магистра искусств: Колледж искусств и наук, факультет английского языка, 2001 г. (7, 12, 17,19) http: // search.proquest. com.proxy.library.cornell.edu/pdfprintvie. (дата обращения: 05.11.2016)
  28. Фрейд С. (1912) «О всеобщей склонности к унижению в сфере любви (вклад в психологию любви II.) В: Стандартное издание полных психологических работ Зигмунда Фрейда, том XI. Перевод и редакция Джеймса Стрейчи. Лондон: The Hogarth Press, 1957, 177-190. (180, 181, 183, 190)
  29. Вайнштейн К. «Невидимая рука, сделанная видимой:« Знак рождения »». Литература девятнадцатого века (University of California Press), 1993; 48 (1): 44-73.
  30. Зангер Дж. «Говоря о невыразимом:« Родинка »Хоторна». «Современная филология», 1983; 80 (4): 364-371.
  31. Лоусон К. и Шакиновский Л.«Ужасающий объект:» Романтика, одержимость и смерть в «Знаке рождения» Натаниэля Хоторна ». В: Помеченное тело: домашнее насилие в литературе середины девятнадцатого века. Олбани: Государственный университет Нью-Йорка, 2002, 23–39. (25, 31, 34)
  32. Мельница JS. Подчинение женщин. (Серия Dover Thrift Edition). Минеола, Нью-Йорк: Dover Publications, 1997, 14.
  33. Экштейн Б. «Родинка Хоторна: наука и романтика как вера». Исследования в области короткометражных произведений, 1989; 26 (4): 511-519.
  34. Касс Л. (Председатель). Обсуждение Советом «Знака рождения» Натаниэля Хоторна. (под руководством Уильяма Ф. Мэя), январь 2002 г. https://bioethicsarchive.georgetown.edu/pcbe/transcripts/jan02/jansession2intro.html. (получено 05.11.16).
  35. Касс Л (председатель). Вступительное слово председателя, первое заседание: 17-18 января 2002 г., Президентский совет по биоэтике, https: //bioethicsarchive.georgetown.edu.pcbe/transcripts/jan02/opening01.html. (Проверено 05.11.16.)


СИЛЬВИЯ Р.КАРАСУ , доктор медицины, клинический профессор психиатрии в Weill Cornell Medicine и член институционального наблюдательного совета Университета Рокфеллера. Старший автор The Art of Marriage Maintenance (2005) и учебника The Gravity of Weight (2010), Dr. Karasu - cum laude окончила Пенсильванский университет и получила медицинскую степень в Медицинском колледже Эйнштейна.Она является членом Американской психиатрической ассоциации, выпускницей Нью-Йоркского психоаналитического института, избранным членом Нью-Йоркской медицинской академии, а также занимается частной психиатрической практикой в ​​Нью-Йорке.

Зима 2017 | Разделы | Литературные очерки

экспериментов в области секса, науки, пола и жанра: «Доктор Хоторн». «Эксперимент Хайдеггера», «Родинка» и «Дочь Рапаччини» | Литературное воображение

«Научно-фантастические» рассказы о Хоторне лучше назвать пронаучной фантастикой, научной фантастикой-основателем или даже еще не научной фантастикой.Марк Роуз в книге «Встречи с инопланетянами: анатомия научной фантастики » предупреждает: «С исторической точки зрения может быть ошибочным называть даже таких относительно недавних писателей, как Шелли, Хоторн и По, писателями-фантастами. Они явно сыграли важную роль в формулировке жанра ... общей идеи, которая возникла только после того, как она была написана ». 1 Но даже с этим советом Роуз рекомендует «расширенное обсуждение среды», которая включает ее разнообразные начала. 2 Хьюго Гернсбек, основатель первого периодического издания, посвященного научной фантастике, Amazing Stories и тезка премии Hugo Awards for Science Fiction, начал свой первый выпуск (1926 г.) с обращения к По, Верну и Уэллсу и назвал их преджанровая работа «научное мышление» - сказки, в которых «очаровательный роман смешался с научными фактами и пророческими видениями». 3 Определение Гернсбака зарождающейся научной фантастики прекрасно резюмирует смешение жанров, в результате которого получилось то, что мы сегодня называем научной фантастикой.Он называет романс (который содержит изысканные, приключенческие и готические варианты), научный факт литературы о путешествиях и открытиях, а также литературу о пророческих видениях, восходящую к Гомеру Одиссею и предшествующую современной фантастической фантастике. Об этом меняющемся жанровом образовании полезно помнить при рассмотрении научно-фантастических произведений Хоторна. Все три рассмотренные здесь сказки отчасти представляют собой готический роман, отчасти «научное обоснование» и отчасти пророческие или моральные аллегории. Это также истории о любви между мужчинами и женщинами, которая пошла наперекосяк, о естественном сексуальном влечении, сделанном неестественным из-за навязчивых сердец чрезмерно проницательных умов.Эти аспекты «Родинки» и «Дочери Рапаччини» были тщательно изучены - в меньшей степени с «Доктором Доктора». «Эксперимент Хайдеггера» - хотя и редко, имея в виду «научность» и сексуальную динамику всех трех историй в одном обсуждении.

«Доктор. «Эксперимент Хайдеггера» (1837 г.), «Родинка» (1843 г.) и «Дочь Рапаччини» (1844 г.) уникальны не только своим местом в эволюции научной фантастики, но и тем, что они взаимно дополняют и дополняют друг друга.Во всех трех сохранены готические элементы, которые во многом вдохновляли воображение Хоторна (как и научную фантастику в целом). 4 Тем не менее, хотя готические элементы присутствуют во всей художественной литературе Хоторна, сюжеты трех рассказов, рассматриваемых здесь, разворачиваются из его творческих размышлений о научных открытиях и экспериментах, которые Брайан Аттебери в своем обсуждении «Дочери Рапаччини» определяет как «Отличная идея». 5 В жанровых рассказах Хоторна сверхъестественные события готического жанра становятся «сверхнаучными» событиями жанра научной фантастики; готические константы предзнаменований и знамений становятся научными процессами и лабораторными зельями; и погоня за незаконной любовью становится, в общем, другим видом незаконной любви.Гарри Левин в своем исследовании Хоторна, По и Мелвилла отмечает, что рассказы Хоторна «изобилуют супружескими страхами», и в этих сказках «супружеские страхи» разыгрываются под прикрытием научных экспериментов, точности и одержимости. 6

Все люди науки Хоторна разделяют одержимость господством над природой посредством научных исследований и экспериментов; изолирующие аспекты этого стремления оставляют мужчин отрешенными от их собственной целостной природы. В отличие от готической традиции, где женщины, находящиеся под угрозой со стороны расстроенных, одержимых мужчин, действительно оказываются в ловушке и бессильны, в рассказах Хоторна эти женщины, которым угрожают, больше замешаны в собственной гибели.Каждая женщина охотно, даже с надеждой, глотает убивающий ее эликсир, и каждый ученый позволяет своим естественным сексуальным инстинктам подавлять одержимость научными и экспериментальными поисками. Как следствие, надежды на естественное настоящее и взращенное будущее, на целостную и продуктивную супружескую жизнь теряются из-за смерти интегрирующей и интегрирующей женщины.

Готический элемент, который больше всего описывает научную фантастику Хоторна, - это сексуальный конфликт и завоевание.Главные герои научной фантастики Хоторна отличаются от своих готических собратьев тем, что менее злобны по замыслу, а в большей степени - непреднамеренными последствиями; они не злые люди по своей сути, но морально скомпрометированы и неоднозначны. Вместо того чтобы реагировать на свой мир иррационально, как это могло бы быть готическим персонажем, они кажутся гиперрациональными, преследуя свои навязчивые экспериментальные поиски до абсурда. Ученые, врачи или любовники Хоторна менее тиранические, чем мономаниакальные, но результаты почти такие же или даже хуже.Преследуемые девушки готической литературы иногда выживают, но все девушки в рассказах о Хоторне, рассматриваемых здесь, обречены. Два последних готических элемента, очевидных в этих историях, - это незаконная любовь или похоть и соперничающие мужчины - оба являются результатом развязки преследуемого первого заговора. Незаконная сексуальность, лежащая в основе научной фантастики Хоторна, скрыта у всех на виду под декларируемыми целями совершенства, изучения, интеллекта и знания, всеми понятиями, которые на поверхности кажутся похвальными, но продвигаются в научной фантастике Хоторна скорее сексуальной и интеллектуальной одержимостью. чем более уравновешенные, естественные и продуктивные сексуальные инстинкты.В книге Decoding Gender in Science Fiction Брайан Аттебери замечает: «В умелых руках, таких как руки По, Хоторна, E.T.A. Хоффман или Мэри Шелли, такие готические элементы, как безумцы, зеркала, переодетые любовники и инцестуозные желания… служат для постановки вопросов об аспектах человеческого поведения и психологии, скрытых под слоями просвещенного разума и респектабельности девятнадцатого века. … Готический код дает возможность говорить о немыслимом или непостижимом ». 7 Аттебери не только признает то, как художественная литература Хоторна придерживается готических кодов, но и ее вклад в зарождающийся жанр научной фантастики и обсуждение гендерных кодов.В этом эссе делается попытка расширить Аттебери и более пристально взглянуть на «немыслимые или немыслимые» отношения, которые, тем не менее, проявляются в этих рассказах, в частности, на научное понимание сексуальной тревожности и угрозу гендеру (и жанру) из-за чрезмерно напряженных научных исследований. санкционировали мужчин в ниспровержении той самой природы, за которую они выступают.

«Доктор. Эксперимент Хайдеггера »(1837)

Пожилой доктор Хайдеггер приглашает четырех «почтенных друзей» - г-на.Медборн, полковник Киллигрю, мистер Гаскойн и вдова Уичерли - в свое исследование для эксперимента: «Когда четыре гостя доктора услышали, как он рассказывал о своем эксперименте, они не ожидали ничего более чудесного, чем убийство мыши в воздушном насосе. , или исследование паутины под микроскопом, или подобная ерунда, которой он постоянно приставал к своим близким ». 8 Все четверо - все испорченные и возмущенные своей грешной, молодой личностью - приглашены доктором.Хайдеггеру, чтобы разделить глотки воды из известного Фонтана Молодости. Врач предлагает, чтобы его старые друзья, прежде чем они попробуют, могут подумать: «Имея жизненный опыт… составить несколько общих правил для вашего руководства, чтобы во второй раз пройти через опасности молодости» ( HSS , 103). Это предложение, на самом деле предупреждение, было встречено смехом и недоверием четырех друзей, что они когда-либо «снова сбились с пути» ( HSS , 103). Конечно, это именно то, что они делают, возвращаясь к давнему соперничеству и страстям, буквально борясь за Вдову Вичерли и в последовавшей за этим суматохе разбивая вазу, в которой находится Вода Молодости.Воздействие воды вскоре проходит, и четверка снова стареет. Похоже, только доктор Хайдеггер чему-то научился из эксперимента с обновляющейся водой: «Я не стал бы опускаться, чтобы омыться в ней губами - нет, хотя бред длился годами, а не мгновениями. Таков урок вы меня преподали! " ( HSS , 108).

Хотя сюжет экспериментов будет разыгрываться как в «Родинке», так и в «Дочке Рапаччини», более серьезным кризисом в обеих этих историях является взаимодействие воли между человеком (или мужчинами) науки и женщиной-субъектом.В «Dr. «Эксперимент Хайдеггера», поскольку доктор Хайдеггер рассматривает вдову Вичерли и трех ее бывших возлюбленных почти как единое целое. В этой вуайеристской позе есть что-то квазисексуальное, не только из-за мощного потенциала наблюдающего ученого и наблюдаемых субъектов, но и в самом буквальном смысле, когда доктор Хайдеггер наблюдает, как трое мужчин жестоко обращаются с вдовой. Описание Хоторн по существу: «Они все собрались вокруг нее. Один поймал обе ее руки в его страстной хватке, другой обнял ее за талию, а третий уткнулся ладонью в блестящие кудри, сбившиеся под чепчик вдовы.Краснея, тяжело дыша, борясь, упрекая, смеясь, ее теплое дыхание обволакивало их лица по очереди, она пыталась высвободиться, но все же оставалась в их тройных объятиях »( HSS , 106). В дополнение к этой истории о четырех друзьях и Воде молодости есть еще одна история, своего рода предыстория, которая информирует, обрамляет и, в конечном итоге, определяет «Доктора Доктора». Эксперимент Хайдеггера ». Эта предыстория впервые упоминается в длинном абзаце в начале рассказа, якобы описывающем исследование доктора Хайдеггера, но предлагающем гораздо больше: «Противоположная сторона комнаты была украшена портретом молодой женщины в полный рост. облаченная в поблекшее великолепие шелка, атласа и парчи, с таким же блеклым лицом, как и ее платье.Более полувека назад доктор Хайдеггер собирался жениться на этой молодой девушке; но, будучи пораженной легким расстройством, она проглотила рецепт своего любовника и умерла в свадебный вечер »( HSS , 100).

Помимо портрета, в комнате есть и другие элементы готики или науки - бюст говорящего Гиппократа, скелет в чулане, который гремит костями, зеркало, в котором «обитали духи всех умерших пациентов доктора, »И массивную книгу магии в черном кожаном переплете ( HSS , 100).Взгляните на конец этого длинного абзаца в описании исследования: «Это была хорошо известная книга магии; и однажды, когда горничная подняла его, просто чтобы смахнуть пыль, скелет задрожал в своем шкафу, изображение молодой женщины наступило ногой на пол, и несколько ужасных лиц выглянуло из зеркала; в то время как наглая голова Гиппократа нахмурилась и сказала: «Прости!» ( HSS , 100). Здесь предметы готики или науки полезны как для выявления, так и для сокрытия более темных связей между предысторией и предысторией.Мало того, что врач несет ответственность (намеренно или нет) за смерть своей невесты, но и его особая наука может также нести ответственность за ее возвращение. Простое стирание пыли с книги магии приводит к тому, что юная мертвая женщина наступает «одной ногой на пол» ( HSS , 100). Тогда возникает вопрос, что может позволить раскрытие книги в полную силу? Однако история, лежащая в основе портрета, не только играет важную роль в сюжете, но и к концу рассказа является наиболее точной мерой реальности, проверяемой доктором.Эксперимент Хайдеггера. Предыстория этого портрета представлена ​​розой, используемой для иллюстрации регенерирующих свойств воды: «Эта роза, - вздохнул доктор Хайдеггер, - это тот же засохший и осыпающийся цветок, который распустился пятьдесят лет назад. Его подарила мне Сильвия Уорд, портрет которой висит там; и я хотел носить его за пазухой на нашей свадьбе »( HSS , 101). Затем он бросает увядшую розу в Воду молодости, и она снова становится розой в день его свадьбы: «Она еще не распустилась; потому что некоторые из его нежных красных листьев скромно вились вокруг его влажной груди, внутри которой сверкали две или древесные капли росы »( HSS , 102).Раскрывшееся цветение, грудь, влажность и блеск: он полностью воспроизводит сексуальное очарование жениха и невесты, предвкушающих грядущее изменение статуса жены и мужа.

Когда трое помолодевших мужчин разбивают вазу, сражаясь за столь же помолодевшую Вдову, доктор Хайдеггер быстро спасает розу от ее фрагментов: «Роза моей бедной Сильвии ... кажется, снова увядает», и вскоре роза возвращается. до израсходованного, сморщенного состояния ( HSS , 107).Таким образом, роза является не только символом предыстории, но и теперь, возвращаясь в свое старое состояние, является предвестником того, что должно произойти, поскольку четыре друга тоже возвращаются в свой законный возраст. Доктор Хайдеггер и его роза сочетают в себе мотивы готики и науки и с удивительно извращенным подтекстом устанавливают, что настоящая сексуальная игра этого исследования заключается не в игре между омоложенной эликсиром вдовой и тремя ее одинаково оживленными женихами, а между добрым доктором Хайдеггером. и его увядшая роза или мертвая невеста.«Даже когда гости смотрели на него, цветок продолжал сморщиваться, пока не стал таким же сухим и хрупким, как тогда, когда доктор впервые бросил его в вазу. Он стряхнул несколько капель влаги, прилипших к его лепесткам. «Я люблю ее так же, как и ее влажную свежесть», - заметил он, прижимая увядшую розу к своим иссохшим губам »( HSS , 107). В этом готическом образе некроманта, а также научно-фантастическом образе рационального ученого, нашедшего научно обоснованные формулы для сверхнауки, которая когда-то была предназначена для сверхъестественного.По-прежнему смешивая мир алхимии и химии, Хоторн заставляет иссушающего поцелуя доктора Хайдеггера вернуть читателя к началу истории и к книге магических знаний; души, запертые в зеркалах; бюст Гиппократа, с которым советуется Хайдеггер; дребезжащий, закрытый скелет, который вполне мог быть костями его возлюбленной, хранился и обожал так же, как розу; и портрет его потерянной невесты, на которую намекают, есть способность стать столь же оживленной - точно так же возвращенной к жизни - как зеркальные души, бюст, скелет и роза.Когда доктор Хайдеггер нажимает «иссохшее поднялось к его иссохшим губам» ( HSS , 107), и мы вспоминаем, что юная леди с портрета, как известно, «ступала одной ногой на пол» ( HSS , 100), мы понимаем, что самый сильный сексуальный импульс в этой истории может быть не в том, что произошло между вдовой и ее женихами. Скорее, это сексуальность, которая все еще играет роль в исследовании или лаборатории доктора Хайдеггера и его бывшей невесты. Хоторн проявляет готический интерес к некромантии и алхимии и дает им новую жизнь через «научность», разрешая научные сомнения и антифаустовский характер доктора.Хайдеггер, который предпочитает опыт, знания и смерть глупой беспечности вечной молодости, вдохнул новую жизнь в очень древнюю идею. 9

«Родинка» (1843)

Человек науки по имени Эйлмер приостанавливает свои научные исследования, чтобы жениться на красивой женщине. У невесты Джорджианы есть родинка на левой щеке в форме крошечной руки, и Эйлмер становится одержим идеей использовать свои знания науки, чтобы удалить ее. Ему удается удалить родимое пятно, но при этом погибает Джорджиана.И снова здесь зелье, тщательно продуманная лаборатория, мертвая молодая женщина и изобретательный ученый.

