Прямые и честные вопросы вк: 7 примеров + 11 сервисов

Содержание

7 примеров + 11 сервисов

Чат-ботвиртуальный собеседник (робот), автоматически отвечающий на сообщения пользователей.

Чат бот для беседы вк здорово освобождает от рутины, предоставляя всю нужную информацию без Вашего участия (требуется только настройка). А принцип работы очень простой: пользователь пишет определенное слово (или любой текст), которое активирует бота, и тот ему отвечает. Причём этот инструмент будет полезен для бизнеса в решении разных задач от развлечения до продажи.

Топ сервисов

В таблице ниже полезные сервисы, в которых Вы сможете запустить чат бота для вк. Они расположены в том порядке, в каком мы их рекомендуем, первые три – топовые, а далее уже вразнобой. Все сервисы имеют схожий функционал, но разную стоимость. Выбирайте тот, который придется по душе и карману.

Название сервисаПробный доступПлатный доступ (в мес. )БонусCRMСтатистика
Robochat3 дняОт 399 рубНетНет
SendPulseЕстьОт 599 рубНетЕсть
Автопилот750 команд970 руб +500 рубЕстьНет
SaleBot3 дня От 599 руб+4 дня ЕстьЕсть
ChatgunЕсть390 руб “INSCALE” -25% на всеНетЕсть
BotHelp14 дней От 990 рубЕстьЕсть
Bots KitЕстьНетНетЕсть
Botmother1 пробный ботОт 1249 рубНетЕсть
Bot Kits
14 днейОт 499 рубЕстьЕсть
Aimylogic14 днейОт 990 рубЕстьЕсть
Smart-ботЕсть От 190 рубНетЕсть
BotVK3 дняОт 100 рубНетНет

Кстати. Привлекать подписчиков в Вк очень просто через сервис массовых действий. С ним Вы можете собрать горячую аудиторию, пролайкать ее и добавить всех в друзья, а еще поздравлять с праздниками (вовлеченность +73% гарантируем). Кликайте и тестируйте -> VK BOSS.

Возможности ботов

Помимо стандартных реакций чат бота в вк на входящие сообщения и простых бесед с пользователями, есть оригинальные и полезные функции, которые можно использовать в бизнесе. О них расскажу далее с примерами и настройкой в сервисе Автопилот (как уже писала выше, есть много сервисов с похожим функционалом).

1. Прием заявки на вступление

В закрытых сообществах все заявки на вступление требуют одобрения. Отследить и вовремя отреагировать на это действие человеку бывает трудно, а бот вк легко справляется с такой задачей.

Настроить эту функцию можно так: нажав кнопку сообщества, кликните “команды”, пропишите команду и нажмите “сохранить”.

Далее нажмите на созданную команду, откроется окно “если пользователь”. Тут Вы выбираете событие – что в чат напишет пользователь, в данном случае – “вступает в сообщество”. Нажмите сохранить.

После этого откроется окно ” что будет сделано” – это то, что получит пользователь в ответ. Выберите действие – “одобрена заявка” и сохраняете. Затем Вы сможете установить, что будет дальше. Допустим, действие “отправить сообщение” – пропишите его. Сохраните команду, вернитесь в начало и нажмите “включить”.

Важно. Не забывайте отслеживать эффективность и держать руку на пульсе Вашего продвижения. Для этого рекомендую самый ТОПовый сервис аналитики – livedune (по промокоду “INSCALE” скидка 30% +7 дней доступа).

2. Имитация набора текста

При общении с людьми мы можем видеть, как совершается действие: пишется текст, либо записывается голосовое сообщение. Робот же делает все мгновенно, от чего у пользователей появляется ощущение нереальности и недоверия.

Как сделать чат бота живее? В этом поможет функция имитации набора текста, выглядеть это будет так:

Ниже показана настройка на примере запроса о консультации: добавьте команду, пропишите её и сохраните. Нажав на созданную команду, в “если пользователь” выберите событие – “написал сообщение” и пропишите текст. Далее настройте остальные действия, сохраните команду, вернитесь в начало и включите ее.