Готические тона «Родинки» размыты и, действительно, подчинены философским и научным оправданиям уничтожения родинки, или, как сказал бы Эйлмер, «идеальной практичностью ее удаления» ( HSS , 181). Виорика Патеа обсуждает эти поиски совершенства и образ нового американского Адама:

В эпоху, когда доминирующей американской верой является вера в прогресс, ученые и художники одинаково обращаются к теории человеческого совершенствования с ее неявным пророчеством новая раса и новый человек.В своей попытке превзойти Бога и природу ученый присоединяется к художнику-романтику в его поисках абсолюта. Оба они становятся адамическими фигурами, озабоченными началом тысячелетней эры ... В своих поисках абсолюта они выступают либо как божественно вдохновленные художники ... или как более неоднозначно демиургические поэты-пророки ... как более мрачные герои фигуры художника или как фаустианцы некроманты, такие как ученые Хоторна Эйлмер или Рапаччини. 10

История любви, лежащая в основе этой сказки, не столько неверно направлена ​​автором (как в «Докторе Докторе»).«Эксперимент Хайдеггера», когда фальшивый акцент Хоторн на Вдове и ее женихах неверно направляет его более острый, хотя и неоднозначный взгляд на некромантические события между доктором Хайдеггером и его мертвой любовью), как главный герой рассказа Эйлмер. То, что «Родинка» - это история о сексуальной угрозе и неверном направлении, ясно видно из семейного положения Эйлмера и Джорджианы. Если бы Хоторн хотел, чтобы история касалась только концепции совершенства, тогда Эйлмер желал бы удаления родинки до брака.Если родинка действительно была источником его отвращения, то он, возможно, отказался преследовать Джорджиану как свою жену. До брака, то есть до секса, у Эйлмера не было таких сомнений. Хоторн очень четко определяет время появления проблем с родинкой у Эйлмера: «После женитьбы, потому что раньше он мало или совсем не думал об этом» ( HSS , 179). Брак также придает сексу аспекты праведности и праведности, и в «Родинке» вместо того, чтобы бороться с этим понятием для драматического эффекта (как он это делает в «Алая буква »), Хоторн использует религиозную лексику для другого вида драматического эффекта. .В эссе Роберта Б. Хейлмана о науке как религии в «Родинке» отмечается, что язык религии «неизменно» пронизывает всю историю. Хейлман на самом деле не обращает внимания на сопутствующий язык секса, который также пронизывает историю, за исключением случая, когда он замечает: «Эйлмер полностью принимает страстное восклицание своей жены, что, если родинка не будет удалена, мы оба сойдем с ума!» Что читатель должен видеть в этом безумии простую неспособность принять факты жизни ». 11 Хотя Хейлман не использует фразу «факты жизни» для ее сексуальной коннотации, нельзя не найти в ней превосходное описание духовных и телесных кризисов.Для Хейлмана идея о том, что Эйлмер «сбитый с толку человек, всегда была очевидна ... [b] но, когда мы исследуем ее подробно, мы обнаруживаем, что язык истории очень точно определяет его заблуждение - определяет его как ошибку науки для религии ». 12

Последующие критики не были столь осмотрительны в отношении сексуального беспокойства Эйлмера. Рассмотрим суждение Фредерика Крюса в его основополагающем исследовании Хоторна, Грехи отца: Психологические темы Хоторна, : «Медицинское любопытство [Эйлмера] и его готовность рискнуть смертью Джорджианы, чтобы удалить безвредное пятно, - это плохо замаскированные заменители его призывает знать и разрушить ее сексуальность.Еще до того, как операция закончится, Эйлмер будет целоваться и содрогаться при виде родимого пятна, и его «научное» убийство завершится «почти неудержимым экстазом» ». 13 Джудит Феттерли в жизни »выпусков молодоженов Эйлмера и Джорджианы так же прямо с дополнительным предостережением традиционным читателям и критикам за то, что они прячутся за аллегориями и не видят социальных комментариев (комментарий, актуальный сегодня, как и во времена Хоторна):

Эйлмер прямо столкнувшись с реальностью брака, секса и женщин ... Это сразу же свидетельство двойственности Хоторна, его стремления прикрыть одной рукой то, что он раскрывает другой, и всепроникающего сексизма в нашей культуре, который большинство читателей описали бы как « Родинка »скорее как историю неудач, чем как историю успеха на самом деле - демонстрацию того, как убить свою жену и избежать наказания за это.… «Родинка» представляет собой блестящий анализ сексуальной политики идеализации и блестящее раскрытие механизмов, с помощью которых ненависть может быть замаскирована под любовь, невроз может быть замаскирован под науку, убийство может быть замаскировано под идеализацию, а успех может быть замаскирован под неудачу . 14

Хейлман, Крюс и Феттерли подходят к навязчивым и деструктивным аспектам «научных исследований» Эйлмера с разных сторон, что дополнительно иллюстрирует многослойный эффект рассказа Хоторна и использования языка.Феттерли даже называет писательскую амбивалентность Хоторна способом, с помощью которого в рассказе существует так много различных взглядов: его способность раскрывать и скрывать все одновременно. 15

В то время как Эйлмер отворачивается от науки в начале истории, чтобы заполучить жену, он быстро возвращается к науке для облегчения и разрешения духовного и телесного замешательства, которое порождает брак. Работа Хоторна изобилует смешениями духовности или религиозности и сексуальности, как на уровне метафор, так и на уровне сюжета, о чем свидетельствуют рассмотренные здесь научные сказки, многие пуританские сказки и, в первую очередь, Алое письмо и . Блуждающий дух .Феттерли подчеркивает бессилие Джорджианы, и с точки зрения общества в целом это совершенно верно, но на уровне истории Джорджиана тоже должна быть признана, по крайней мере, частично виновной, хотя ее личная вина в том, что она потакала «науке» своего мужа, гораздо больше. сложнее, чем у Эйлмера. Признанное оправдание Эйлмера его довольно садистского желания удалить родимое пятно - это физическая реакция, которую он испытывает при столкновении с ним, в то время как оправдание Джорджианы собственного мученически-мазохистского желания ее удаления предлагается в квазирелигиозных, квазиоргазмических, квази -романтическое словоблудие:

Он провел ее обратно [в ее лабораторный будуар] и простился с ней с торжественной нежностью, которая говорила гораздо больше, чем его слова, как много было поставлено на карту ... Ее сердце ликовало, в то время как оно дрожало, как его благородный любовь - такая чистая и возвышенная, что она не приемлет ничего меньшего, кроме совершенства, и ничтожно удовлетворяется более земной природой, чем он мечтал.Она чувствовала, насколько более драгоценным было такое чувство, чем то подлое чувство, которое смирилось бы с несовершенством ради нее и было бы виновным в измене святой любви, принизив ее совершенную идею до уровня действительного. ( HSS , 190)

После того, как эксперименты по поиску лекарства начались, Джорджиана проводит время за чтением из научной библиотеки Эйлмера и из его собственных научных записных книжек. Поступая так, она отмечает и понимает, что «его самые блестящие успехи почти всегда были неудачными» и что его научные размышления «столь же меланхоличны, как никогда не писали руки смертных.Это было печальное признание и постоянное подтверждение недостатков сложного человека, духа, отягощенного глиной и работающего в материи, и отчаяния, которое нападает на высшую природу из-за того, что земная часть так жалко ей мешает »() HSS , 187). Принимая во внимание историю перегибов и неудач Эйлмера, собственная навязчивая решимость Джорджианы присоединиться к нему в удалении родимого пятна предполагает как мазохистские и мученические наклонности с ее стороны, так и сильную физическую динамику между двумя молодоженами.Самым ярким показателем этого физического напряжения является физическое состояние самой родинки. И Джорджиана, и Эйлмер говорят и думают о конфликте как о конфликте духа, совершенства и высшей любви, но он буквально коренится в физической реальности лица Джорджианы, и этот факт, кажется, оставляет их обоих в постоянном состоянии возбуждения. : «« Не бойся, дорогая! »- воскликнул он. «Не уклоняйся от меня! Поверьте мне, Джорджиана, я даже радуюсь этому единственному несовершенству, поскольку устранить его будет большим восторгом »( HSS , 183).Восторг - это действительно самое изысканное слово здесь, поскольку оно означает одновременно и религиозное, и сексуальное явление.

Психологические и физические глубины этого напряжения далее иллюстрируются во сне Эйлмера об удалении родинки. Это Джорджиана вытягивает из него сон, по-видимому, потому, что слышит, как он кричит во сне: «Теперь это в ее сердце; мы должны это выяснить! » ( HSS , 180). Использование здесь «мы» интересно, потому что во сне присутствует слуга Эйлмера, Аминадаб, и его имя впервые упоминается.Таким образом, Аминадаб - это «мы» восклицания Эйлмера (а не Джорджиана, как можно было бы ожидать), и роль Аминадаба в науке дает представление о психологии Эйлмера. Обсуждение сновидения примечательно тем, что оно выдает: «Однажды поздно вечером, когда свет стал тускнеть, так что, чтобы едва не выдать пятно на щеке бедной жены, она сама впервые добровольно взялась за эту тему» ​​( HSS , 180). Обстановка сна - ночь, полумрак, почти исчезновение родинки и угроза, которую она, кажется, представляет для Эйлмера и, в конечном итоге, для Джорджианы - предполагает, что могут быть другие, ненаучные, лекарства.Ранее в рассказе, перед сном, представлена ​​другая ситуация, в которой родинка отступает: «Когда она покраснела, оно постепенно стало нечетким и, наконец, исчезло среди торжествующего прилива крови, заливавшего всю щеку своим сияющим сиянием» () HSS , 178). «Румянец», «торжествующий прилив крови» и «сияние»? Похоже на секс, похоже на послесвечение. Сложите два события вместе - позднюю ночь, «когда свет становился тусклым» и прилив крови, вызвавший свечение, - и мы обнаружили один способ, которым Эйлмер, возможно, уже победил родимое пятно через секс с женой, через физическое , тело, через свою приземленность.Таким образом, применение науки к этой семейной дилемме сводится к тому, что Эйлмер удаляет родимое пятно своим интеллектом и разумом, а не телом. В этой истории начинаешь задаваться вопросом, кто проявляет садизм, а кто мазохизм в любой момент, поскольку Эйлмер игнорирует целостность (и удовольствия) красивой женщины, своей жены, сосредотачиваясь на крошечной (ужасной) родинке.

Еще несколько деталей особенно ценны, поскольку они вносят вклад в сексуальную напряженность истории. Первое - это повторное появление цветка как символа и знамения.Этот цветок не является таким неотъемлемым элементом сюжета, как роза из «Dr. «Эксперимент Хайдеггера», ни столь органичный для декораций и «Эдемской» метафоры, как цветы в саду «Дочери Рапаччини»; цветок в «Родинке» читается скорее как отстранение, но он закрепляет цветок-эмблему физически и символически как носитель секса и сексуальности. Эйлмер использует цветок, чтобы развлечь Джорджиану, когда она устала от различных «шутливых секретов, которым научила его наука» ( HSS , 184).Эйлмер заставляет Джорджиану наблюдать за сосудом, наполненным землей, из которого поднимается, растет и расцветает цветок прямо перед ее глазами:

«Это волшебно!» - воскликнула Джорджиана. «Я не смею прикасаться к нему».

«Нет, сорвите его, - ответил Эйлмер, - сорвите его и вдохните его кратковременный аромат, пока можете. Цветок через несколько мгновений засохнет и не оставит ничего, кроме своих коричневых семенных сосудов, но отсюда может сохраниться раса столь же эфемерная, как и он сам ».

Но Джорджиана не успела прикоснуться к цветку, как все растение заболело паразитом, его листья стали угольно-черными, словно от огня.

«Это был слишком мощный стимул», - задумчиво сказал Эйлмер. ( HSS , 184)

Есть много способов прочитать отрывок. Это очевидный компонент научного эксперимента, так как это цветок, который выстреливает «вверх из почвы» ( HSS , 184), раскрывается и завершает свой полный жизненный цикл за считанные минуты прямо на ее глазах. Это могло быть метафорой мужского организма, и половая связь явно выражена в «сосудах коричневого семени, но отсюда может быть сохранена раса, столь же эфемерная, как и она сама» ( HSS , 184).Когда Джорджиана прикасается к цветущему цветку (который, как признает Эйлмер, «увянет через несколько мгновений»), он не просто увядает; он страдает «болезнью» и становится угольно-черным «словно от огня» ( HSS , 184). Одновременно присутствует образ упадка и ожога, оба из которых заканчиваются неудачей, первое - системным заболеванием, второе - пожарами, смертью цветка изнутри и снаружи. «Слишком мощный стимул» - самый сдержанный и «вдумчивый» ответ Эйлмера ( HSS , 184).Тогда возникает вопрос, не является ли это метафорой их сексуального союза. Однако значение этой метафоры остается неоднозначным. Являются ли они как пара - супружеская, сексуально активная пара - слишком сильной, пугающей или преобразующей? В эссе Джудит Феттерли «Родинка» отмечается: «Эмоцией, порождающей драму« Родинки », является отвращение». 16 Возможно, отчасти, эмоция - это отвращение, но если бы отвращение было сплошным, Эйлмер вряд ли был бы так одержим, взволнован и взволнован при поиске метода лечения.Он говорит об усовершенствовании, но Эйлмер любит сам процесс. В Джорджиане у него есть идеальный проект, который предлагает ему взгляд науки и чувство секса.

Затем есть Аминадаб. В готической литературе часто встречается глупый слуга или клоун, который дает комическое облегчение посреди мрачных сюжетов. Отчасти Аминадаб может происходить из этой традиции, как следует из его описания: «огромная сила, его косматые волосы, его дымчатый вид и неописуемая землистость, которая его покрыла» ( HSS , 182).Хоторн недвусмысленно представляет Аминадаба как помощника и альтер-эго, описывая его, как цитировалось выше, а затем добавляет: «он, казалось, олицетворял физическую природу человека; в то время как стройная фигура Эйлмера и бледное интеллектуальное лицо были не менее подходящим типом духовного элемента »( HSS , 183). Когда Джорджиана впервые присоединяется к Эйлмеру в лаборатории для начала «лечения» ее родинки, она так бледнеет, что родинка начинает ярко светиться, что, кажется, настолько нервирует Эйлмера, что «он не может сдержать сильную судорожную дрожь» ( HSS , 182).Джорджиана, осознавая его физическую реакцию на ее родимое пятно, теряет сознание. Все это достаточно сексуально окрашено, но затем, впервые, Аминадаб физически входит в историю:

«Аминадаб! Аминадаб! » крикнул Эйлмер, яростно топая по полу.

Тут же из внутренней квартиры вышел мужчина невысокого роста, но громоздкого телосложения. … Этот персонаж был помощником Эйлмера на протяжении всей его научной карьеры. …

«Откройте дверь будуара, Аминадаб, - сказал Эйлмер, - и сожгите пастилу.

«Да, хозяин», - ответил Аминадаб, пристально глядя на безжизненное тело Джорджианы; а затем пробормотал себе под нос: «Если бы она была моей женой, я бы никогда не расстался с этой родинкой». ( HSS , 182–83)

Метод Эйлмера вызвать Аминадаба, жестокий штамп и крик, кажется нехарактерным для спокойного, бледного Эйлмера, которого мы видели до сих пор, а затем появление «исходящего из внутренней комнаты» Лаборатория, которая является миром Эйлмера (арена его интеллекта), намекает на то, что разделяет между двумя людьми, на сильную связь.Между ними, конечно, есть наука, но есть еще Джорджиана, на которую Аминадаб пристально смотрит и которой он выражает восхищение , как и она. Добавьте это к описанию Хоторном Аминадаба как представителя физической природы человека и Эйлмера как представителя духовного ( HSS , 183), и у нас есть пара альтер-эго - мужская связь, которую мы могли бы назвать на современном языке гомосоциальной облигация. 17 В то время как Эйлмер и Аминадаб могут вместе работать над наукой, разделять работу, комбинировать их отдельные элементы, когда дело доходит до секса, Эйлмер должен представлять себя целиком без Аминадаба.Ему нужно впитать часть приземленности Аминадаба. Тем не менее, Эйлмер и Аминадаб могут использовать только науку для лечения Джорджианы. Неспособный удерживать в своем существе дух и приземленность, Эйлмер обречен как ученый, любовник, творец, хотя и не так обречен, как его «несравненная невеста» ( HSS , 192).

Хоторн завершает эту «глубоко впечатляющую мораль» ( HSS , 177) (именно так он называет рассказ в самом начале) этой наклонной и все же весьма запоминающейся последней фразой: «Сиюминутные обстоятельства были слишком сильны для него [Эйлмер ]; ему не удалось заглянуть за темные рамки времени и, живя раз и навсегда в вечности, найти прекрасное будущее в настоящем »( HSS , 193).Говард Брюс Франклин в своем предисловии к книге Future Perfect: American Science Fiction of the XIX Century: An Anthology отмечает, что это последнее предложение «каламбуром, основанным на глагольных временах, описывает близорукость Эйлмера и науку, которую он представляет». 18 Идеи, которые Хоторн называет в конце «Родинки» - неудача, тени, время, бессмертие, прекрасное будущее в настоящем - являются дальновидным увлечением, разделяемым большей частью научной фантастики, вдохновленной Хоторном и По. Как заметил Франклин, «что может лучше описать очарование научной фантастики?» 19

Однако есть еще одна проблема, связанная с научной фантастикой и готикой: борьба между людьми; люди науки, один ум, а другой мускулы; мужчины, которые являются альтер-эго друг друга.Если исключить морализаторский каламбур в конце рассказа, концовка предлагает несколько альтернативных выводов. Выпив напиток, созданный Эйлмером и Аминадабом, Джорджиана засыпает, в то время как Эйлмер сидит у ее кровати, «наблюдая за ее аспектом с эмоциями, присущими мужчине, вся ценность существования которого была вовлечена в процесс, который теперь предстоит проверить» ( HSS , 191). Это кажется странной и явно мономаниакальной реакцией, поскольку под угрозой находится реальное существование Джорджианы и только восприятие Эйлмером его существования.Он наблюдает и делает записи на каждой детали ее тела, как и в любом другом научном проекте: «Но однажды странным и необъяснимым импульсом он нажал на нее [родимое пятно] губами. Однако его дух отступил в действии »( HSS , 192). Действительно, странные и необъяснимые порывы, но все же реакция Эйлмера на Джорджиану проявляется физически. Снова и снова Хоторн дает нам лишь физическую, телесную реакцию Эйлмера на его жену, а не его мысли. Читателю остается перевести эти физические реакции в задумчивость.Вскоре родинка бледнеет, и Эйлмер реагирует «неудержимым экстазом» ( HSS , 192). Тем не менее, вместо того, чтобы пытаться разбудить Джорджиану или обратиться к ней, его внимание направлено на Аминадаба: «он услышал грубый хриплый смешок, который он давно знал как выражение восторга его слуги Аминадаба. «Ах, ком! Ах, земная масса! - воскликнул Эйлмер, смеясь в каком-то безумном смехе, - вы хорошо мне послужили! Материя и дух - земля и небо - сыграли в этом свою роль! Смейтесь, вещь чувств! Вы заслужили право смеяться »( HSS , 192).Именно этот восторженный обмен мнениями об успехе их плодотворного эксперимента пробуждает Джорджиану, которая, осознав, что умирает, сжалилась над своим «бедным Эйлмером» с замечанием, которое можно было прочитать как садистское, так и мазохистское: «Не раскаивайся. что с таким высоким и чистым чувством вы отвергли лучшее, что могла предложить земля »( HSS , 192–93). В ее словах, когда она впервые ощутила полный эффект зелья, снова используется значение цветочного образа: «Мои земные чувства смыкаются над моим духом, как листья вокруг сердца розы на закате» ( HSS , 191) .

В последнем абзаце рассказа есть развернутое размышление о разделении высокого и низкого, чистого и несовершенного, неба и земли, которое пронизывает рассказ, поскольку душа Джорджианы направляется к небу, и ее последний вздох и совершенное тело являются суждено соединиться с землей. Здесь мы должны снова вспомнить ее последние слова, то, как ее земные чувства охватили ее дух; здесь мы приходим к пониманию того, что Джорджиана, в отличие от Эйлмера и Аминадаба, с самого начала была цельной личностью и что ее поиски не ограничивались ни высшим духом Эйлмера, ни низшими путями Аминадаба, а объединением обоих.Посреди этой могилы в последнем абзаце раздается смех, «снова раздался хриплый, хихикающий смех!» ( HSS , 193). Из описания можно сделать вывод, что он исходит от Аминадаба, и торжество звука, ощущение выигранного соревнования, вызываемого смехом, предполагает, что это была игра для мальчиков с самого начала. Другой неудачный эксперимент (один из способов взглянуть на сам брак), который будет записан в их том фолио, скорее всего, не отговорит Эйлмера от следующего раунда с Аминадабом, его истинной или другой половиной.

Аминадаб - один из самых интересных и изменчивых аспектов «Родинки». «В отличие от Джорджианы, в которой физическое и духовное сложно переплетаются, [и] Эйлмер [который] безнадежно отчужден от самого себя… Аминадаб символизирует земное, физическое, эротическое« я », которое было отделено от Эйлмера, которое он отказывается признавать как часть его самого, и в результате это стало чудовищно и гротескно ». 20 Аминадаб появляется поздно в истории, мало говорит, но то, что он говорит, кажется более честным, правдивым и прямым, чем все, что когда-либо предлагали блестящие Эйлмер или прекрасная Джорджиана.Он дает основу, уравновешивает полеты фантазии Эйлмера и Джорджианы, и заключительная нота ужаса, вызванная его смехом по поводу смерти Джорджианы, уместна, хотя и мрачна, перед лицом кульминационной невежества Эйлмера и мученической смерти Джорджианы. Это готический смех безумия, футуристический смех перед лицом убийства через науку, отчасти преступление страсти, а отчасти преступление бесстрастия. Шокирующий смех также перенаправляет читателя на отношения, которые остаются жизнеспособными в конце истории: отношения между Эйлмером и Аминадабом.В книге Manhood and the American Renaissance Леверенц подчеркивает, что в произведениях Хоторна часто драматизируется влияние «идеологии мужественности» его культуры на отношения мужчин с другими мужчинами. 21 Леверенц считает «секретным сюжетом» Хоторна «драму, в которой один человек пытается вторгнуться и завладеть душой другого». 22 Добавляя науку к этому миксу, Хоторн дает своей художественной литературе другой взгляд, возможно, даже прикрытие для такой одержимости. Осознание этого отношения мужчины к мужчине также дает некоторое представление о гендерных сложностях историй Хоторна.Хотя иногда он может дать своим героям-женщинам больше преимуществ, больше информации, знаний и даже точки зрения, чем другие писатели-мужчины того периода, Хоторн также подрывает это преимущество, предполагая, что, возможно, динамика между мужчинами, в конечном итоге, имеет большее влияние. .

Два исследования двух различных событий в период американского Возрождения - «Романтические киборги Клауса Бенеша: авторство и технологии в американском возрождении » и Дэвида Леверенца «Человечество и американский ренессанс » - полезны для понимания присутствия Аминадаба, его связи с Эйлмер, и как эти отношения влияют на отношения Эйлмера с Джорджианой.Леверенц пишет о более масштабных изменениях в обществе: «Старым идеологиям благородного патриархата и независимости ремесленников бросила вызов новая идеология среднего класса - конкурентного индивидуализма». 23 Напротив, Бенеш сосредоточен на литературном и специфическом отношении к «Родинке»: «Аминадаб превратился в человеческую машину, в порабощенного киборга, чье незнание каких-либо научных принципов делает его полностью зависимым от« умственной »работы Эйлмера». 24 Это разделение физического и умственного труда - еще один продукт, подобный конкурентному индивидуализму, меняющегося капитализма, который отмечает Леверенц, также оставит Эйлмера зависимым от Аминадаба.Это состояние взаимной зависимости и соревновательного индивидуализма соответствует тону между двумя мужчинами в конце истории и предполагает, что даже если бы Джорджиана не умерла (убийство или самоубийство), ей, возможно, не нашлось бы места в соревновании Эйлмера. и совершенствование (прогресс любой ценой) мира. Затем можно спрогнозировать, что, если Эйлмер и Аминадаб не смогут создать собственное потомство в лаборатории, их научный мир не будет устойчивым.

«Дочь Рапаччини» (1844)

Расположенный в Италии, в неустановленном прошлом, молодой студент по имени Джованни живет в кварталах с видом на сад доктора Др.Рапаччини. Дочь Рапаччини, Беатрис, часто можно увидеть в саду, полном ядовитых растений, выращенных ее отцом. Джованни замечает близкие отношения Беатрис с растениями и странную близость, которую она испытывает к ним. В конце концов, Джованни входит в сад и встречает Беатрис, продолжая навещать ее, несмотря на предупреждения своего наставника, профессора Бальони, о том, что сад и исследования Рапаччини ядовиты. Джованни обнаруживает, что Беатрис, выросшая в саду, сама ядовита.Беатрис убеждает Джованни не обращать внимания на ее ядовитое воспитание и увидеть ее чистую и невинную сущность, но Джованни полон сомнений. Он начинает страдать от воздействия ядовитого сада и Беатрис. После встречи с Бальони Джованни приносит Беатриче мощное противоядие, чтобы они могли быть вместе, но противоядие убивает Беатриче. Трем мужчинам - Рапаччини, Джованни и Бальони - оставлено созерцать свои собственные разоблачения в саду: Рапаччини, казалось бы, побежден, Джованни пойман в ловушку, а Бальони торжествует в своем кратковременном уничтожении видения Рапаччини, провозгласив окончательное изложение истории (хотя подозревают не окончательный вердикт): «Рапаччини! Рапаччини! и это результат вашего эксперимента! » ( HSS , 234).

В некотором смысле «Дочь Рапаччини» читается как квинтэссенция тем из «Д-р. Эксперимент Хайдеггера »и« Родинка ». Эдвард Х. Розенберри в своем исследовании рассказа отмечает: «Дочь Рапаччини» начинается там, где заканчивается «Родинка». … Беатрис - больше, чем невинная жертва экспериментов Рапаччини; она - без последней потери личной невиновности их передатчик ». 25 Сама сущность Беатрис - это эксперимент, научный проект (она тоже в этом похожа на киборга), и с рождения она отмечена конкурирующими реальностями ее пагубного воздействия и доброжелательного намерения.Конкурирующие реальности и реалии конкуренции - второстепенная тема в «Dr. «Эксперимент Хайдеггера» между тремя помолодевшими мужчинами над вдовой и более громкая тема в конце «Родинки», когда Эйлмер и Аминадаб кажутся такими же сосредоточенными друг на друге, как и на умирающей Джорджиане - находятся в центре внимания «Дочери Рапаччини» и кажутся raison d'être персонажа профессора Пьетро Бальони. В собственно готическом жанре трое мужчин, соперничающих за любовь к красивой молодой женщине, такой как Беатрис, были бы стандартным элементом; однако в своей готической и научной фантастике, охватывающей жанры, Хоторн заставляет соперников больше интересоваться наукой , чем личностью Беатрис, хотя она и ее сад изобилуют сексуальными образами.«И Беатрис, и сад, за которым она ухаживает, олицетворяют безграничную и, следовательно, угрожающую сексуальность». 26 Хотя между Джованни и Беатриче явно существует притяжение, притяжение, которое продвигают как Рапаччини, так и Бальони, беспокойство Джованни о своем месте в сообществе ученых в Падуанском университете, где он учится, кажется, перевешивает его нормальное, молодое мужское влечение к красивой женщине. Угроза противоборства страстей между наукой и сексом действовала по краям обоих «Докторов».Эксперимент Хайдеггера »и« Родинка ». В «Дочери Рапаччини» Хоторн, наконец, делает явным бифуркацию (науки или интеллектуальной страсти и сексуальности или физической страсти). «Ядовитый сад с его единственным человеческим цветком - это не просто готический объект. Это то, что читатели научной фантастики обычно называют аккуратной идеей: то есть научные данные или гипотезы, которые вызывают нас в правильном воображении множеством увлекательных «а что, если» ». 27

Rappaccini, Джованни и Бальони вынуждены проверить науку Беатрис и ее потенциальный союз с Джованни, чтобы подтвердить свою интеллектуальную или научную точку зрения.Рапаччини вырастил свою дочь посреди экспериментального сада, созданного по его собственному научному проекту, в результате чего ее сущность была столь же высококультурной и токсичной, как и растения, компанию которых она составляет. Описание сада в равной степени применимо и к дочери: «Некоторые [растения] также шокировали тонкий инстинкт появлением искусственности, указывающей на то, что имело место такое смешение и, так сказать, прелюбодеяние различных овощей. вид, что произведение больше не было творением Бога, а было чудовищным порождением развратной человеческой фантазии, которое текло только злой насмешкой над красотой.Вероятно, они были результатом эксперимента »( HSS , 220). Опыт Рапаччини в выращивании растений намекает на возможные мотивы, по которым он позволил Джованни и Беатриче встречаться и общаться. Рапаччини предлагает это ближе к концу истории, когда он находит Джованни и Беатриче наедине в саду и поднимает «руки над ними, как отец, умоляющий благословить своих детей; но это были те же руки, которые бросили яд в поток их жизней.Джованни задрожал. Беатрис нервно вздрогнула »( HSS , 233). И снова акцент делается на физической реакции между влюбленными, которая, кажется, указывает на сильное влечение и отвращение, или, по крайней мере, на одновременный страх иметь и не иметь другого. Отчасти это может быть наследие готического романа, но настойчивое стремление Хоторна сочетать опасности и соблазны сексуальности звучит одновременно провиденциально и современно. Рапаччини продолжает то, что звучит как защита Беатриче о том, что он использовал Джованни для ее блага, а также о цели и дарах уникальной среды, в которой она была выращена: «Моя дочь, - сказал Рапаччини, - хотя это уже не искусство. одиноко в мире.… Моя наука и симпатия между тобой и ним так развились в его системе, что теперь он стоит отдельно от обычных мужчин, как ты, дочь моей гордости и триумфа, от обычных женщин. Пройдите же по миру, дорогие друг другу и ужасные для всех! »( HSS , 233).

Когда Беатрис «слабо» спрашивает своего отца, почему он «навлечет эту несчастную гибель на твоего ребенка» ( HSS , 233), Рапаччини увещевает о своих истинных амбициях - все для нее, по крайней мере, он подразумевает.Эти амбиции во многом напоминают научную фантастику и напоминают одну из великих научно-фантастических историй, которые предстоит решить, в которых будут решаться вопросы, возникающие в результате стремления к «новым и улучшенным» полам, созданиям, потомству, способам познания и играм с властью которые сопровождают такие проявления силы. «Несчастный!» - воскликнул Рапаччини. «Что ты имеешь в виду, глупая девочка? Считаешь ли ты страданием быть наделенным чудесными дарами, против которых никакая сила и сила не могут помочь врагу, - страдание, способное одолеть сильнейшего дыханием, - страдание, быть таким же ужасным, как ты прекрасна? Неужели ты предпочел бы условия слабой женщины, открытой ко всему злу и ни на что не способной? »( HSS , 233).Ирония, конечно, в том, что его лекарство от ее бессилия состоит в том, чтобы сделать ее бессильной иным образом, а его эксперимент с красотой и силой, чудовищностью и чудом заключается в том, чтобы ограничить ее доступ к любому мужчине, кроме ее отца, до тех пор. как он считает ее готовой: с научной точки зрения, управляемый генетический эксперимент; с точки зрения культуры старая мировая привычка к бракам по договоренности. Бедняжка Беатриче, по сути, была одета в химический пояс целомудрия.

В то время как все три истории, рассматриваемые здесь, включают смерть молодых женщин в результате заботы науки, «Дочь Рапаччини» расширяет значение и количество ученых, причастных к этой смерти.Поступая так, Хоторн делает «Дочь Рапаччини» не только о проблемах сексуальности и науки, но и о сексуальности, науке и власти . Эта борьба за власть существует не только между полами, но и внутри мужской динамики, которую Леверенц называет «идеологией мужественности». 28 В этой истории женихом Джованни манипулируют и экспериментируют так же, как и бедной Беатриче; его пол ничуть не помогает ему, поскольку его переигрывают оба старших ученых, которым он хотел угодить.Более того, Беатриче и Джованни к концу истории поменялись местами, когда Беатриче умерла («лекарство» от зелья Бальони), оставив Джованни, чья система была отравлена ​​«наукой и симпатией», одного и запертым в саду Рапаччини. Несмотря на то, что Джованни пытается провести небольшие эксперименты, чтобы проверить свое изменчивое восприятие Беатрис, его попытки - детская игра, а его точки зрения слишком полны сомнений, чтобы конкурировать с необычными видениями ученых старшего возраста. Аттебери в своем обсуждении гендерного кодирования «Дочери Рапаччини» ставит интересный вопрос, отмечая резкие слова Джованни Беатриче в конце рассказа: «Ты сделал меня таким ненавистным, уродливым, отвратительным и смертоносным существом, как себя »( HSS , 231).Аттебери задается вопросом: «Отражает ли ядовитость его реакции его отвращение к ее ядовитой природе - или его отвращение к ее женственности и к тому, что он явно заражен ею?» 29 На этот вопрос сложно дать однозначный ответ, но сама постановка вопроса помогает определить гендерные коды, с которыми играл Хоторн. Беатрис известна не только своей красотой и загадочностью, но и своим интеллектом; она одновременно равна героям этой истории, но полностью превосходит их, если только они не осмеливаются стать похожими на нее, экспериментальным существом, созданным одержимым человеком науки.Отравленная система Джованни предполагает, что он неохотно стал следующим созданием или творением Рапаччини, его «полом» или местом в этом мужском саду, столь же податливом, как и различные жанры, которые Хоторн воссоздает в своих произведениях.

* * *

Готический код обращался к эпохе романтизма за то, что давал способы говорить «о немыслимом или немыслимом, помещая его в прошлое». 30 Научная фантастика предложит подобное обращение к современной аудитории, обнаружив в будущем немыслимое, немыслимое становится возможным, «Чистые идеи» и «Что, если».Джон Лимон в книге The Place of Fiction in the Time of Science говорит о творческом методе Хоторна, что он «пытается внедрить в своих ученых все, что он больше всего ненавидит в себе (собственное садистское любопытство или самый черный атеизм)». 31 В своей научной фантастике Хоторн мог подвергнуть сомнению и предостеречь двойной спиральный мир искусства или науки, который одновременно привлекал и отталкивал его; он может просто «пойти туда», говоря современным языком. Лимон называет Хоторна «теоретиком порогов».» 32 В« Dr. «Эксперимент Хайдеггера», «Родинка» и «Дочь Рапаччини» повсюду - пороги пола, созидания, бессмертия и смертности, пороги научных мер и готических просчетов, жанра и пола, амбивалентности и навязчивой идеи. Подобно древнему алхимику или современному ученому, Хоторн был способен в своей научной фантастике трансмутировать реальности катастрофического готического провала в миф о прогрессивном научном совершенстве, не жертвуя при этом ни одним из творческих потенциалов того и другого.

© Автор, 2012. Издано Oxford University Press от имени Ассоциации литературоведов, критиков и писателей. Все права защищены. Для получения разрешений обращайтесь по электронной почте: [email protected]

The Invisible Hand Made Visible: «Родинка» на JSTOR

Аллегорические персонажи в романе Хоторна «Родинка» действуют согласно логике рынка. «Я» в этой истории подобны территориям, которыми нужно постоянно владеть и возвращать, а родимое пятно становится местом, где персонажи сражаются друг с другом за владение, владение собой и идентичность.Эйлмер рассматривает круговорот в телесной экономике Джорджианы как знак независимого «я», которым он хочет управлять. Отметка определяет как отношения между персонажами, так и собственное отношение Хоторна к своим персонажам, особенно к Эйлмеру. Стремление Эйлмера стереть родимое пятно свидетельствует о его приверженности принципам рыночной экономики, принципам, сформулированным в знаменитом отрывке из книги Адама Смита «Богатство народов» о невидимой руке. Напротив, видимость родинки является признаком литературного труда Хоторна и его авторской идентичности.Таким образом, Хоторн оказывается в любопытном положении, создав персонажа, смысл существования которого, похоже, заключается в стирании собственной личности Хоторна. Однако его конкурентные отношения с Эйлмером совершенно логичны, учитывая, что конкуренция на рынке определяет все отношения в истории. Кроме того, стирание родинки следует рассматривать в контексте довоенной американской эстетической идеологии. Литературный вкус, требовавший устранения признаков труда, вырос из культурных опасений по поводу новых форм механизированного и специализированного труда и их предполагаемой атаки на индивидуальную свободу действий.Эстетика невидимого труда служила для того, чтобы отделить литературу от проблематики промышленного труда и развивающейся рыночной экономики, и все же, требуя, чтобы авторитетное вмешательство отсутствовало, эта эстетика воспроизводила одно из самых неприятных последствий механизированного труда. Таким образом, аллегория в «Знаке рождения» читается как место, на котором авторы и читатели описывают меняющиеся отношения между трудом и идентичностью.

Ученые, занимающиеся историей и теорией литературы, обращаются к XIX веку Литература для новейших исследований и размышлений на все англоязычные писатели девятнадцатого века.Впервые опубликовано в 1945 году как The "Троллопиан", а позже - "Художественная литература девятнадцатого века". заработал легендарную репутацию благодаря инновационной стипендии, скрупулезной редактирование и обзоры выдающихся книг. Статьи сосредоточены на широком спектр значимых фигур в художественной литературе, философии и критике, например как Остин, Карлайл, Диккенс, Теккерей, Бронтес, Теннисон, Браунинг, Арнольд, Эмерсон, Хоторн, Торо, Уитмен, Твен и Генри Джеймс. В каждом выпуске 150 страниц важных статей, удобный раздел аннотаций статей, обзорных рефератов и аннотированной библиографии последние книги, опубликованные в области литературы девятнадцатого века.

Основанное в 1893 году Отделение изданий, журналов и цифровых публикаций Калифорнийского университета занимается распространением научных знаний, имеющих непреходящую ценность. Одна из крупнейших, наиболее выдающихся и новаторских университетских типографий сегодня, его коллекция печатных и онлайн-журналов охватывает темы в области гуманитарных и социальных наук с акцентом на социологию, музыковедение, историю, религию, культуру и региональные исследования, орнитологию, право и литература. Помимо публикации собственных журналов, подразделение также предоставляет услуги традиционных и цифровых публикаций многим клиентским научным обществам и ассоциациям.

Родинки принцессы

Родинки принцессы сказки Аарне-Томпсона-Утера типа 850
переведены и / или отредактированы

Д. Л. Эшлиманом
© 2016
Вернитесь к народных текстов Д. Л. Ашлимана , библиотеке народных сказок, фольклора, сказок и мифологии.
  1. Свинопас, женившийся на принцессе (Европа).
  2. Родинки принцессы (Дания).
  3. Свинья и принцесса (Германия).
  4. Дочь дворянина и пастырь (Германия).
  5. Три золотых волоса (Вендиш).
  6. Дочь Императора и свинопас (славянский).
  7. Пастух и королевская дочь (Сербия).
  8. Заколдованные агнцы (Россия).
  9. Самый молодой принц и младшая принцесса (Венгрия).
  10. Соперники (Буковина).
  11. Жемчужная королева (Германия).
  12. Свинопас (Ганс Христиан Андерсен).
  13. Ссылка на «Маленького умного портного» (Якоб и Вильгельм Гримм).Эта ссылка открывается в новом окне.
  14. Дополнительный тип 850 сказок.