3. Подписка на рассылку

Рассылки – это полезный инструмент для продвижения и продаж, однако по правилам ВК, без согласия пользователя бот не имеет права присылать ему сообщения. Так что сперва нужно, чтобы человек подписался на рассылку.

Возможность такой рассылки Вконтакте дают множество сервисов, например, мы советуем Сенлер. В нем будет видно, что человек подписался на рассылку. Для этого просто нужно обновить страницу со всеми подписками.

По теме: Рассылка сообщений в ВК через Сенлер: инструкция

Настраивается эта функция так: создайте команду, а после того, как настроите сообщение от пользователя, создайте действие “подписать на рассылку Сенлер”. Далее вставьте ссылку на группу и ссылку с меткой. Сохраните и включите команду. Вуаля!

4.

Игра

Лучший способ взаимодействия с подписчиками – игры. Через них можно повысить лояльность и даже продавать. Вы можете предложить им анекдоты, загадки, викторину и многое другое, организовав действие в формате игры. Для этого понадобится чуть больше времени на создание цепочки действий, однако результат точно порадует. У пользователя это будет отображаться так:

Для настройки добавьте команду, создайте событие – “написал сообщение” и пропишите то, что отправит пользователь. Это может быть верный или неверный ответ. После этого пропишите, что придет пользователю в ответ. Прикрепите кнопки с ответами и настройте их параметры. Сохраните команду и нажмите “включить”.

Интересно. Хотите раскрутить группу в Вк? Сделайте это с новым сервисом автоматизированных конкурсов. Вау-эффект и продажи Вам обеспечены. Кликайте и тестируйте -> Activebot.ru (промокод “inscale” – скидка 10%).

5. Квиз

Еще один из полезных и эффективных инструментов при вовлечении подписчиков во взаимодействие.

Несколько вопросов в формате анкеты помогут человеку определиться со своими потребностями, а также получить личное предложение по Вашей услуге.

Выглядит это так: заполняющий анкету выбирает варианты, либо прописывает их самостоятельно, а бот дает ответы.

Ниже показала создание простого опроса по рекламе. Начинаем всё с того же добавления команды. Далее в “если пользователь” выберите – “написал сообщение” и пропишите его – “опрос”. Затем пропишите вопросы, которые в ответ на свое сообщение получит пользователь.

Также Вы можете создать несколько вариантов сообщения пользователя, нажав “добавить секцию”, тогда между блоками появится “или”. Заполняете последовательно поля и все – вы победитель.

По теме:
Конкурс ВКонтакте: 20 идей + 9 советов маркетолога
Как провести конкурс Вконтакте: 10 правил + 10 сервисов

6. Оплата

Чем больше растет бизнес, тем сложнее отслеживать все счета и вовремя получить оплату. Особенно, если у Вас много товаров. Тут снова поможет бот, он сформирует счета и проконтролирует получение средств от заказов. В нашем случае выглядит это так:

Важно. Выжимайте из бизнеса максимум с помощью нашей методички формата “фишечная стратегия”. В ней самый сок из сотен тренингов и книг по маркетингу и продажам. А также концентрат успешных действий. По ссылке скидка 50% в течение 4 часов, кликайте -> “Реальный маркетинг: 165 фишек + 33 основы

7. Аукцион

В чат боте можно настроить проведение аукциона в комментариях под постом. Аукцион – оригинальный способ привлечь внимание к продукту и повысить спрос.

Суть такая: когда вы зададите начальное значение, система будет анализировать каждую следующую ставку и выявит победителя – того, кто “даст больше”. Настройки потребуют времени и внимательности, зато само действие пройдет автоматически.

Для настройки в верхней панели сервиса выберите вкладку “ещё” и нажмите “ресурсы”. Создайте ресурс, пропишите название и начальную стоимость. Далее создайте событие “написал комментарий, реагирующее только на числа, подходящее под регул. выраж.”, в графу впишите вот это –> “\d+”.