Европа

Жил-был когда-то в далеком королевстве простой крестьянин, пас свиней в лесу рядом с королевским замком. Одна из его свиней была умнее всех остальных, и свинопас научил его стоять на задних лапах и танцевать. Как вы знаете, свинопасу бывает одиноко в лесу, в компании только своих животных, и, должно быть, он был очень доволен собой, что научил свинью танцевать.

Одним теплым летним днем ​​принцесса гуляла в тенистом лесу и наткнулась на свинопаса, когда его свинья закончила танцевать джигу. «О, пожалуйста, заставь его танцевать еще раз», - очень вежливо попросила принцесса, потому что она никогда раньше не видела, чтобы свиньи танцуют.

«Только если вы поднимете юбки до колен», - ответил свинопас.

Принцесса не видела в этом ничего плохого, поэтому приподняла юбки до колен, и свинопас, конечно же, танцевал веселую джигу.

«Это было слишком коротко», - сказала принцесса. "Разве он не может танцевать еще?"

«Только если поднять юбки до пояса», - сказал свинопас.

Принцесса заколебалась, но опять же не увидела ничего плохого в его просьбе, поэтому приподняла юбки до талии, и свинья станцевала еще одну веселую джигу. Ей все еще не хватало, и она спросила, снова очень вежливо, не может ли свинья танцевать еще раз. Было так весело видеть!

«Только если поднять юбки до шеи», - сказал свинопас.

"К моей шее?" спросила она.

"К твоей шее!" он ответил. Теперь даже принцесса не может видеть танцующую свинью каждый день, поэтому она задрала юбки до шеи, и свинопас танцевал изо всех сил.

Некоторое время спустя король решил, что принцессе пора выходить замуж, и, поскольку она была самой красивой девушкой на всей земле, женихи приходили издалека. Король не мог выбирать из множества принцев и дворян, которые приходили ухаживать за его дочерью.В конце концов он постановил, что, чтобы выиграть руку принцессы в браке, жених должен описать ее тайное родимое пятно. Понимаете, со дня рождения принцессы у нее на животе было родимое пятно, изящное маленькое пятнышко, из которого выросли три тонких золотистых волоска.

Свинопас вскоре узнал о прокламации и сразу же отправился в замок, потому что, конечно же, он видел знак с тремя золотыми волосками в тот день, когда принцесса подняла юбки, чтобы заставить его свинью танцевать.

Слово царя - это слово царя, и хотя ему не нравилось отдавать свою дочь простому свинопасу, он должен был сделать то, что обещал. Ведь свинопас умел очень правильно описать родимое пятно, вплоть до последнего золотистого волоса.

Но история еще не закончена, поскольку один из принцев, пришедших ко двору принцессы, предложил фрейлине принцессы мешок с золотом, если она просто опишет ему родимое пятно своей хозяйки. Неверный слуга взял золото и рассказал недостойному князю то, что тот хотел знать.

Когда лживый принц представился королю и так точно описал родимое пятно принцессы, король сначала не знал, что делать. Но затем он придумал план.

"Пусть принцесса решает сама!" - провозгласил он. Она и два жениха проведут ночь вместе в постели принцессы. На восходе солнца я загляну к ним, и тот, с кем она столкнется, будет ее мужем.

Когда свинопас узнал об указе царя, он начал строить планы на ночь.Сначала он положил большой кусок шоколада (некоторые говорят, что это был марципан) в карман. Затем он тайно бросил траву в вечерний суп ложного принца, траву, которая быстро и уверенно вызывала зов природы.

В ту ночь свинопас, лживый принц и прекрасная принцесса легли в ее большую постель; король запер за ними дверь; и они закрыли глаза. Вдруг фальшивый принц вскочил и побежал к двери, но она была заперта.

"Я тоже должен!" сказал свинопас, вскакивая с постели.

"Что мы можем сделать? Мы заперты!" воскликнул князь.

«Придется делать это на полу». сказал свинопас. Затем каждый бросил что-то на пол: свинопас - кусок шоколада, а принц - ну, кое-что лучше не говорить.

"Теперь у нас проблемы!" сказал свинопас. «Когда король узнает, что мы сделали, он нас убьет!»

"Что мы можем сделать?" - спросил испуганный принц.

«У нас нет выбора», - ответил свинопас. «Мы должны съесть это».

Таким образом, свинопас съел свой кусок шоколада, а лжепринц съел - ну, опять же, некоторые вещи лучше не говорить.

Они вернулись в постель спящей принцессы, один с одной стороны от нее, а другой - с другой. Со временем принцесса повернулась к принцу и глубоко вздохнула, но потом ахнула и быстро повернулась в другую сторону. На восходе солнца король взглянул на них и обнаружил, что принцесса удовлетворенно спит, ее лицо почти касалось лица свинопаса.

Так и простой свинопас женился на принцессе.




Дания

Была банда грабителей, убежище которых было вырыто в большой горе. У их капитана был сын, который родился там, но когда он вырос, он не хотел оставаться с ними, потому что ему не нравились их дела, поэтому его отец позволил ему уйти и искать работу как честный человек.

На прощание отец подарил ему бумажник и золотую шкатулку, которые напоминали ему о его доме.

Некоторое время спустя он нашел работу у оруженосца, чтобы ухаживать за овцами. На ферме помещика находился холм, где овцам не разрешалось пастись из опасения, что дикий тролль может их схватить. В свое первое утро новый пастух загнал овец к холму, а затем сел обедать. Внезапно появился тролль и попросил у него обед, а пастух дал ему половину.

Затем тролль сказал: «Поскольку ты поделился со мной обедом, с твоей овцой все будет хорошо."

Таким образом, мальчик каждый день шел к холму и разделял свой обед с троллем, а в ответ тролль показывал ему лучшие места, чтобы пасти овец.

Однажды тролль сказал парню: «Если ты и дальше будешь служить здесь, пока тебе не исполнится восемнадцать, я тебе помогу».

Мальчик согласился на это и отсидел еще четыре года (ему было четырнадцать, когда он там начал).

Когда пришло время ему уходить, тролль сказал: «Теперь тебе следует отправиться в королевский замок и пройти там службу в качестве свинопаса.Я дам тебе эту флейту, и всякий раз, когда ты в нее дунешь, свиньи будут так красиво танцевать.

Парень поблагодарил его и пошел своей дорогой.

У царя было девять свиней, и мальчик отнес их в лес. Вернувшись с ними в замок, он дунул в флейту, и свиньи прыгали и танцевали так красиво.

Теперь принцесса увидела танцующих свиней из окна своей спальни, и ей захотелось иметь одну из них. На следующий день она тайно пошла в лес и спросила свинопаса, действительно ли его свиньи могут танцевать.

«Да», - ответил он. "Вы хотите увидеть, как они танцуют?"

Он дунул в флейту, и свиньи заплясали.

"Вы продадите мне одну из свиней?"

«Я могу это сделать», - сказал он.

«Сколько это будет стоить? Но это должна быть свинья, которая умеет танцевать».

В оплату он попросил только показать ей подвязки.

Это не понравилось принцессе, но свинопас не хотел принимать ничего другого, поэтому в конце концов она задрала юбки, и он отдал ей одну из свиней.

Вернувшись в замок, она послала за своими музыкантами, но они не смогли заставить свинью танцевать. Все, что могла сделать свинья, - это визжать и кричать. На следующий день она вернулась в лес и пожаловалась свинопасу.

«Твоя свинья, должно быть, была слишком одинока, чтобы танцевать», - объяснил свинопас. «Тебе стоит купить еще одну свинью».

«Да, но что мне придется за это заплатить?»

Ей придется показать ему свою грудь. Итак, она расстегнула корсаж и позволила ему взглянуть, и он увидел, что у нее два серебряных волоса под левой подмышкой и один золотой под правой подмышкой.

Так она получила вторую свинью, но по возвращении в замок она тоже не танцевала. Так что на следующий день она снова пошла в лес пожаловаться свинопасу.

«Я могу дать тебе танцующую свинью, - пообещал он, - но сначала ты должен показать мне свои голые руки».

К этому времени она привыкла к таким просьбам, поэтому закатала рукава. Он увидел, что на ее левой руке было кроваво-красное пятно размером с дукат. Это была родинка, с которой она родилась.

Так что она взяла третью свинью и вернулась с ней домой, но она тоже отказалась танцевать, сколько бы ее музыканты ни играли, ни барабанили.

В тот вечер, когда мальчик вернулся в замок со своими шестью свиньями, король заметил, что три пропали без вести, и поскольку свинопас не мог объяснить, как они исчезли, король немедленно отпустил его.

В те же дни король издал прокламацию по всему королевству, что тот, кто угадывает родимые пятна принцессы, может выдать ее замуж.

В назначенный день прибыло много женихов. Король видел их одного за другим, но никто не догадался.Все это время свинопас прятался за дверью, откуда он все слышал.

Один из женихов был симпатичным учеником, и он накачал свинопаса для ответа на загадку.

«Я предполагаю, что у нее два серебряных волоса под правой подмышкой и золотой волос под левой», - ответил свинопас, поэтому, когда студент представился, это был ответ, который он дал.

"Не правда!" крикнул свинопас. "У нее золотые волосы под правой подмышкой и два серебряных волоса под левой подмышкой ."

"Молчи, мальчик!" - сказал король, которому понравился красивый ученик. "Что ты говоришь?"

"То, что я говорю, правда!" - сказал свинопас, и оказалось, что он был прав.

Затем король спросил ученика: «Можете ли вы сказать мне, на какой руке у принцессы родинка?»

"Ее правая рука".

"Не правда!" крикнул свинопас. На ее левой руке красная отметка размером с дукат.

Ее руку осмотрели, и все в зале сказали: «Мальчик прав."

Тем не менее, король отказался принять свинопаса и вместо этого поставил дополнительную задачу. В ту ночь каждый жених ложился спать по обе стороны от принцессы, и тот, с кем она столкнется на следующее утро, будет победителем.

Перед сном король устроил пир для судей и некоторых женихов. Ученик думал, что находится на седьмом небе от счастья, потому что был уверен, что выиграет принцессу, и поэтому пил, пока совсем не напился. Но свинопас был не таким глупым.Наконец все трое легли спать, и дверь спальни была за ними заперта. Княгиня повернулась к студенту лицом, потому что она ему нравилась.

Перед сном свинопас купил пакет чернослива и изюма и, лежа там, жевал их.

Ночью студент заболел от переедания и чрезмерного питья. Из-за того, что его вырвало, он попытался выйти на улицу, но дверь была заперта, поэтому ему пришлось блевать в углу. Когда он вернулся в постель, принцесса почувствовала его дыхание, и оно было настолько отвратительным, что она повернулась к свинопасу, от которого пахло гораздо лучше.Все они спали до рассвета, и когда король взглянул на них, она оказалась лицом к лицу со свинопасом.

Таким образом, дело было улажено. Против свинопаса ничего нельзя было сказать больше.

«Теперь, когда вы выиграли состязание, - сказал король, - расскажите нам о своем имении».

Мальчик рассказал ему о бумажнике и золотой коробке. Это было все его наследство, и он не открывал их с тех пор, как ушел из дома. Король хотел их увидеть и, открыв бумажник, увидел фотографии отца и матери мальчика и узнал в отце своего брата-близнеца.Когда их отец умер, они сражались друг с другом за королевство. Проигравший сбежал в лес и стал лидером банды грабителей. Затем они открыли золотой ящик, и в нем было богатое наследство. Кошелек был отдан королю, так как он часто думал о своем брате и тосковал по нему. Теперь он знал, что все еще жив.

Конечно, мальчик должен жениться на принцессе, и вскоре их свадьба была отмечена. Он сразу получил половину королевства вместе с приданым, а когда король умер, он получил и вторую половину.


  • Источник (books.google.com): Evald Tang Kristensen, "Prinsessens Mærker", Jyske Folkeminder: Især fra Hammerum Herred , Femte Samling, (Копенгаген: Konrad Jørgensen, 1881), no. 12. С. 89-95.
  • Источник (Интернет-архив): Evald Tang Kristensen, "Prinsessens Mærker", Jyske Folkeminder: Især fra Hammerum Herred , Femte Samling, (Копенгаген: Конрад Йоргенсен, 1881), no. 12. С. 89-95.
  • Перевод Д. Л. Ашлимана. © 2016.
  • Вернуться к содержанию.


Германия, Вильгельм Буш

Жил-был мальчик-свинья, который купил флейту и трех разноцветных поросят, чтобы развлечься. Со временем и энергией он научил поросят стоять на двух ногах и очень красиво танцевать под мелодию флейты. Они могли танцевать галоп, вальсы и, короче говоря, все популярные танцы страны. Всякий раз, когда он выгонял свое стадо в лес и разбивал там лагерь, он вынимал свою флейту и играл веселую мелодию, и как только он дул на флейту, три поросята тут же начинали танцевать, прыгая вокруг него так весело, что это было долгожданный перерыв от лесного одиночества.

Так случилось, что однажды он загнал свиней возле летнего дворца королевской принцессы. Он лег под дубом под теплым солнцем и заставил своих поросят танцевать под его флейту. Княгиня увидела это из своего окна и подумала, что они такие милые и забавные, что сразу послала свою служанку к парню, чтобы спросить его, не продаст ли он ей одного из поросят.

«Привет от принцессы», - сказала горничная парню. "Она хотела бы знать, выставлен ли на продажу один из ваших милых разноцветных поросят.

«Они не продаются, - сказал парень, - но их можно заработать. Просто скажи своей принцессе, что если я смогу переночевать в одной постели с ее горничной, я с радостью подарю ей одного из своих поросят». . "

Горничная вернулась к принцессе с этим сообщением, и принцесса так сильно хотела одного из милых поросят, что позволила парню добиться своего.

Получив поросенка, она купила себе флейту, чтобы заставить ее танцевать, но она не танцевала. Она играла самые красивые танцевальные мелодии, какие знала, гладила животное и гладила его, но оно не танцевало.

«О, дорогая, - сказала принцесса. «Зверек не будет танцевать, потому что у него нет товарища по играм. Я должен посмотреть, не найду ли я ему его».

Ей было очень грустно, что ее поросенок не танцевал.

На следующий день парень снова пас своих животных возле замка. Принцесса послала к нему второй раз с вопросом, не продается ли один из двух его поросят.

«Не для продажи», - снова сказал парень. «Но его можно заработать. Если я смогу переночевать вторую ночь в одной постели с горничной принцессы, то я дам принцессе одного из поросят.Больше ничего не подойдет ".

Принцесса, которая так сильно хотела поросенка, позволила парню сделать свое дело.

Позже, когда у нее родился второй поросенок, она свела их вместе, достала флейту и сыграла много прекрасных мелодий, но поросята не танцевали. Теперь она пришла к выводу, что проблема была в флейте, поэтому с нетерпением ждала, пока парень не вернется, чтобы посмотреть, не сможет ли она получить от него третьего поросенка, а также флейту.

Парень действительно вернулся на следующий день.Он лег под дубом под теплым солнцем и заставил своего поросенка танцевать под свою флейту: галоп, вальсы и, короче говоря, все танцы, которые были популярны в стране.

Княгиня послала к нему и спросила, продается ли третий поросенок вместе с флейтой.

«Не для продажи», - снова сказал парень. «Но их можно заработать. Если сегодня я смогу переспать с принцессой в ее постели, то я отдам ей своего поросенка вместе с флейтой».

Когда принцесса услышала это, для нее это было слишком много, но ей так сильно захотелось поросенка и флейту, что она спросила, не будет ли все равно, если бы он мог спать еще одну ночь с горничной в ее постели .

"Нет!" ответил парень. «Подойдет только принцесса. Если она не согласится, все в порядке. Я оставлю себе поросенка и флейту».

Таким образом принцесса увидела, что другого выхода нет. Она должна была позволить парню делать то, что он хотел.

Теперь у нее были все три красочных поросенка вместе, и они очень весело танцевали под звуки флейты: галоп, вальсы и - короче - все танцы, которые были популярны в стране. Это так обрадовало князей, что она не уставала играть за зверушек.

С другой стороны, теперь, когда у мальчика больше не было своих поросят и флейт, он больше не чувствовал себя счастливым в этих краях, поэтому он отправился в широкий мир.

Случилось так, что вскоре после этого король провозгласил повсюду, что всякий, кто сможет угадать, какое родимое пятно на теле принцессы, может взять ее в жены, будь то богатый или бедный, дворянин или простой человек. Однако любой, кто попытается, но ошибся, потеряет голову, а значит, и жизнь.

Услышав эту новость, мальчик-свинья немедленно отправился домой, думая, что сможет разгадать загадку. В пути он встретился со священником, который спросил его, откуда он, куда идет и какие дела его туда ведут.

«Я иду ко двору короля, - ответил парень, - посмотреть, не могу ли я угадать родимое пятно принцессы».

Священник сказал: «Ты уже что-нибудь знаешь об этом, сын мой? Иначе ты, скорее всего, потеряешь голову, а значит, и свою молодую жизнь."

«Я не знаю наверняка, - сказал парень, - но одно можно сказать наверняка: у принцессы с одной стороны тела три волоса».

Услышав это, священник подумал, что теперь, зная ответ, он будет искать награду для себя, опередив мальчика, если это вообще возможно.

«Я ищу ту же цель, что и ты, сын мой», - сказал он мальчику. «Если с тобой все в порядке, давай пойдем вместе».

Парень согласился, и вместе они направились к королевскому двору.Они объявили себя королю, и как только он понял, зачем они пришли, он послал за палачом, который приготовил свой голый меч.

"Так!" сказал король. «Начнем. Первым может быть священник, а потом мальчик-свинья. Преподобный сэр, что за родинка у моей дочери на теле?»

Хитрый священник, обрадовавшись, что его очередь пришла первым, быстро проговорил: «Три волоса на одной стороне!»

"Правильно!" - сказал король, - но, дорогой господин, с какой стороны? И какой они длины? И какой они толщины? И как они выглядят?

Священник, не зная, что сказать, просто стоял с открытым ртом.

"Слушай, священник!" сказал король. «По праву, теперь вас бы сделали на одну голову короче, но поскольку вы хотя бы что-то правильно угадали, на этот раз ваша жизнь будет сохранена».

Затем он повернулся к мальчику-свинье и сказал: «А теперь, мой мальчик, твоя очередь гадать. Какая родинка у моей дочери на теле?»

«Три волоска на одной стороне».

"Верно, сын мой! Но с какой стороны?"

«С левой стороны».

«Верно! Но каковы они длины? И какой они толщины? И как они выглядят?»

"При всем уважении, ваше величество, они такие длинные и толстые, как вязальные спицы, и, я думаю, они золотого цвета."

«Хорошо, сын мой, - воскликнул король. «Вы правильно угадали и по праву выиграли принцессу».

Таким образом, священнику пришлось позорно продолжить свой путь, но мальчик-свинья женился на прекрасной принцессе.


  • Источник (Интернет-архив): Вильгельм Буш, «Der Schweinejunge und die Prinzessin», Ut ôler Welt: Volksmärchen, Sagen, Volkslieder und Reime (Мюнхен: Lothar Joachim Verlag, 1910), no. 39, с. 104-106.
  • Источник (кн.google.com): Вильгельм Буш, Der Schweinejunge und die Prinzessin, Aus alter Zeit: Volksmärchen und Sagen, (Гамбург: mach-mir-ein-ebook.de, 2014), без разбивки на страницы.
  • Перевод Д. Л. Ашлимана. © 2016.
  • Вернуться к содержанию.


Германия

В деревне между Айзенбергом и Наумбургом жила дочь дворянина. Ей ничего не нравилось. Однажды она увидела двух танцующих свиноматок, которых пастух получил от маленького серого человечка.Чтобы заполучить одну из этих свиней - ибо танцующие свиноматки, наконец, сделали ее счастливой - она ​​показала пастуху свое родимое пятно, а именно золотой волос на правой груди.

Теперь она заявила, что выйдет замуж за того, кто сможет угадать ее родимое пятно, затем выпастит триста зайцев и, наконец, скажет что-то правдивое, о чем никто не знает.

Наш пастух уже знал о ее родинке, поэтому он вызвался пасти триста зайцев. Их отсчитали до него, но едва он вышел с ними на открытое место, как все они убежали от него.Однако серый человечек дал ему флейту, и когда он дунул в нее, все зайцы до последнего прибежали к нему.

Сначала дочь дворянина, затем ее мать и, наконец, ее отец - весь переодетый - пришли к пастуху, чтобы выпросить у него зайца. И каждый получил по одному за очень высокую цену, но когда пастырь дунул в свою флейту, зайцы вырвались на свободу и побежали к нему.

Таким образом, осталась только третья задача.

Все женихи были приглашены на собрание, но ни один из них, какими бы благородными они ни были, не мог сказать неизвестную правду.

Наконец пастух поднялся со своего места в задней части зала и начал рассказывать, какую цену он получил за продажу зайцев. Все это было ужасно неловко для знатной девушки и ее родителей, поэтому они наконец объявили пастуха победителем, и он женился на дочери дворянина.


  • Источник (books.google.com): Роберт Эйзель, "Die Edelmannstochter und der Schafknecht", Sagenbuch des Voigtlandes (Gera: Verlag von C.B. Griesbach, 1871), no.561, стр. 215-16.
  • Источник (Интернет-архив): Роберт Эйзель, «Die Edelmannstochter und der Schafknecht», Sagenbuch des Voigtlandes (Gera: Verlag von C.B. Griesbach, 1871), no. 561, стр. 215-16.
  • Перевод Д. Л. Ашлимана. © 2016.
  • Эпизод о зайцевании относится к сказке типа 570.
  • Вернуться к содержанию.


Вендиш

Когда-то в деревне жил крестьянин. В то время они пасли свиней на общем пастбище.У крестьянина был мальчик-слуга одиннадцати-двенадцати лет, который пас свиней и поросят.

Однажды к нему подошел тряпичник с деревянной флейтой.

У одной свиноматки было шесть поросят, и тряпичник сказал: «Я обменяю эту деревянную флейту на трех из ваших шести поросят. Если вы дунете на флейту, ваши поросята будут танцевать под дудку».

Мальчик не хотел этого делать, опасаясь, что хозяин, крестьянин, ругает его и избивает.

На это тряпичник сказал: «Скажи своему хозяину, что отдаешь зарплату за поросят.Возможно, вы получите от флейты гораздо больше, чем потерянную заработную плату ».

Когда мальчик вернулся домой со свиньями, крестьянин спросил его: «Где три поросята?»

«Я обменял их у тряпичника на эту флейту. Он сказал, что поросята будут танцевать, если я буду играть на флейте».

Крестьянин собирался избить мальчика, но тот сказал ему вычесть стоимость пропавших поросят из его заработной платы.

На следующий день рано утром мальчик выпустил свиноматку и трех поросят во двор и начал дуть на флейту.На изумление крестьянина поросята танцевали. Никогда в жизни он не слышал о поросятах, которые умеют танцевать. Теперь он был удовлетворен ситуацией.

С тех пор мальчик пас свиноматок и поросят на пастбище, играя на флейте небольшую пьесу, под которую танцевали поросята. Люди, которые проходили мимо, видели танцующих поросят, и они прославились на всю деревню, а также в других деревнях.

Так случилось, что одна деревенская барышня услышала о танцующих поросятах.Однажды рано утром она вышла к мальчику и попросила купить одного из поросят. Мальчику не разрешили продать один, не спросив своего хозяина.

Крестьянин сказал: «Можешь продать, если получишь хорошую цену».

К счастью, мальчик вернулся на пастбище.

«Девушка спросила:« Что вы возьмете для одного из поросят? »

«Сто талеров, а потом тебе придется задирать юбки до колен».

Сначала она не хотела этого делать, но в конце концов она подняла юбки до колен.

«Этот мальчик много знает», - подумала она.

Тогда барышня взяла с собой поросенка домой и поставила его в стойло. Свинка должна была следить за ним и сообщать, когда он начнет танцевать. Прошел целый день, а поросенок не танцевал.

Девушка подумала: «Если бы у меня было их двое, они бы точно танцевали».

Она подошла к мальчику и спросила, сколько будет стоить второй поросенок.

«Двести талеров, и юбки поднимите до пояса."

Она не хотела этого делать, но мальчик сказал: «Я не буду продавать поросенка ни за какую другую цену».

Она подумала: «Этот мальчик знает, как пристыдить девочку», но она сделала то, что он просил, затем дала ему двести талеров и забрала поросенка с собой домой.

Она думала, что два поросята будут танцевать, но они этого не сделали.

На третий день она снова подошла к мальчику и сказала, что это неправда, что поросята умеют танцевать; но мальчик сказал, что они действительно могут.Тогда она подумала, что если бы у нее были все три, они бы танцевали, и спросила, сколько мальчик хочет за третьего поросенка.

Он сказал: «Триста талеров, поднимите юбку выше пупка».

Она не хотела этого делать и долго думала об этом, но в конце концов сдалась.

Теперь у барышни была необычная отметина: три золотистых волоска над пупком.

Когда она вернулась домой и собрала всех трех поросят вместе, она думала, что они будут танцевать.Но они не танцевали. Поэтому она послала к мальчику гонца, жалуясь, что он ее обманул. Однако мальчик настаивал на том, что они танцевали для него.

Тогда крестьянин сказал: «Отправьте деревянную флейту барышне. Мы получили хорошую цену за поросят».

Мальчик отдал флейту посыльному и попросил его посоветовать девушке поиграть на ней немного, и тогда поросята обязательно будут танцевать.

Когда барышня дунула на флейту, свиньи танцевали, и она была очень счастлива, потому что таких свиней больше ни у кого не было.И она послала мальчику щедрые чаевые.

Спустя несколько месяцев девушка объявила, что хочет выйти замуж. Она устраивала пир и приглашала всех молодых джентльменов. Она заявила, что выйдет замуж за того, кто сможет угадать ее необычный знак.

В назначенный день все женихи сидели за столом и ели и пили.

Мальчик слышал об этом и прокрался в угол. Перед этим он накормил себя каплями мяты, думая, что никто не предложит ему что-нибудь поесть.

После обеда начались догадки, но никто не мог определить след молодой женщины. Была объявлена ​​получасовая пауза, чтобы все могли подумать. Они продолжили гадать, но никто не был прав. И после третьего раунда угадывания все равно никому не удалось.

В конце концов мальчик закричал: «Я знаю, какой знак у молодой леди!»

"Долой это! Что это?" сказали все.

«У нее три золотых волоса над пупком».

Затем они спросили девушку, правда ли это.Ей пришлось признать, что это так, но она не хотела выходить замуж за мальчика вместо одного из молодых джентльменов.

Затем они должны были решить, как разрешить спор. Один сказал одно; другой сказал что-то еще, и в конце концов они решили --------

Теперь мне не разрешено говорить, что произошло дальше, но в конце концов мальчик действительно получил юную леди, и он стал ее джентльменом.




Славянский

Жил-был император, у которого была дочь с тремя родинками на теле: на лбу - в форме звезды, на груди - в форме солнца, а на коленях - в форме луны.

Когда она достигла возраста замужества, она сказала отцу, что выйдет замуж только за того человека, который сможет угадать ее родимые пятна, будь то самый бедный человек в мире, даже нищий. Если бы он мог угадать ее родинки, она вышла бы за него замуж.

Это воззвание было обращено ко всему миру, и многие императоры и короли искали ее руки, но никто не мог догадаться, что это были за родинки.

Однажды она гуляла со своими фрейлинами, когда они встретили бедного парня, который пас свиноматку с тремя поросятами.

Увидев милых поросят, она отошла от других дев и подошла к свинопасу, который стоял возле свиноматки, и спросила его: «Не могли бы вы дать мне одного из поросят свиньи?»

«Да, и в качестве оплаты тебе нужно будет только расстегнуть завесу, чтобы я мог видеть твое лицо».

Ничего не подозревая, дочь императора открыла лицо, и свинопас увидел родимое пятно у нее на лбу. Затем он поймал поросенка и передал ей. Она счастливо вернулась домой в сопровождении других девушек.

Когда вечером свинопас загнал свиноматку с двумя поросятами домой, отец обратился к нему с проклятиями: «Где другой поросенок?

Не желая признавать, что произошло, он сказал, что вздремнул и что поросенок исчез, пока он спал.

Тем временем дочь императора показала отцу и матери завоеванного поросенка, и он был настолько мил, что они оба сразу полюбили его. Они сказали своей дочери, что было бы хорошо, если бы она достала еще одну, на что она ответила, что у свинопаса есть еще два.

На следующий день она снова вышла со своими фрейлинами, нашла свинопаса и попросила еще одного поросенка. Парень согласился, при условии, что она позволит ему увидеть свою грудь. Она тут же расстегнула корсаж и, увидев родимое пятно на ее груди, отдала ей второго поросенка.

Обрадованная принцесса поспешила домой с поросенком, а свинопас вернулся в свой дом со свиноматкой и только одним поросенком. Отец отругал его еще строже, чем раньше.

На третий день княгиня снова вышла и спросила у свинопаса третьего поросенка. Он пообещал ей, если она откроет ноги и позволит ему увидеть свои колени. Она так и сделала, и, увидев родимое пятно, он дал ей третьего поросенка. Затем она вернулась к себе домой, а он к своему; и его родители ругали его еще строже.

Через некоторое время мальчик попросил маму испечь лепешки, зажарить курицу, наполнить бутылку вином и приготовить для него пучок базилика.Она сделала это, потом положила все в рюкзак.

Он набросил рюкзак на плечи и пошел своей дорогой, уезжая, сказав матери: «Мама, я иду к дочери императора, чтобы угадать ее родинки. Может, мне повезет, и с Божьей помощью угадаю. их."

Его мать ответила: «О, дитя мое, нам никогда не повезет так!»

На что он сказал: «У меня есть надежда, если Бог желает».

Так он направился ко двору императора, куда прибыл турок, тоже желавший угадать родинки принцессы.

Оба были приведены к принцессе, и турок сказал свинопасу: «Друг мой, ты говори первым. Я уже знаю, что я собираюсь сказать».

Этим парень начал: «Дева, а у тебя на лбу звезда?»

Едва эти слова сорвались с его губ, как турок сказал: «Боже мой, у нас такие же мысли!»

Девушка сняла вуаль и сказала мальчику: «Ты угадаешь. Продолжай. Что за родинка у меня на груди?»

Юноша ответил: «Солнце."

И турок прервал его: «Помогите мне, я собирался сказать то же самое».

Девушка открыла свою грудь и сказала юноше: «Ты был прав и в этом. А теперь скажи мне, что у меня на колене?»

Молодежь: «Луна».

Турок: «Клянусь святой верой, что нам теперь делать? Я тоже это знал».

Таким образом, возникла путаница относительно того, кому достаться девица. Она, конечно, предпочла турка, красивого, хорошо одетого молодого человека, а там стоял свинопас в рваной одежде.В конце концов было решено, что им двоим следует провести ночь с девушкой. Тот, с кем она столкнется на следующее утро, будет победителем. Вечером все легли спать, и девушка повернулась к турку лицом. Потом свинопас встал и вышел на улицу.

Царевна сказала турку: «Следуй за ним, и что бы он ни делал, ты тоже должен делать».

Оказавшись на улице, свинопас присел в темноте на корточки, вынул из своего рюкзака лепешки, жареную курицу и вино, а затем начал есть и пить.

В темноте турку показалось, что он видел свинопаса, делающего то, для чего даже император должен выбраться из седла, поэтому он тоже присел на корточки и напрягся, пока не успокоился.

Тем временем турок заметил, что свинопас что-то ест, и, подумав, что он ест свой навоз, стал есть то, что сам только что оставил на земле. Съев все, что он хотел, свинопас потер лицо базиликом. Думая, что свинопас натирает лицо грязью, турок проделал то же самое с остальным навозом.

С этими словами они двое вернулись к принцессе: один с одной стороны, другой с другой. Девушка снова повернулась к турку, но не выдержав вони навоза, она сразу повернулась к свинопасу, пахнувшему базиликом. Когда они заглянули к ней утром, она все еще смотрела на него лицом.

Свинопас остался при дворе зятем императора. Он послал за отцом и матерью, и все они счастливо жили там, пока не умерли.


  • Источник (books.google.com): Friedrich S. Krauss, Sagen und Märchern der Südslaven: Zum großen Teil aus ungedruckten Quellen , vol. 2 (Лейпциг: Verlag von Wilhelm Friedrich, 1884), no. 131, с. 302-306.
  • Источник (Интернет-архив): Фридрих С. ​​Краусс, Sagen und Märchern der Südslaven: Zum großen Teil aus ungedruckten Quellen , vol. 2 (Лейпциг: Verlag von Wilhelm Friedrich, 1884), no. 131, с. 302-306.
  • Перевод Д.Л. Ашлиман. © 2016.
  • Вернуться к содержанию.


Сербия

Давным-давно жила бедная женщина, у которой не было ничего на свете, кроме сына и четырех ягнят. Мальчик каждое утро выводил ягнят пастись и каждую ночь приводил их домой. Однажды случилось так, что ягнята паслись на поле недалеко от летнего дворца царя, и дочь царя вышла к молодому пастуху и попросила его дать ей одну из них.

Мальчик отказался, сказав: «Я не могу дать вам ни одного, потому что моя мать будет ругать меня, если я это сделаю, потому что у нас нет ничего в мире, кроме этих четырех ягнят».

Принцесса, однако, так полюбила ягненка, что ей не отказали, и, наконец, сказала: «Дайте мне только эту, и я дам вам любую цену, которую вы попросите».

Мальчик, видя, что принцесса не уйдет без ягненка, немного подумал, как бы ему от нее избавиться, а потом сказал ей, что даст ей один, если она покажет ему одно из своих плеч.К его великому удивлению, принцесса, не раздумывая, откинула мантию и показала ему свою голую белую руку, и он заметил, что на плече есть знак, похожий на звезду. Теперь он был вынужден дать ей одного из своих ягнят, и, когда он вернулся вечером домой, он сказал своей матери, что заснул в полдень, а когда он проснулся, одна из ягнят исчезла, и он не может найти это где угодно.

Тогда его мать очень отругала его, сказав: «Я вижу, вы приведете меня к посоху нищего по своей неосторожности! Завтра вы должны вывести этих трех ягнят пастись очень рано и хорошенько поискать заблудшего.И если ты его не найдешь, тебе лучше никогда больше не позволять мне видеть тебя ».

На рассвете следующего дня мальчик взял трех ягнят пастись на одном поле и сел, чтобы подумать, как ему вернуть потерянного ягненка.

В полдень, когда никого не было, дочь царя вышла из дворца и сказала ему: «Молодой пастух, дай мне еще одного ягненка и попроси взамен, что тебе угодно».

Но мальчик ответил: «Нет! Я не смею дать тебе другого; я достаточно пострадал из-за того, что дал тебе вчера! Так что, пожалуйста, пойди и принеси мне моего ягненка»."

Принцесса отказалась это сделать и сказала: «Бесполезно говорить об этом. Но скажи мне, ты заметил что-нибудь особенное на моем плече?»

Юноша ответил: «Да, я видел звезду!»

"Ах!" воскликнула принцесса; "за это ты никогда не сможешь заплатить мне достаточно, и все же ты хочешь вернуть своего ягненка!"

Таким образом, они почти поссорились, дочери короля упорно просил его дать ей еще один ягненок, и молодой пастух настаивал на том, что она должна принести ему первый обратно.

В конце концов, увидев, что ее просьбам нет конца, мальчик сказал: «Что ж! Я дам тебе одно, если ты откроешь передо мной другое плечо».

Принцесса мгновенно сделала это, и он заметил, что на руке у нее тоже был знак звезды. Таким образом он потерял второго ягненка; и когда наступил вечер, он очень грустно пошел домой, уверенный, что мать его ругает. Так она и сделала, гораздо чаще, чем в первый раз, называя его дурными именами и угрожая избить его. Мальчику было очень жаль, что он уступил мольбам принцессы, но теперь он ничего не мог с собой поделать.

На следующий день, опять же, принцесса подошла к нему и просил так сильно и так долго для третьего овца, он стал нетерпелив, и, думая пристыдить ее, сказал, что даст ей один, если она показала ему свою шею. К его великому удивлению, однако, дочь короля сразу же уронила мантию, и он увидел, что у нее на шее виден полумесяц. Итак, бедный мальчик потерял третьего ягненка и с трудом осмелился пойти домой к матери ночью с одним оставленным им ягненком.

В самом деле, бедная старуха была так разгневана из-за того, что ее сын неосторожно потерял одного ягненка за другим, пока он спал - потому что он не осмелился сказать ей правду о принцессе, - что она прокляла его как «никчемного негодяя». кто доведет ее до нищеты."

Несмотря на все упреки и угрозы матери, мальчик не смог отказать принцессе на следующий день, когда она вышла попросить четвертого ягненка.

Однако он долго пытался уговорить ее уйти, и только после того, как совсем утомился ее мольбами, он воскликнул: «Что ж, я отдам тебе ягненка, если ты покажешь мне свою грудь!»

Затем принцесса отодвинула свою одежду, и мальчик заметил, что у нее на груди отметина солнца. Таким образом молодой пастух потерял всех четырех ягнят и долгое время жил со своей матерью в крайней нищете.

Спустя долгое время король разослал прокламацию, что он намеревается позволить своей дочери выйти замуж и передать ее тому человеку, который расскажет ему, какие именно родинки у нее есть.

Молодой пастух услышал это воззвание и, вернувшись вечером домой, сказал своей матери: «Мама, я собираюсь пойти завтра во дворец короля, так что приготовь мне мое лучшее белье».

"А что вам нужно во дворце короля?" спросила бедная старуха недоумевая.

«Я намерен, Бог помогает мне, жениться на дочери короля», - смело ответил молодой человек.

«О, тебе лучше отказаться от этой фантазии», - воскликнула мать. «Лучше тебе пойти работать и заработать пиастр, чем идти, как муха без головы, мечтая о вещах, которые выше тебя».

Но юношу это не убедили, и на следующий день он отправился во дворец короля.

Однако прежде чем выйти из хижины, он сказал своей встревоженной старой матери: «До свидания, мама."

Он не прошел очень далеко, как его встретила цыганка и спросила: «Куда вы идете, мой молодой человек?»

«Я иду во дворец короля, - ответил юноша, - и я имею в виду, Бог помогает мне, жениться на дочери короля».

«Но, мой дорогой товарищ, - сказал цыган, подойдя к нему, - как ты можешь в самом деле ожидать, что она выйдет за тебя замуж, когда ты такой бедный? Только пастух!»

"Эх!" вернулся молодой человек; "но я знаю, какие родинки у нее, и король разослал прокламацию, что тот, кто угадает их, получит ее в жены."