Далее сформируйте ответные комментарии при помощи условной переменной (условия задайте сами в зависимости от целей). Подробно о настройке переменных можете почитать здесь.

Кстати. Если Вы занимаетесь не только накруткой, но и комплексным продвижением, то открою секрет. Статистику любых групп можно посмотреть через специальный сервис. К тому же он покажет какие посты “выстреливают” (так можно и идеи для контента собрать). Кликайте -> AdSpoiler (промокод INSCALE, скидка 15%).

КОРОТКО О ГЛАВНОМ

Чат-бот – прекрасный инструмент для вовлечения аудитории и продаж лояльным клиентам. Но при явной пользе и увлекательности бота в вк, люди часто неохотно участвуют в общении с ними. Чтобы усилить доверие пользователей и чаще вовлекать их в это взаимодействие, можно использовать особые приемы.

1. Напоминание. Периодически напоминайте пользователям, что они могут легко и с пользой взаимодействовать с ботом.

2. Квиз-маркетинг. Создайте тест из 5-7 вопросов, интересных аудитории. А затем предложите анкетируемым присоединиться к общению с виртуальным собеседником – чат-ботом.

3. Лид-магнит. Всплывающее окно будет эффективным “маяком”, направляющим трафик, особенно если предложить пользователям приятный подарок, вроде скидки или небольшой бесплатной услуги.

Чем больше возможных функций будет предусмотрено, тем выше будет продуктивность Вашей работы, а это – прямой инструмент для повышения качества и увеличения прибыли. Напоследок кратко перечислю плюсы и минусы чат бота.

Для создателей:

  • Экономия времени;
  • Отслеживание статистики;
  • Ограниченность сфер использования.

Для пользователей:

  • Оперативность обратной связи;
  • Беспристрастность при работе;
  • Не абсолютное доверие технике.

По теме:
Сервисы накрутки Вконтакте: ТОП-25 +советы от маркетолога
Промопост в Вк: 6 примеров + 7 советов
Аудиореклама в Вк: как настроить + 3 примера
Оформление группы Вконтакте: 60 примеров (лучших)
Статистика Вконтакте: 15 важных метрик
Биржа рекламы ВКонтакте: ТОП-8 сервисов + 10 функций

Маркировка молока и молочной продукции: правила, условия обязательной маркировки 2020 — 2021

С 20 января 2021 года — старт обязательной маркировки

Производитель, импортер, оптовик, розница – Могут добровольно маркировать, вводить в оборот и фиксировать выбытие через кассы молочной продукции.

С 1 июня 2021 года маркировка становится обязательной для категорий «мороженое» и «сыры».

Производитель сыров и мороженого – С этой даты обязаны быть зарегистрированы в системе и описать свои товары в каталоге. К этому времени должны быть полностью настроены процессы по заказу кодов, их нанесению на товары с подачей отчета о нанесении, оплате кодов и вводу в оборот.

С 1 сентября 2021 года маркировка становится обязательной для товаров всех остальных подгрупп сроком годности более 40 дней.

Производитель молочной продукции более 40 дней — с этой даты обязаны быть зарегистрированы в системе и описать свои товары в каталоге. К этому времени должны быть полностью настроены процессы по заказу кодов, их нанесению на товары с подачей отчета о нанесении, оплате кодов и вводу в оборот.

С 1 декабря 2021 года маркировка становится обязательной для молочных продуктов сроком годности менее 40 дней. Появляется обязанность фиксировать выбытие маркированной продукции через кассы.

Производитель молочной продукции сроком годности менее 40 дней – с этой даты обязаны быть зарегистрированы в системе и описать свои товары в каталоге. К этому времени должны быть полностью настроены процессы по заказу кодов, их нанесению на товары с подачей отчета о нанесении, оплате кодов и вводу в оборот.

Розница, которая продает любые типы молочной продукции – С этой даты должна начать сканировать коды на кассе при продаже маркированной продукции и передавать сведения о продажах в систему с использованием онлайн-касс. К этому времени необходимо протестировать процессы продажи и обеспечить наличие 2D-сканеров на кассах, а также при необходимости обновить кассовое ПО.

С 1 сентября 2022 года для оптового и розничного звена вводится объемно-артикульный учет.

Производитель, импортер, оптовик, розница — Участникам необходимо настроить электронный документооборот. Для этого нужно выбрать оператора ЭДО, провести тестирование электронного документооборота с контрагентами. Передавать сведения в систему необходимо о партиях товаров (информация о коде товара и количестве отгружаемого маркированного товара), без указания кодов маркировки, которые перемещаются между собственниками.

С 1 сентября 2022 года для всех участников оборота

необходимо передавать в систему сведений о выводе продукции из оборота по всем причинам, отличным от продажи по ККТ (т. к. она с 1 декабря 2021г) в виде объемно-сортового учета – указание кода товара и количество выводимого товара без указания конкретных единиц маркированного товара.

С 1 декабря 2022 года маркировка становится обязательной для фермеров при продаже через собственную розницу и прямых продажах.

Производители, которые продают свою продукцию напрямую покупателям, без посредников – c этой даты обязаны быть зарегистрированы в системе и описать свои товары в каталоге. К этому времени должны быть полностью настроены процессы по заказу кодов, их нанесению на товары с подачей отчета о нанесении, оплате кодов и вводу в оборот.

С 1 декабря 2023 года вводится поэкземплярный учет для продукции со сроками хранения более 40 дней.

Производитель, импортер, оптовик, розница — Участникам необходимо настроить электронный документооборот. Для этого нужно выбрать оператора ЭДО, провести тестирование электронного документооборота с контрагентами. Передавать сведения в систему необходимо о каждой единице маркированного товара.

С 1 декабря 2023 года для продукции со сроками хранения более 40 дней

Вводится для всех участников оборота передача в систему сведений о выводе продукции из оборота по всем причинам, отличным от продажи по ККТ (т.к. она с 1 декабря 2021г) в виде поэкземплярного учета – указание кода товара и количество выводимого товара с указания конкретных единиц маркированного товара.

Вопросы по поддержке трудовых коллективов преобладают на прямых линиях

13 мая, Гомель /Корр. БЕЛТА/. Вопросы поддержки трудовых коллективов и занятости преобладают во время прямых телефонных линий. Граждан интересует возможность получения материальной помощи, и они имеют на это право, сообщил корреспонденту БЕЛТА член Совета Республики, председатель Гомельского областного объединения профсоюзов Алексей Неверов.

Сенатор пояснил, что дополнительная поддержка трудящихся предусмотрена в коллективных договорах. «Сегодня между нанимателем и работником колдоговором закреплены дополнительные гарантии. Это выплаты к отпуску, за стаж работы, к летней оздоровительной кампании, к новому учебному году и многие другие», — рассказал он. За апрель такую поддержку на Br300 тыс. получили работники предприятий, учреждений и организаций различной формы собственности в Гомельской области.

По словам Алексея Неверова, коллективный договор — реальная возможность взаимодействия с руководством. Он позволяет улучшить условия работы, добиться бонусов и определенных гарантий взамен на честный труд и добросовестное исполнение обязанностей. В этом документе можно закрепить дополнительные права работников и гарантии их реализации с учетом специфики работы конкретной организации. Это предоставление дней отдыха в связи со свадьбой или рождением ребенка, дополнительного отпуска за продолжительный стаж, выделение транспорта в связи с бракосочетанием, выплата матпомощи для подготовки детей к новому учебному году, а также работникам, в том числе на заслуженном отдыхе, к юбилейным датам и многое другое.

Значительная часть вопросов, поступающих от граждан, требует детальных разъяснений законодательства. К примеру, во время последней телефонной линии гомельчанка уточняла, как ей поступить, поскольку наниматель без причин отказывается принимать ее заявление об увольнении по собственному желанию. Женщина работает по трудовому договору и хочет знать, как решить проблему и не нарушить закон.