«Если это так, - возразила хитрая цыганка, - я тоже пойду во дворец с тобой».

Юноша был рад иметь компанию в дороге, и поэтому они с цыганкой продолжили путь, пока не прибыли в резиденцию короля. Придя во дворец, они обнаружили большое количество людей, которые пришли «попытать счастья» и угадать, какие родинки были у принцессы. Но время было упущено, так как каждый из них, пройдя мимо царя и угадав «на удачу» в знаках царевны, был вынужден уйти, потеряв время и ничего не добившись.

Наконец настала очередь юного пастуха пройти перед королем, и цыганка держалась рядом с ним, чтобы послушать, что он скажет.

Итак, юноша встал перед королем и сказал: «У принцессы по звезде на каждом плече и по полумесяцу на шее».

В этот момент цыганка громко закричала: «Смотри! Это то, что я собирался сказать!»

"Будь спокоен!" сказал молодой пастух; "или, если вы действительно знаете, какие еще у нее отметки, выскажитесь."

"Нет нет!" крикнул цыган: «Давай, продолжай! Когда ты, , сделаешь, Я, , буду говорить то, что знаю!»

Затем юноша снова повернулся к царю и продолжил: «У принцессы на груди знак солнца».

"Это именно то, что я собирался сказать!" закричал цыган, быстро подходя; «У нее на груди знак солнца».

Царь был чрезвычайно удивлен и признался своим советникам, что молодой пастырь действительно угадал истину.Но так как ни королю, ни советникам совсем не нравилась идея, что принцесса выходит замуж за бедного пастуха, они посоветовались, как им избавиться от него, не опровергая призывы короля.

В конце концов было решено, что его величество должен сказать: «Поскольку и пастух, и цыганка догадались о родинках принцессы, я не могу справедливо решить, кто из них должен жениться на ней. Но я дам каждому из них по семьдесят пиастров, и они должны оба идут и торгуют на эти деньги в течение года.В конце года тот, кто принесет больше денег, получит в жены принцессу ».

Молодой пастух и цыганка, получив деньги, отправились в разные стороны искать счастья. Пройдя некоторое время, пастух остановился на одну ночь, чтобы отдохнуть в хижине старухи, которая была еще беднее, чем его собственная мать.

Сидя в тот вечер со старухой в хижине, парень подумал, что с таким же успехом может спросить ее совета, как лучше всего вложить свой капитал в семьдесят пиастров, поэтому он сказал: «У меня есть семьдесят пиастров, которыми я могу торговать, Можете ли вы сказать мне, как я могу использовать их с прибылью? "

Старушка некоторое время обдумывала этот вопрос, прежде чем ответила, а затем сказала: «Завтра базарный день в соседнем городе; иди туда сам, а когда мужчина принесет на продажу очень бедную корову, подойди и попробуй ее купить. .Корова будет разной масти, но очень худой и плохо питаемой; но вы должны купить ее по той цене, которую попросит за нее мужчина. Купив ее, сразу же принеси сюда ".

Молодой человек согласился последовать совету старухи, поэтому на следующий день он отправился в город и действительно нашел там человека, который привел на продажу бедную, но разноцветную корову. Многие хотели купить корову, но молодой человек перебил их всех и в конце концов предложил за нее все свои семьдесят пиастров.Он взял корову и отвез ее в хижину, где ночевал.

Когда старуха вышла посмотреть, кто идет, он крикнул ей: «Моя старая мать, я купила корову, и что нам с ней делать? Она стоила мне всего моего капитала!»

Старуха сразу ответила: «Убей корову, сын мой, и разрежь ее на куски».

«Но как это вернет мне мои деньги с прибылью?» - спросил молодой пастух, не решаясь последовать ее совету или нет.

«Не бойся, сын мой, но делай, как я говорю», - ответила старуха.

Соответственно, он сделал, как она ему посоветовал, убил корову и разрезал ее на куски.

Когда это было сделано, он снова спросил: «А теперь, что мне делать?»

Старуха тихо сказала: «Ну, теперь мы съедим мясо, а сало растопим и положим в кастрюлю, чтобы оставить для другого случая».

Пастуху это предложение совсем не понравилось, потому что он не понимал, какую прибыль он может надеяться получить за такое вложение своего капитала.

Однако он подумал про себя: «Ну, поскольку я был достаточно глуп, чтобы последовать ее совету в двух предыдущих случаях, я могу с тем же успехом последовать этому совету и в третий раз».

Так он оставался со старухой много дней, пока не был съеден последний кусок мяса.

Однако, когда он подумал обо всем, что произошло, он очень опечалился и, не видя ничего лучшего, однажды утром сказал старухе укоризненно: «Теперь ты видишь, следуя твоему совету, я потратил все королевские деньги. , а теперь я погибший человек! "

«Не бойся, сын мой, - сказала старуха."Теперь вы можете взять этот горшок сала с собой и отправиться в определенную страну, где все люди страдают от странной болезни, и там вы можете продать за приличную сумму свое сало, поскольку оно способно их вылечить. . "

Бедный пастух очень обрадовался, услышав это, на следующее утро взял горшок с салом себе на плечо и отправился в путь. Проехав много-много дней, он прибыл в странную на вид страну и, пройдя немного дальше, обнаружил, что старуха сказала правду.Все горожане, от беднейшего нищего до самого короля, страдали от болезни, которую не мог вылечить ни один врач. Однако сало пастуха творило чудеса, и вскоре все больные снова стали здоровыми и бодрыми.

Благодарный царь ответил на чудо пастыря обещанием: «Только проси! Я дам тебе все, что ты пожелаешь, даже если это будет мой трон!»

«Я очень смиренно благодарю ваше величество за то, что вы предложили мне свой трон, но я не хочу его», - ответил пастырь; "но если вы дадите мне три корабля, полных золота и серебра, и несколько хороших матросов для управления кораблями, и несколько хороших солдат и пушек для защиты их от пиратов, я буду думать, что я более чем отплачен, и я пришлю вас поддержите корабли и пушки, когда золото и серебро благополучно высадятся в моей стране."

Тогда король сразу отдал необходимые приказы, и через несколько дней его слуги пришли сообщить ему, что корабли были наполнены золотом и серебром, и что пушки были загружены и выставлены на боевые действия, а все матросы и солдаты приготовились сражаться, если на их пути встретится морской разбойник. Затем молодой пастырь вежливо попрощался с королем и со всеми другими людьми, которые были так благодарны ему за то, что он излечил их от болезни. Теперь он поднялся на борт одного из кораблей, очень рад вернуться в свою страну, а два других корабля, полных золота и серебра, последовали за первым через моря.

После долгого плавания три корабля достигли, наконец, побережья королевства, где царь ждал, ежедневно ожидая возвращения цыгана и пастуха, чтобы забрать свою дочь. Однажды пастух позволил своим кораблям спокойно постоять в гавани, а затем, заметив в городе много шума и волнений, сошел на берег, чтобы посмотреть, что случилось. Там он нашел большую толпу, и, спросив некоторых людей, что они собираются делать, они сказали ему, что собираются повесить цыганку, который приехал в город со столицей из семидесяти пиастров и который не только потратил все его деньги на выпивку и пьянство, но он даже влез в долги за семьдесят других пиастров, которые он был совершенно не в состоянии заплатить, и что это была причина, по которой они собирались его повесить.

Через несколько мгновений появился палач, ведущий цыганку, который был не кем иным, как тем самым человеком, который пытался обмануть пастуха у принцессы.

Молодой пастух сразу узнал своего соперника и, подойдя к нему, сказал: «Что это, старый друг? Неужели ты дошел до этого?»

Как только цыган увидел пастуха, он остановился и начал ныть и вопить, умоляя его спасти его от виселицы, и он будет его верным слугой на всю жизнь.

«Что касается принцессы, - лукаво добавил он, - я бросил ее давным-давно, и мне все равно, если только моя жизнь будет сохранена».

Тогда молодой пастырь пожалел беднягу, дрожащего, ноющего негодяя, и предложил отдать долг цыганке, если народ его отпустит. Они согласились на это, и молодой человек не только заплатил семидесяти пиастров, которые цыган задолжал, но и купил ему, кроме того, костюм хорошей одежды, а также карету и пару хороших лошадей.Затем он оставил его и вернулся к своим кораблям, и они медленно поплыли вдоль побережья к королевской резиденции. Теперь, когда цыган нарядно оделся в свою новую прекрасную одежду, он сел в карету и быстро поехал во дворец короля.

Прибыв туда, он оставил свой экипаж и лошадей во дворе и сразу же направился к королю, которому он обратился так: «Ваше величество знает, что еще не прошло и года с тех пор, как вы дали мне семьдесят пиастров для торговли, Я вернулся уже хорошо одетым, и у меня во дворе прекрасный экипаж с парой красивых лошадей.Что касается молодого пастыря, я слышал, что он не только потратил все деньги вашего величества на бунт, но и получил долги, за что и был повешен. Так что ждать его бесполезно! Давайте сразу сохраним мою свадьбу! »

Королю не нравился цыган в качестве зятя, и он думал, что бы он мог сказать, чтобы ненадолго отвлечь его, когда, случайно заглянув в окно, он увидел три странно выглядящих корабля, медленно плывущих к реке. берег.

На это он воскликнул: «Я вижу, что ко мне приезжают иностранные гости, и у меня будет достаточно дела, чтобы принять их с должными почестями, поэтому мы должны отложить свадьбу по крайней мере на несколько дней!»

Но цыганка все больше и больше настаивала на том, чтобы король позволил ему немедленно жениться на принцессе; он даже осмелился сказать его величеству, что не может больше ждать и что свадьба будет закончена через час.Однако король отказался слышать об этом; поэтому цыган, увидев, что его план провалился, в великом гневе удалился от царя.

Через несколько часов три странных на вид корабля бросили якоря прямо напротив дворца, и молодой пастух, приземлившись, предстал перед королем, который очень удивился, увидев его живым, и еще больше удивился, услышав это в В обмен на свои семьдесят пиастров он принес три сосуда, полных золота и серебра.

Теперь король был очень доволен тем, что принял его как своего зятя, и рассказал ему в ходе разговора, что цыган сказал о том, что он влез в долги и был повешен. Тогда молодой пастырь рассказал его величеству, как он нашел цыганку и спас ему жизнь, заплатив за него долг. Царь был чрезвычайно разгневан и приказал своим слугам пойти за цыганом и немедленно привести его к нему.

Слуги осмотрели дворец со всех сторон, но нигде не нашли следов цыганки.Тогда король приказал некоторым из них немедленно отправиться на поиски его, и вооруженные люди были быстро рассеяны по всей стране, так что, наконец, он был пойман и доставлен к королю, который приговорил его к повешению за то, что он так постыдно пытался ранить человека, который спас ему жизнь и так великодушно обращался с ним, и в то же время пытался обмануть короля.

Молодой пастух провел несколько дней во дворце, рассказывая царю обо всем, что он видел за границей, а затем, когда все приготовления были сделаны, он женился на принцессе с большой пышностью и радостью.Тогда король со своей дочерью и зятем прожил очень много лет очень счастливо.


  • Источник (books.google.com): Serbian Folk-Lore , перевод с сербского Элоди Л. Миятович, 2-е издание (Columbus Printing, Publishing, and Advertising Company, 1899), стр. 165-79 .
  • Источник (Интернет-архив): Сербские народные предания , переведенные с сербского Элоди Л. Миятович, 2-е издание (Columbus Printing, Publishing and Advertising Company, 1899), стр.165-79.
  • Примечание редактора: Я существенно сократил эпизод, описывающий чудесное исцеление героем целого королевства.
  • Вернуться к содержанию.


Россия

У императора когда-то была единственная дочь необычайной красоты. В своей гордости он заставил весь мир прозвучать по всему миру, что юноша, который должен угадать положение определенной родинки на лице девушки, должен иметь ее в качестве своей жены и, кроме того, половину его империи.Но тех, кто не угадал, нужно превратить в ягнят.

Эта чудесная весть распространилась по всему миру, так что со всех стран приехали тысячи сватов, чтобы просить руки принцессы. Но все напрасно. Бесчисленное количество из них превратилось в ягнят.

Эта новость дошла также до ушей молодого человека, который был беден, как церковная мышь, но при этом был острым, как игла. Его желание завладеть красивой девушкой и половиной империи стало настолько сильным, что он решил попытать счастья; Однако не сразу же предъявив иск за руку девушки, а сначала увидев ее и о чем-то спросив.

Придя ко двору императора, какие чудеса он видит! Вокруг него теснились ягнята всех мастей. Одному Богу известно, сколько их было.

Они кишели вокруг него, жалкое зрелище и предупреждающий пример, который вполне мог отвратить его от его проекта.

Он бы вернулся, но у ворот был чудовище человека, закутанного в кроваво-красную мантию, с крыльями и глазом посередине лба, который закричал повелительным голосом: «Стой! Где? ты идешь? Возвращайся, или ты заблудился! "

Поэтому он вернулся и объявил о себе дочери императора, которая уже ждала его.

Она сказала ему: "Ты пришел забрать меня для своей жены?"

Он ответил: «Нет, Императорское Высочество; но, как я понял, вы подумываете о женитьбе при первой же благоприятной возможности, я пришел спросить вас, не нужно ли вам больше свадебной одежды».

"Какую одежду вы можете предложить?" спросила она.

Он ответил: «У меня есть юбка из мрамора, корсаж из росы, головной убор из ниток, сделанных из солнечных лучей, с застежкой в ​​виде луны и звезд; затем у меня есть туфли из чистого золота, которые не были ни сшиты, ни сделаны. кузнецом.Итак, скажите, вы хотите покупать эти вещи или нет? Вы должны только командовать, и я приведу их к вам, но только при одном условии. Когда вы примеряете эти вещи по частям, никого не будет, кроме нас двоих. Если они подходят, мы скоро придем к соглашению; в противном случае я никогда не предложу их другой душе, но отложу их в сторону и сохраню для своей невесты ».

Княгиня согласилась на это условие и приказала принести одежду. И действительно, он принес их ей.Одному Богу известно, где он их нашел и как завладел ими; нам достаточно знать, что он сдержал свое слово.

Они заперлись в комнате, и сначала она примерила юбку, в то время как он внимательно смотрел, не обнаружит ли случайно родинку. К своей радости он увидел под ее правым коленом - маленькую золотую звездочку; но ни малейшее изменение в его лице не выдало его открытия.

Он только подумал в глубине души: «Мне сегодня и на все времена хорошо!»

Затем принцесса примерила лиф и все остальное, и они подогнали ее так, как будто ее влили в них.Они договорились о цене; она заплатила на месте; он собрал свое золото и уехал.

Через несколько дней, облачившись в лучший костюм, который можно было купить за деньги, он вернулся, чтобы просить за руку дочери императора.

Когда он появился перед императором, он сказал: «Достойный император, я пришел ухаживать за вашей дочерью. Не возражайте; отдайте ее мне!»

"Хорошо!" ответил император; «Но знаете ли вы, как завоевывают руку моей дочери? Будьте осторожны, потому что, если вы не угадаете родинку, вы потерялись; но если вы все же угадаете, она будет вашей, а половина моей империи - в придачу."

Юноша поклонился императору и сказал: «Приветствую вас, император и тесть! Если это так, она моя. У нее маленькая звездочка под правым коленом».

Император был немало удивлен, узнав об этом, но ничего не оставалось, как уступить, и поэтому юноша женился на принцессе.

Когда император отдал ему половину своей империи, новоиспеченный зять сказал ему: «Я охотно оставляю эту половину вашей империи вам, если вы готовы вернуть этим бедным душам их прежнее состояние."

Император ответил, что это больше не в его власти, но находится в руках его дочери, «которая теперь, - добавил он, - ваша жена».

Поэтому он обратился к своей жене с этой просьбой, и она ответила: «Перережьте вену под знаменитой родинкой. Пусть каждый ягненок прикоснется концом своего языка к крови и смочит ею нижнюю губу, и все они превратятся в мужчин. и живи как прежде ».

Он сделал, как она велела, и когда ягнята снова приняли человеческий облик, их пригласили в качестве гостей на свадьбу.Таким образом, юноша взял девушку домой под пение и перезвон колоколов, и там он по-царски угощал всех мясом и питьем, пока, наконец, они не отправились домой. Но он остался там со своей молодой женой, и Бог знает, какие состояния им встретились в жизни, которые теперь все забыты.

«Мне очень жаль, что ты что-то забыла, бабушка», - сказал мальчик. «Еще не темно, и я хотел более длинный рассказ».

«Это не я забыла», - ответила бабушка.«Я помню каждое слово, которое мне сказали».

«Должно быть, это была твоя прабабушка», - заметил маленький мальчик. «Я бы хотел, чтобы у нее была лучшая память».




Венгрия

Однажды, не знаю где, была старая нижняя юбка, которой сто лет, и в этой юбке складка, в которой я нашел следующую историю.

Жил-был царь, у которого было семь сыновей и семь дочерей. Он был в большой беде, где найти принцесс королевской крови в качестве жен для его сыновей и принцев в качестве мужей для его дочерей.В конце концов ему пришла в голову мысль, что семь сыновей должны жениться на семи дочерях. Все они согласились с желанием отца, за исключением младшего сына и дочери.

«Ну, если ты не хочешь, - сказал отец, - я отдам тебе твое наследство, и ты сможешь пойти и попытать счастья, и жениться, насколько сможешь».

Двое детей пошли и пришли в чужую страну, где их настигла тьма в лесу. В качестве места отдыха они выбрали густое дерево, чьи лиственные ветви склонились к земле и служили убежищем.Когда они проснулись на следующее утро, девушка рассказала своему брату, что ей приснилось, что неподалеку есть город, где живет король, который долгое время болел, и тысячи и тысячи врачей не смогли его вылечить. Ему снова приснилось, что старик с белоснежными волосами сказал ему, что дерево, под которым они спали, дает воду. В этой воде нужно было омыть царя, и он выздоровел.

Они сразу же осмотрели дерево, и из трещины в коре капал сок ясный, как кристалл; они наполнили фляги жидкостью и продолжили путь.Когда они достигли окраины леса, они увидели перед собой город.

Прибыв туда, они пошли в гостиницу, чтобы узнать, сбылась ли их мечта, и спросили хозяина, какие новости в городе; он в своем разговоре упомянул болезнь короля и множество безуспешных попыток людей вылечить его, и что у него был строгий приказ под суровым наказанием немедленно сообщать о каждом докторе, который приходил к нему в гостиницу.

«Я тоже врач, - сказал князь, - и этот юноша - мой помощник», - продолжил он, указывая на свою сестру, которая была одета в мужской костюм.

Трактирщик сразу сообщил о них, и они пошли в суд, чтобы испытать свое средство на короле. Тело царя было покрыто язвами, и доктор омыл руку соком дерева. К своей великой радости, король на следующее утро обнаружил, что место, которое было омыто, заметно улучшилось; Поэтому в ту же ночь он послал к дереву огромный деревянный сосуд на телеге, чтобы принести ему достаточно воды для омовения.

После нескольких ванн король действительно поправился; и доктор, получив красивый подарок, попросил короля об одолжении, а именно., чтобы нанести ему визит и оказать ему честь обедать с ним. Король радушно удовлетворил просьбу, и принц принял его с большим блеском в своих просторных покоях, которые были украшены с щедростью, подобающей государю. Когда король застал доктора одного, он спросил о своем помощнике, и в этот момент из одной из боковых комнат вышла очаровательная хорошенькая девушка, в которой король сразу узнал помощника врача.

Незнакомцы теперь рассказали ему свою историю, и король стал более приветливым, особенно к хорошенькой помощнице, которая сразу завладела его сердцем и душой, и короткое знакомство закончилось свадьбой.

Князь, не забывая о цели своего путешествия, двинулся в путь вскоре после окончания свадебных торжеств. Он шел, пока не подошел к границе царского царства, а затем дошел до столицы следующей страны.

Он ехал по улицам на прекрасной лошади, когда услышал голос, доносящийся из окна рядом: «Хм, ты тоже без меня не обойдешься», и глядя в ту сторону, откуда доносился голос, он обнаружил старика, смотрящего в окно.

Он не обратил внимания на голос, но продолжил; и, придя в гостиницу, наведал множество справок, когда ему сказали, что предприимчивые молодые люди в этом городе могут встретить либо большое счастье, либо большое несчастье; потому что у царя была дочь, которую еще никто не видел, за исключением ее старой кормилицы. На девушке было три отметины, и кто бы ни узнал, кто они и где они, станет ее мужем; но тот, кто предпринял эту задачу и потерпел неудачу, будет пронзен, и уже девяносто девять молодых людей погибли таким образом.

Услышав это, князь понял, в чем смысл слов старика; он подумал, что старик, без сомнения, принял его за другого авантюриста, и ему пришла в голову мысль, что старик должен знать эту тайну и что было бы полезно познакомиться с ним. Он сразу нашел просьбу; старик был ювелиром, и, поскольку князь потерял на дороге гребень своей золотой шпоры, он призвал его, и, договорившись о шпоре, князь спросил его о принцессе и Рассказ старика совпал с рассказом трактирщика.

После недолгого размышления принц рассказал старику, кто он такой, и с многозначительным взглядом спросил, может ли ювелир помочь ему в случае, если он попытает удачу.

«За хорошую сумму с удовольствием», - ответил ювелир.

"Вы получите это", сказал принц; «но скажите мне, как, и я отдам вам этот кошелек в счет».

Старик, видя, что есть хорошая возможность для наживы, сказал: «Я построю серебряного коня, на котором ты сможешь спрятаться, и выставлю его на продажу на рынке.Я почти уверен, что никто не купит его, кроме кого-то из членов королевского двора, и если однажды вы попадете туда, вы сможете слезть с лошади через секретный проход и вернуться, когда захотите, и, я думаю, вы это сделаете. успешно ».

Так и случилось; на следующий рыночный день возле королевского дворца выставили великолепного серебряного коня. Поклонников было много, но из-за высокой цены покупателя не было, пока, наконец, кто-нибудь из королевского двора не спросил цену; через несколько мгновений он вернулся и купил коня для короля, который подарил его своей дочери, и таким образом принцу удалось попасть в покои принцессы, что было самым трудным из всех, и он слушал в страхе и страхе. радость серебристому голосу хорошенькой девушки, которая забавлялась лошадью, бегущей на колесах, и называла ее своим любимым питомцем.

Наступил вечер, и таинственная девушка отправилась отдыхать; все затихло, и только старая няня сидела недалеко от кровати; но около полуночи она тоже заснула. Услышав, что она крепко спит, князь слез с лошади и, затаив дыхание, подошел к постели девушки и обнаружил, что на лбу девушки сияет знак солнца, на правой груди - луна, а на левой - три звезды. .

Обнаружив три секретных знака, принц собирался удалиться в свое убежище, когда принцесса проснулась.Она попыталась закричать, но при умоляющем жесте юноши промолчала. Девушка не могла оторвать глаз от красивого принца, который рассказал ей, как и по какой причине он осмелился приехать.

Девушка, устав от своего долгого уединения, согласилась на его план, и они тайно составили план, как принцу выбраться из дворца; после чего он вернулся в свое укрытие. По сюжету, на следующее утро девушка сломала коню ухо, и его отправили обратно к ювелиру для ремонта, и принц, таким образом, смог покинуть свое опасное положение.

Снова великолепно вознаградив ювелира, он вернулся к своему новому зятю, чтобы тот мог вернуться с великолепной свитой и королевской пышностью и явиться королем, чтобы попытать счастья. Принц вернулся с множеством великолепно одетых рыцарей и великолепных лошадей, явился к королю и сообщил ему посланием, что он очень хочет попытать счастья в обладании своей дочерью.

Король был очень доволен появлением юноши и поэтому любезно увещевал его не рисковать своей жизнью, но принц казался вполне уверенным в себе и настаивал на выполнении его желания; Итак, был назначен день для выполнения задания.Люди устремились к месту, где должен был состояться суд, словно на большой праздник. И все жалели красивого юношу и испытывали печальные предчувствия его судьбы.

Царь пожаловал три дня тем, кто попытал счастья, и три угадывания. В первый и второй день, чтобы не выдать заговора и чтобы увеличить éclat, князь нарочно угадал неправильно; но на третий день, когда все были уверены, что он должен умереть, он громким голосом раскрыл секретные знаки принцессы.

Король объявил, что они правы, и принца привели к своей будущей жене под аплодисменты толпы и радостное напряжение группы. Король устроил грандиозные свадебные торжества по всему городу и оставил свой трон в пользу своего зятя, который правил счастливым много лет спустя!


  • Источник (books.google.com): Генри Джонс и Льюис Л. Кропф, Народные сказки мадьяр: Собраны Криза, Эрдейи, Пап и другие, (Лондон: Издано для фольклорных преданий. Общество Эллиота Стока, 1889), нет.27, с. 137-41.
  • Источник (Интернет-архив): Генри Джонс и Льюис Л. Кропф, Народные сказки мадьяр: собраны Криза, Эрдейи, Пап и другими, (Лондон: Издано Эллиотом Стоком для Общества фольклора, 1889), нет. 27, с. 137-41.
  • Вернуться к содержанию.


Буковина

Жила-была дочь императора, у которой на лбу была лунная отметина, на груди - лунная, а на спине - в форме звезд.Император провозгласил всему королевству, что любой мужчина, который мог бы описать эти знаки, может взять ее замуж.

Теперь ее любовником был сын другого императора, и он знал знаки.

В то же время был свинопас, который пас свиноматку с двенадцатью золотыми поросятами в лесу. Княгиня увидела поросят и попросила мальчика продать ей одного из них.

«Они не продаются, - ответил он, - но если вы поднимете юбки до колен, я отдам вам одну из них."

Она огляделась, убеждаясь, что никто другой не видит, затем подняла юбки до колен. Парень дал ей поросенка.

Император был в восторге от зверька, потому что никогда раньше он не видел золотого поросенка.

На следующее утро принцесса снова ушла в лес, желая купить еще одного поросенка.

«Они не продаются», - сказал свинопас, но если вы поднимете юбки до пояса, я отдам вам одну из них ».

Она сделала то, что он хотел, и забрала второго поросенка обратно в замок.Император остался доволен новым поросенком еще больше, чем раньше.

На третье утро принцесса вернулась в лес, но свинопас не стал продавать ей еще одного поросенка.

«Но, - сказал он, - если вы снимете смену и трижды повернетесь передо мной, я дам вам еще одного поросенка».

Принцесса сделала то, что он хотел, и свинопас мог видеть солнце на ее лбу, луну на ее груди и звезды на ее спине.

Принцесса вернулась в замок со своим призом, а император порадовался новому золотому поросенку.

Теперь он назначил время для большого конкурса по угадыванию родинок его дочери. Один из женихов был сыном другого императора. Этот принц был ее любовником, и он знал знаки. В конце концов, и свинопас, и принц опознали следы. Чтобы уладить этот вопрос, министры объявили, что в течение одной ночи двум соперникам и принцессе следует спать вместе в одной постели. Тот, кого принцесса обнимала на следующее утро, выиграет ее руку в браке.

Свинопас спрятал в ночной рубашке закуску: хлеб, фрукты и сладости.Ночью он начал есть сладости, и принцесса сказала: «Я голодна, что ты ешь?»

«Я ем свои губы».

"Дай мне немного."

Итак, он дал сюда несколько своих сладостей, которые она съела, сказав: «О, они сладкие!»

Принц услышал это и ответил: «Мои еще слаще», на что он вынул нож, отрезал себе губы и протянул их принцессе. Она бросила их на пол.

Затем свинопас дал принцессе фрукты, утверждая, что это его нос.

"О, как мило!" сказала принцесса.

«Мой еще слаще», - ответил сын императора, затем отрезал себе нос и протянул его принцессе. Она сразу бросила его на пол.

Наконец свинопас дал принцессе хлеба, сказав, что это его уши.

По-прежнему князь отрезал себе уши и передал их принцессе, которая швырнула их на пол.

Принц истек кровью, и принцесса столкнула его с кровати на пол, а затем взяла свинопаса на руки.

На следующее утро свинопас и принцесса были найдены обнимающимися. Они одели свинопаса в одежду, подобающую императору, затем он и принцесса соединились узами брака.




Германия, Людвиг Бехштейн

Ежегодно в определенное время на берегу моря недалеко от тихой деревни, населенной преимущественно рыбаками, видели неземную красивую девушку. Она прибыла на красивом маленьком корабле, который, казалось, был построен из чистого ярко окрашенного жемчуга.Никто не знал, откуда она и куда ушла, когда исчезла.

Хорошие рыбаки очень любили ее, особенно детей, потому что при каждом посещении она разбрасывала некоторое количество жемчуга на берег, а затем предлагала им собрать их. Малыши занялись сбором жемчуга, восхищаясь его блестящими красками. Затем рыбаки - мужчины и женщины - принесли жемчужной королеве что-нибудь поесть: рыбу, хлеб и хорошее вино.Прекрасная девушка была дружелюбна со всеми, съела несколько кусочков и выпила немного вина.

Когда ожидалось, что прекрасная незнакомка выйдет на берег, принцы и дворяне из чужих земель часто приходили, надеясь увидеть прекрасную девушку и, возможно, получить ее руку в браке, ибо повсюду говорили, что она обладает земным богатством, равным ее физическая красота. Однако все они уехали разочарованными. Благородная дева требовала от каждого жениха выполнить три задания, которые она ему давала.До сих пор эти задачи были слишком сложными. Никто не смог их выполнить, поэтому всем знатным женихам пришлось уйти опечаленными и пристыженными.

Первой задачей девушки было угадать, какого цвета у нее волосы, ведь она всегда держала голову полностью покрытой толстой шалью. Никто не догадался правильно, хотя они назвали все цвета: черный, красный, светлый, коричневый, белый, зеленый, серый и синий.

Вторым заданием было надеть девичье ожерелье себе на шею.Если сверкающие раскаты затем стали мутными, это было злым знаком, заставившим девушку плакать. Ее слезы превратились в яркие жемчужины и прилипли к ожерелью. Когда она снова надела ожерелье себе на шею, жемчуг снова засверкал ярко и чудесно.

Третьей задачей было угадать, что девица носила рядом с грудью. Никто не мог догадаться. Таким образом, никто не получил ни милости девушки, ни ее руки в браке, даже если он был самым богатым принцем.

Она оставалась загадкой.Все попытки узнать больше о ней и ее родине не удалось. Когда ее маленький корабль из жемчуга покинул берег, он быстро исчез из виду. Однако иногда она появлялась снова, была такой же дружелюбной и милой, как прежде, и разбрасывала жемчуг на берегу.

Там был маленький мальчик, которого она любила больше всех остальных детей. Она обнимала его и крепко прижимала к себе. Мальчик любил и красивую, милостивую даму. Однако, когда он стал старше, он стал застенчивым и застенчивым, больше не решаясь собирать жемчуг.В любом случае, он в основном рыбачил в море со своим отцом.

Девушка несколько раз сходила на берег, не видя своего милого рыбака. Это опечалило ее, потому что в своем сердце она выбрала этого красивого юношу, надеясь, что однажды он сможет решить три задачи, а затем последовать за ней на прекрасный остров Жемчуг, ее родину.

Когда она снова вышла на берег, не увидев своего любимого рыбака, отплыв от берега, она решила вернуться в тот же вечер и незримо приблизиться к нему.После того, как золотая луна взошла, отражаясь в воде, маленький корабль из жемчуга снова приземлился на знакомый берег. Ее возлюбленный теперь крепко спал в своей хижине. Прекрасная девушка вошла в его комнатушку и молча склонилась над спящим парнем, у которого вместо матраса был только мох.

Она сняла ожерелье и повесила его на шею парню. Когда жемчуг оставался таким же ярким и чистым, как прежде, великая радость струилась в ее любящем сердце! Она нежно поцеловала любимого и ушла.Она возвращалась каждый вечер, каждый раз вешая жемчужины на шею парню, и они всегда оставались яркими и блестящими.

Парень тоже был влюблен в прекрасную жемчужную королеву, но был слишком застенчив и скромен, чтобы открыто к ней подойти.

Однажды ночью, когда она была у постели юноши, он проснулся, но не двигался, поэтому она подумала, что он спит. Она снова сняла нитку жемчуга со своей шеи, повесила на его шею, затем пролила теплые слезы на его щеки. Сняв шаль с головы, она вытерла им слезы.Юноша увидел, что у нее волосы золотистые . Затем она отодвинула нагрудник, и он увидел на ее груди блестящее зеркало, которое мягко и красиво отражало его собственный образ.

Уходя, ей стало грустно, потому что она знала, что, если жемчужная нить хоть раз затуманивается на шее ее возлюбленного, она никогда больше не сможет приблизиться к нему.

Пришло время, когда прекрасная королева жемчуга снова сошла на берег недалеко от рыбацкой деревни. В своей обычной манере рассыпала счастливым детям жемчуг.На этот раз прибыло много принцев и дворян, чтобы ухаживать за богатой и красивой принцессой. Парень-рыбак тоже стоял сзади. Он собрался с духом и подошел к женихам. Наконец настала его очередь, когда все остальные потерпели неудачу и постыдно отступили в сторону.

Он скромно продвинулся вперед и попросил три задания. Сияющая от удовольствия, девушка дала ему их, а затем бросила тайный умоляющий взгляд к небу, молясь, чтобы ее возлюбленная юность смогла решить их.

Красивый мальчик-рыбак почтительно поклонился прекрасной девушке и сказал: «О, у тебя должны быть золотые волосы». В это мгновение шаль упала с ее головы, и ее золотые локоны потекли вниз.

Тогда счастливая девушка повесила жемчужную нить на шею юноши, и они остались чистыми и блестящими.

Рыбак снова заговорил: «И грудь твоя должна быть чистым, красивым зеркалом, благородная дева!»

И в этот момент ее нагрудник упал на землю, открыв чистое зеркало на груди девушки.В зеркале отражалось красивое нежное изображение: образ юноши.

Ликующий возглас и веселая музыка раздались с корабля из жемчуга, и круг красивых женщин и сияющих мужчин вышел из корабля. Они отвели благословенную пару обратно на борт, и корабль ускользнул к волшебному острову Жемчуг, теперь родине прекрасной невесты и парня-рыбака. И они никогда, никогда не возвращались.


  • Источник (books.google.com): Людвиг Бехштейн, Die Perlenkönigin Deutsches Märchenbuch (Leipzig: Georg Wigand's Verlag, 1846), стр.202-205.
  • Источник (Интернет-архив): Людвиг Бехштейн, Die Perlenkönigin Deutsches Märchenbuch (Лейпциг: Verlag von Georg Wigand, 1847), стр. 194-97.
  • Источник Bechstein, как указано в вышеприведенных изданиях: «Oral, от Франкена ». Вальтер Шерф называет Вильгельмину Милиус непосредственным источником Бехштейна. - Людвиг Бехштейн, Sämtliche Märchen (Дармштадт: Wissenschaftliche Buchgesellschaft, 1983), стр. 837.
  • Перевод DL Ashliman.
  • Вернуться к содержанию.


Ганс Христиан Андерсен

Жил когда-то бедный принц; у него было только крошечное королевство, но оно было достаточно большим, чтобы позволить ему жениться, и он был склонен жениться.

Теперь, конечно, он был довольно смелым, чтобы сказать дочери императора: «Ты примешь меня?» Однако он рискнул сказать об этом, потому что его имя было известно повсюду; и были сотни принцесс, которые сказали бы «Да» и «Спасибо, любезно», но посмотрим, ответит ли она!

Просто дайте нам знать об этом.

На могиле отца принца росла роза, такая красивая роза. Он цвел только раз в пятый год, и тогда только один цветок; но какая это была роза! Просто вдыхая его запах, можно забыть обо всех своих заботах и ​​печалях.

Еще у него был соловей, который пел так, как будто каждая прекрасная мелодия мира обитала в его гортани. Эту розу и этого соловья нужно было отдать принцессе, поэтому их положили в большие серебряные шкатулки и отправили к ней.

Император велел отнести их к себе в большой зал, где принцесса играла в дом со своими фрейлинами. Им больше нечего было делать. Увидев шкатулки с подарками, она от восторга захлопала в ладоши!

"Если бы это был маленький котенок!" сказала она, - но там была прекрасная роза.

"Ах, как это изысканно сделано!" сказали все фрейлины.

«Это более чем красиво», - сказал император. "Это мило."

Но принцесса прикоснулась к нему, и тогда она была готова плакать."Фи, папа!" она сказала. «Это не искусственное. Это настоящее!»

"Фи!" сказали все фрейлины. "Это настоящий!"

«Что ж, давайте посмотрим, что там в другом гробу, прежде чем мы рассердимся», - сказал император, и вышел соловей. Он так красиво пел, что поначалу никто не мог сказать ничего против.

« Superbe! Charmant! », - сказали фрейлины, потому что все они говорили по-французски, и каждая хуже других.

«Как эта птица напоминает мне музыкальную шкатулку нашей покойной императрицы», - сказал старый придворный.«Ах, да, это те же мелодии и такое же красивое исполнение».

«Так оно и есть», - сказал император и заплакал, как маленький ребенок.

«Вряд ли я думаю, что это может быть настоящий», - сказала принцесса.

«Да, это настоящий», - сказали те, кто его принес.

«О, пусть тогда эта птица улетит», - сказала принцесса, и она не хотела слышать о том, чтобы принц прилетел.

Но князя нельзя было раздавить. Он испачкал лицо коричнево-черным пятном и, закрыв глаза фуражкой, постучал в дверь.

«Доброе утро, император, - сказал он; "Могу ли я быть принятым на службу во дворец?"

«Что ж, так много желающих», - сказал император; «но позвольте мне посмотреть! - Да, мне нужно, чтобы кто-то присмотрел за свиньями, потому что у нас их так много».

Так князя сделали императорским свинопасом. Ему дали ужасную комнатушку возле свинарников, и здесь ему пришлось жить. Он весь день был занят работой, а к вечеру сделал красивый горшочек для готовки.Вокруг него были колокольчики, и когда горшок закипел, они восхитительно звенели и играли старую мелодию:

Ach du lieber Augustin,
Alles ist weg, weg, weg!

Но самым большим очарованием в этом было то, что, удерживая палец в паре, можно сразу почувствовать запах всех обедов, которые готовились на каждой печи в городе. Теперь это было совсем не так, как роза.

Княгиня шла вместе со всеми своими фрейлинами, и когда она услышала мелодию, она остановилась и выглядела довольной, потому что она сама могла играть ее мелодию на рояле, но только одним пальцем.

«Да ведь это моя песня», - сказала она. «Это должно быть культурный свинопас. Иди и спроси его, сколько стоит инструмент».