«Трудовой договор, заключенный с работником на неопределенный срок, может быть прекращен по желанию работника в соответствии с п.3 ч.2 ст.35 ТК. Основанием для начала процедуры увольнения является заявление работника. При этом человек не обязан указывать мотивы и причины увольнения. Свои намерения работник должен обозначить за месяц до предполагаемой даты увольнения», — разъяснил председатель областного объединения профсоюзов. Как вариант для горожанки — направить заявление заказным письмом с уведомлением. При этом доказательством его существования могут быть квитанция об отправке, уведомление о вручении при отправке заказным письмом и т. д. По окончании срока предупреждения женщина вправе прекратить работу, а наниматель обязан уволить подчиненную.

Как рассказал Алексей Неверов, гомельчане достаточно активно пользуются правом проконсультироваться и задать наболевшие вопросы. В числе самых волнующих тем — проблемы ЖКХ, начисления пенсий и зарплат, озеленения и благоустройства.-0-

Разбор рекламных площадок Вк в 2020 году

  1. Что такое рекламные площадки?
  2. Как определиться с площадкой?
  3. Как проанализировать канал продаж?
  4. Выбор биржи для таргетинга
  5. Выводы о биржах для размещения рекламы

Таргетинг позволяет сегментировать аудиторию и настраивать рекламу именно для этих групп на определенных площадках. Рекламными площадками в интернете могут быть сайты, форумы, агрегаторы или доски объявлений и, наконец, социальные сети.

Начало работы отталкивается от анализа вашего бизнеса. Иначе можно упустить много важных деталей, неправильно выстроить стратегию и выбрать неэффективную площадку для размещения.

Обязательно нужно определить свою тематику и понять, с какими другими она может пересекаться или быть каким-то образом связана. Это поможет останавливаться на подходящих платформах и именно там размещать свое сообщение. Например, товары спортивного назначения лучше рекламировать в пабликах здорового образа жизни или сообществах для спортсменов.

Важно подумать над охватом целевой аудитории. Здесь появляется такое определение, как аффинитивность, что означает численность потенциальных клиентов на площадке. Чем выше этот показатель, тем больше данная платформа подходит для размещения на нем своей рекламы.

После этого обдумайте формат подачи рекламы и ее посыл. В зависимости от вида продукции и услуг выбирают контекстные объявления или рекламные баннеры. Немаловажным является подача – в виде ролика, картинки, текста и т.д.

Проще всего воспользоваться метриками и настроить счетчики. Это прямой путь увидеть точные показатели трафика, посещаемости, возможно обнаружить проблему, чтобы быстрее ее исправить.

Узнайте все значения. Что это значит? Нужно ознакомиться с числом показов, стоимостью, числом кликов и их ценой. При первичном анализе, скорее всего, эти показатели будут прогнозными. По итогам пройденной кампании  можно будет провести более полный анализ.

Выбирайте ту площадку, которая лучше себя зарекомендовала.

Биржи Вконтакте удобны тем, что помогают рекламодателям найти паблик, близкий по тематике, причем с узкой направленностью.

Сервис предоставляет услугу по накрутке таргетированных подписчиков, что восполняет активность и вовлеченность аудитории.

Как это работает? Через личный кабинет можно смотреть, а также заказывать просмотры, лайки и комментарии.

Другая удобная функция – сервис может самостоятельно искать и размещать новую информацию, что называется, копировать ее со страниц конкурентов.

Так называемый автопостинг позволит настраивать расписание публикаций, что значительно оптимизирует работу.

В чем удобство сервиса? Бот умеет отвечать на комментарии и имитировать поведение человека. Все, что нужно сделать, на первом этапе подготовить ответы на частые вопросы, которые станут шаблонами для работы программы.

Преимущество заключается в наличие самообучаемого модуля, что позволит с минимальными затратами изучить и разобраться в системе.

Кроме того, программа располагает такими функциями, как автоматический прием заявок «добавить в друзья», продвижение с помощью лайкинга, просмотров, подписок и т.д.

Еще один сервис, который облегчит ваше продвижение страницы Вконтакте.

Это удобное приложение, которое может оставлять записи, лайки, ссылки, комментарии на других стенах.

Другие функции: «удаление» – очищает историю и всевозможные списки; «загрузка» – скачивает фото, видео, аудио по определенному списку.

Программа позволяет настраивать автопостинг и продвижению сообщества за счет лайков. Вместе с тем, можно копировать материалы с других страниц и делать публикации.

Инструмент настраивается один раз и далее работает самостоятельно (автоматически). Первичная настройка занимает всего 10-20 минут.

Преимущества биржи выражаются в первую очередь быстрым запуском рекламной кампании. Также вы можете публиковаться одновременно в нескольких группах.

Это огромная база, в которую входят более 85 000 сообществ.

Биржа позволяет ставить лайки, писать комментарии, делать репосты и выполнять другие работы.

Данная биржа является агентством полного цикла. Миссия заключается в обеспечении маркетинговой поддержки вашему товару.

Главный плюс сервиса в современных технологиях и новых средствах. Как это работает? Вы указываете, что хотите, свои цели и задачи, а сервис работает. Главное требование – иметь аккаунт Вконтакте.

Сервисы VK Apps – это веб-приложения, с которым удобно решать повседневные задачи, не выходя из самой соцсети.

Вы можете размещать свою рекламу здесь в сторонних приложениях, либо запустить собственное приложение. Например, это может быть интернет-магазин.

Плюсы:
— красивые сниппеты для постов;
— публикации в ленту и в истории сразу из сервиса;
— минимальные затраты на коммуникацию, так как программа позволяет отправлять бесплатные уведомления;
— бесплатный трафик с каталога;
— простая форма заказа: например, если пользователь дает согласие, его данные из профиля будут загружаться сразу прямо в форму покупки.

Удобство всех перечисленных топ-программ заключается в том, что они заменяют большую часть работы человека. Делают это быстрее, но с гораздо большим эффектом.

Многие сервисы выдают статистику и анализ, что демонстрирует реальную картину продвижения и эффективность. Таким образом, реклама всегда под контролем.

Большая часть сервисов платная, и бесплатной может быть только пробная версия для тестирования необходимости и полезности для вашего сообщества.

Может быть не очень удобный интерфейс, но в любом случае разработчики стараются делать его понятным и простым.

Не везде можно найти подробную статистику, которая расскажет все до мелочей.

Еще один отличный сервис, позволяющий размещать рекламу автоматически в сообществах, управлять рекламой и максимально эффективно ею распоряжаться.

BidFox – это быстрая и удобная настройка, сбор данных и составление статистики.

Данная рекламная система позволяет размещать рекламу в любом виде (текст, графика, видео). Она соединяет владельцев площадок непосредственно с рекламодателями.

Сервис хорошо экономит ваше время и приносит отличный результат, так как вы используете специальные инструменты для продвижения.

Чем удобны и полезны  веб-биржи?

Они фильтруют сообщества, подбирают те площадки, которые подходят по тематике, ключевым словам, позволяют установить цену, охват и т.д. После этого программа отсортирует сообщества по критериям и покажет статистику. Все это демонстрирует функциональность данных сервисов, выражающуюся не только в удобстве настроек, но и в детальной отчетности.

Далее вы выстраиваете систему «под себя», так как сервисы позволяют публиковать записи, размещать посты, прикреплять ссылки, фото, видео и др. Они также показывают, сколько человек вступило с каждого отдельного поста.

  • Минус системы для рекламодателя, во-первых, заключается в том, что она может иногда некорректно считать переходы по ссылкам Вконтакте. Также если ваше то или иное сообщество закрыто, в отчете не будут отображаться скриншоты размещения материала.
  • Существенным минусом для некоторых сервисов является отсутствие географического таргетинга и относительно небольшой набором настроек в плане фильтрации и сортировки пабликов.
  • И еще один важный минус заключается в отсутствии возможности публиковать репосты.
  • Вы узнали, что такое рекламная площадка, как ее выбрать и сделать это правильно с эффективностью для бизнеса. Мы