Поэтому одной из фрейлин пришлось войти в его комнату, но сначала она натянула сабо.

«Сколько ты хочешь за горшок», - спросила она.

«Мне нужно получить десять поцелуев от принцессы», - сказал свинопас.

"Небеса храни нас!" сказала дама.

«Я не возьму меньше», - сказал свинопас.

"Ну, что он говорит?" спросила принцесса.

«Я действительно не могу вам сказать», - сказала фрейлина. «Это так шокирует».

«Тогда ты должен прошептать это».

И она прошептала это.

"Он негодяй!" - сказала принцесса и сразу ушла. Но она прошла совсем немного, когда услышала прекрасный звон колокольчиков:

Ach du lieber Augustin.

«Пойди и спроси его, примет ли он десять поцелуев от фрейлин».

«Нет, спасибо, - сказал свинопас.«Десять поцелуев от принцессы, или я оставлю себе горшок».

«Как это утомительно», - сказала принцесса. «Тогда тебе придется стоять вокруг меня, чтобы никто не мог видеть».

Фрейлины встали вокруг нее и расправили юбки, а свинопас поцеловал его десятью поцелуями, а затем горшок был ее.

Какое удовольствие это было для них. Кастрюлю держали на кипении днем ​​и ночью. Они знали, что готовится на каждой плите в городе, от камергера до сапожника.Фрейлины танцевали и хлопали в ладоши.

«Мы знаем, у кого на ужин сладкий суп и блины, а у кого котлеты. Как это забавно».

«Очень интересно», - сказала хозяйка мантии.

«Да, но молчите, потому что я дочь императора».

"Небеса храни нас!" они все сказали.

Свинопас, то есть князь, только никто не знал, что он не настоящий свинопас, не пропускал дня в праздности, и теперь он построил погремушку.Когда его поворачивали, он играл все вальсы, галопы и джиговые мелодии, которые когда-либо слышались с момента сотворения мира.

"Но это же superbe !" - сказала принцесса, проходя мимо. «Я никогда не слышал более прекрасных композиций. Пойди и спроси его, сколько стоит инструмент, но давай больше не будем целоваться».

"Он хочет сотню поцелуев от принцессы!" сказала фрейлина.

"Я думаю, он сумасшедший!" сказала принцесса, и она ушла, но она не ушла далеко, когда она остановилась.

«Искусство нужно поощрять», - сказала она; «Я дочь императора. Скажите ему, что он может получить десять поцелуев, таких же, как вчера, а остальные он может забрать у фрейлин».

«Но нам это совсем не нравится», - сказали дамы.

«О, чушь! Если я смогу поцеловать его, ты сможешь сделать то же самое. Помни, что я плачу твою зарплату, а также даю тебе питание и ночлег».

Так что фрейлине пришлось снова идти.

"Сотня поцелуев от принцессы, или пусть каждый останется своим."

«Встань передо мной», - сказала она, и все дамы встали вокруг, пока он целовал ее.

"Что означает эта толпа вокруг свинарников?" сказал император, выходя на балкон; он протер глаза и надел очки. «Почему это фрейлины, какую игру они затевают? Я должен пойти и посмотреть!»

Поэтому он подтянул каблуки своих тапочек, потому что это были туфли, которые он наступил. Благослови нас, как он торопился! Когда он вошел во двор, он прошел очень тихо, а дамы были так заняты, считая поцелуи, так что должна была быть честная игра, а не слишком мало и не слишком много поцелуев, что они никогда не слышали императора.Он встал на цыпочки.

"Что все это?" - сказал он, когда увидел, что происходит, и ударил их туфлей по голове, как раз в тот момент, когда свинопас принимал восемьдесят шестой поцелуй.

"Вы идете!" сказал император, потому что он был в ярости, и принцесса и принц были изгнаны из его королевства. Вот она и стояла и плакала, и свинопас ругал, и лил ливень ливень.

«Ах, какое я жалкое создание! Если бы я только принял красивого принца.Ой, как я несчастна! »

Свинопас зашел за дерево, стер с лица черно-коричневое пятно и выбросил свою уродливую одежду. Затем он вышел в костюме принца. Он был так красив, что принцесса не могла не поклониться ему.

«Я пришел презирать тебя», - сказал он. «У вас не будет благородного принца, вы не сможете ценить розу или соловья, но вы бы поцеловали свинопаса вместо музыкальной шкатулки!

Затем он вернулся в свое маленькое королевство и закрыл и запер дверь.

Поэтому ей пришлось стоять на улице и серьезно петь:

Ach du lieber Augustin
Alles ist weg, weg, weg!

  • Источник (books.google.com): Hans Christian Andersen Fairy Tales from Hans Christian Andersen , третье издание (Лондон: JM Dent and Company; Нью-Йорк: EP Dutton and Company, 1907), стр. 355 -60.
  • Источник (Интернет-архив): Ганс Христиан Андерсен Сказки Ганса Христиана Андерсена , третье издание (Лондон: J.М. Дент и Компания; Нью-Йорк: Э. П. Даттон и компания, 1907), стр. 355-60.
  • Перевод отредактировал Д. Л. Ашлиман. © 2016.
  • Ссылка на текст на датском языке: Svinedrengen (1842).
  • Примечание Андерсена относительно его источника для этой истории:
    "Свинопас" имеет несколько общих черт со старинной датской сказкой, которую я слышал в детстве. Однако повторять это было неприлично. (H. C. Andersens Samlede Skrifter , т. 15 [Копенгаген: C. A. Reitzels Forlag, 1880], стр.299).
  • Вернуться к содержанию.


Истории, защищенные авторским правом, не являющиеся общественным достоянием

  1. Абрахамс, Роджер Д. «Золотая грудь, алмазный пупок, золотая цепь». Афро-американские сказки: сказки из черных традиций Нового Света . Нью-Йорк: Книги Пантеона, 1985. Стр. 223-29.
  2. Афанасьев Александр. "Самостоятельная игра Гусла". Русские сказки. Перевод Норберта Гутермана. Нью-Йорк: Книги Пантеона, 1975.Стр. 211-13.
  3. Дорсон, Ричард М. «Свинопас, женившийся на принцессе» (Германия). Сказки, рассказанные по всему миру . Чикаго и Лондон: University of Chicago Press, 1975. Стр. 87-90.
  4. Пино-Сааведра, Иоландо. «Простой парень и три поросенка», Народные сказки Чили. Перевод Роквелла Грея. Лондон: Рутледж и Кеган Пол, 1968. № 32, стр. 165-68.
  5. Ранке, Курт. «Свинопас, женившийся на принцессе». Сказки Германии. Перевод Лотте Бауманн. Чикаго: Издательство Чикагского университета, 1966. № 46, стр. 121–24.
  6. Вайнрайх, Беатрис Сильверман. «Пропавшая дочь короля». Идиш Народные сказки. Перевод Леонарда Вольфа. Нью-Йорк: Книги Пантеона, 1988. № 39, стр. 112-14.



Вернуться к Д. Л. Ашлиману народных текстов , библиотеке народных сказок, фольклора, сказки и мифология.

Исправлено 15 февраля 2016 г.

Обращение за лечением от редких родинок

Абрил М.

Доктор Левитин очень знающий, отзывчивый и профессиональный. Пять лет назад мне нужно было найти информацию о родинке, которую моя новорожденная дочь начала расти через пару дней после рождения. Я боялся, я не чувствовал, что получил четкую информацию об этом через свою страховку; Кроме того, они не предлагали никаких курсов лечения от этого. Я начал искать информацию, родинка росла с каждым днем, информации было мало, и я только больше боялся. Наконец, я нашла на Youtube видео от бабушки, которая была очень благодарна за то, что нашла лечение для своей внучки через фонд Birthmark Foundation.Это было огромным благословением для меня и моей семьи. Я нашел доктора Левитина, связался с ним, подумав, что он, наверное, даже не ответит. Я был неправ, он любезно ответил быстро, связался со мной, и вскоре у него был план:) Я поехала к нему в Центр родимых пятен в Лос-Анджелесе. Он объяснил все так, чтобы это было так ясно, ни один вопрос, который я задавал, не был незначительным, и каждый его ответ был очень информативным. У меня действительно никогда не было опыта с врачом, который объясняет и говорит таким образом.Я покинул его офис, зная, что моя дочь находится в надежных руках и заботе. Прежде всего я благодарю Бога за фонд Birthmark Foundation, прекрасную организацию с высочайшим качеством врачей. Кроме того, особая благодарность доктору Левитину за его помощь и доброту, за то, что он выслушал мои опасения и ответил на каждый вопрос. И последнее, но не менее важное, в Центр Фонда Родных Пятен в Лос-Анджелесе:) Я надеюсь, что многие дети найдут здесь помощь / уход, как я нашел это для своей дочери. Спасибо вам навсегда.

Райан Э.

Я буду рассказывать истории о сострадании хороших врачей, пока не придет конец времени. Благодаря доктору Левитину я стал увереннее в своей повседневной жизни. Он был быстрым, знающим, точным и все с обезоруживающим чувством юмора. Два больших пальца вверх!

Карла М.

Я хотела показать вам, насколько лучше выглядит язык Хейли, и сообщить, что ее речь уже стала намного лучше !!! Ее учитель речи в восторге !!!! Большое вам спасибо за все, что вы для нее сделали.Вы отличный хирург с прекрасной ночной манерой - мы Вам бесконечно благодарны !!! Мы так благодарны!

Даниэль Л.

мы бесконечно благодарны доктору Левитину. Моя дочь Лена перенесла операцию по удалению гемангиомы на лбу в 6 месяцев. она прекрасно зажила, и мы очень довольны тем, насколько минимален ее шрам, даже спустя почти 4,5 года. Доктор Левитин заботливый, сострадательный и в целом отличный врач / хирург.Он заботился о нашей дочери, и я знал, что она в надежных руках. Я очень рекомендую его при любой возможности!

Крис

Меня зовут Крис, и я недавно лечился от АВМ на лбу у доктора Грегори Левитина из Нью-Йорка (Нью-Йоркская глазная и ушная больница). К счастью, я живу в нескольких часах езды от Нью-Йорка. Вкратце, я хотел бы сказать, что доктор Левитин очень способный врач с большим опытом работы с АВМ. Он быстро отвечает на электронную почту, текстовые сообщения и телефонные звонки.Он принимает страховку. Он использует «командный подход» и будет вашим «QB» и при необходимости привлечет других специалистов. В моем конкретном случае это были доктор Радж Шривастава (гора Синай) и доктор Рафаэль А. Ортис (Ленокс Хилл) из Нью-Йорка. Я рекомендую обратиться к доктору Левитину за консультацией, если вы подозреваете, что у вас АВМ. Все трое доктора просто хорошие люди. Когда я разговаривал с ними, они относились ко мне как к равному. Мне казалось, что они советуют мне как близкому другу или члену семьи. Как и многим, страдающим АВМ, мне сначала поставили неправильный диагноз.То, что считалось простой кистой, оказалось АВМ. Операция по удалению кисты увеличила АВМ примерно в 5 раз. Мое лечение включало в себя несколько МРТ и компьютерной томографии, чтобы определить, что происходит, и план лечения. Затем последовали консультации с 3 докторами, упомянутыми выше, и, наконец, двухдневная процедура. В первый день доктор Ортис эмболизировал АВМ. На второй день доктор Левитин и доктор Шривастава удалили АВМ из моего черепа и поместили туда металлическую сетку, чтобы заполнить «дыру». С момента операции прошло 6 месяцев, и пока рецидивов у меня не было.В честь Дня осведомленности о сосудистых родинках и поблагодарить этих докторов за все, что они для меня сделали, я просто хочу дать всем надежную рекомендацию. Все зависит от того, как найти подходящего врача для такого рода вещей.

Valle S.

Я только что открыл для себя эту страницу, у меня еще есть родимое пятно. Из-за этого я всегда сталкиваюсь с хулиганством. Не знаю, что это за родинка, если она вредна? Надеюсь, доктор Левитин заметит это сообщение таким образом, я думаю, он может мне помочь 🙂 🙂 # Доктор Левитин

Alicia M.

В этом году я уже десятый раз обратился в VBF за помощью. С тех пор я нахожусь под опекой доктора Г. Левитина и доктора Р. Ортиса, они мои ангелы-хранители исцеления! Спасибо VBF за то, что не только помогли мне, но и позволили мне быть волонтером в фонде всякий раз, когда я в этом нуждаюсь. Большое объятие всем из МАЙАМИ ... Алисия

Александр Григорьевич

Вполне положительный опыт. Доктор Левитин - большой профессионал. Он диагностировал и лечил мою проблему с дыханием через нос, что значительно улучшило качество моей жизни.Офисный персонал очень профессиональный. Свидания всегда вовремя. Настоятельно рекомендую.

Batool K.

VBF изменила и спасла многие жизни, и я один из них. Они проделывают невероятную работу в области родимых пятен по всему миру. Пожелайте им успехов в каждой области родимых пятен.

Ким П.

Один из наших героев в нашей ранней борьбе за помощь в борьбе с гемангиомой нашей дочери - ВСЕГДА будет особенной частью моего сердца!

Белкис Г.

El doctor Levitin excelente medico y buena persona, logras devolver a niños y adjultos con marcas de nacimiento la libertad.

Джон Т.

Я был пациентом доктора Левитина уже несколько лет и регулярно езжу на чистку ушей. Некоторое время назад он упомянул процедуру уменьшения носовых раковин, которая поможет облегчить хроническую заложенность носа, с которой я столкнулся. Я долго обдумывал это, пока продолжал пробовать разные назальные спреи и таблетки от аллергии.Две недели назад я, наконец, прошла процедуру, и с тех пор мое дыхание стало намного лучше! Я сплю крепче, и моя практика йоги также улучшилась благодаря тому, что я могу дышать более ясно. Доктор Левитин все ясно объясняет, и встречи всегда приходили вовремя. После процедуры качество жизни улучшилось, и я ей очень благодарен. Настоятельно рекомендуется!

Will H.

Отличный доктор, очень профессиональный, хорошо организованный офис, хорошая манера поведения у постели больного и все хорошо объясняет.

Альдо Т.

Доттор Григорий Левитин. Это одна из лучших профессиональных хирургов, с которыми я встречаюсь по качеству компетентности и отличному врачу, ничуть не лучше, что вы можете найти Я предлагаю людям с проблемами носа уха Тристам это врач

John S. лучший медицинский работник, которого я встречал в Нью-Йорке. Я боролась с болезнью последние 6 недель, ходила к нескольким врачам и фармацевтам. Я также прожил в Нью-Йорке 15 лет и с болью осознаю, как трудно найти таких докторов, как доктор.Левитин. Он был чрезвычайно внимателен, и я имею в виду, что он был заинтересован в глубоком понимании моей истории болезни, симптомов и лечения на сегодняшний день. Наша встреча прошла очень спокойно. Его компетентность вселяет большую уверенность в том, что я, наконец, нахожусь на правильном пути лечения. Я наконец начинаю чувствовать себя лучше. Спасибо, доктор

Винсент Р.

Сострадательный, понимающий и передающий руки лучшим врачом, которого я когда-либо встречал. Доктор Левитин, спасибо, что вы были собой.

Линкольн Ф.

Доктор Левитин - талантливый врач и, в отличие от многих талантливых врачей, отличный слушатель. Он действительно находит время, чтобы понять, что именно вы чувствуете ... Без сомнения, один из лучших врачей, которых я когда-либо встречал.

Стивен Л.

Доктор Левитин был потрясающим. Внимательный, заботливый и очень знающий. Он провел со мной много времени и заставил меня чувствовать себя очень комфортно во время операции. Очень рекомендую его!

Алисия Д.

Доктор Левитин изменил мою жизнь к лучшему. У меня был этот кашель более 30 лет. Я ходил к такому количеству разных врачей, и они ничего не могли сделать, поэтому мне приходилось с этим справляться, пока я не встретил доктора Левитина и Я рассказал ему, что происходит, он сказал мне, что у меня течь в пазухе, и сказал, что может исправить это, поэтому еще в ноябре мне сделали процедуру, и когда я скажу вам, что он решил мою проблему, он действительно не сделал этого. с тех пор у меня был приступ кашля, я мог кашлять время от времени, но не весь день и каждый день, и если бы я мог, вместо 5 звезд я бы дал ему 100 звезд, поэтому, если у вас есть та же проблема, с которой имел дело я, я рекомендовал вам пойти видеть его.Спасибо, доктор Левитин, вы действительно изменили мою жизнь!

Николас К.

Доктор Левитин действительно изменил качество моего дыхания! Теперь я могу полноценно заниматься спортом и спать намного лучше, чем раньше. Сначала я не был уверен в том, что делать эту операцию, но доктор Левитин был добрым, обнадеживающим и все время предлагал мне варианты. Операция прошла великолепно, персонал замечательный, восстановление прошло быстро. Очень рекомендую доктора Левитина!

Ванесса А.

Меня так быстро увидели! Врач был оперативным и помог нам с проблемой моей дочери! обязательно вернусь.

Райан Б.-Л.

Доктор Левитин - лучший врач, который у меня когда-либо был! Я хотел бы сделать его своим терапевтом. Я пришел к нему случайно после переезда в Нью-Йорк, когда мне потребовалась срочная помощь в уходе за ухом. За этим последовала наиболее продуктивная и комплексная реконструкция моих сильно поврежденных носовых пазух. Всю жизнь меня мучили проблемы с носовыми пазухами, которые усугублялись многочисленными неправильными процедурами лечения. Он нашел время, чтобы выслушать мою историю и объяснить последствия моего прошлого лечения.Мы рискнули починить их, и это сработало как шарм !! У меня не было инфекции носовых пазух почти 2 года. Он также помог мне решить некоторые проблемы со слухом в меру своих возможностей и в конце концов отправил меня к своему коллеге, который специализируется на ушах. Она смогла определить мое состояние и предложить несколько простых методов лечения. Я был рад, наконец, найти имя для моего очень надоедливого состояния. Весь персонал этого офиса очень вежливый и профессиональный. Его старшая медсестра Беверли чрезвычайно талантлива в своей профессии.Когда я прихожу на обследование, я как будто навещаю семью. Мне почти жаль, что у меня все еще были проблемы с носом, чтобы вернуться назад 🙂

Michaelj D.

** ATTN SINGERS ** Доктор Левитин, безусловно, самый знающий ЛОР, к которому я когда-либо был. Хорошо осведомлен, когда дело доходит до голоса, музыкального театра, пения, диапазона, качества, устойчивости, долголетия и т. Д. Он хорошо связан с индустрией и чрезвычайно доступен для вопросов или проблем. Офис укомплектован, удобен, обновлен.Скорее всего, он возьмет вашу страховку (Equity, Medicaid)

Роберто Б. Г.

ТАЛАНТЫ И ПОСВЯЩЕНИЕ: Доктор Левитин вылечил меня от проблемы носовых пазух с помощью инновационной процедуры, одной из нескольких, на которых он специализируется. Процесс был тщательно продуман и выполнен, отличное последующее наблюдение и высочайший уровень обслуживания. Блестящий врач!

Даниэль О.

Я так благодарен доктору Левитину и всему, что он сделал для моего сына Джейса. Я знаю, что он заботится о моем сыне и изменил нашу жизнь.Благодарю Бога, что мы его нашли.

Кейт Т.

Очень ЛУЧШИЙ доктор, который у нас был. Добрый, терпеливый, талантливый.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *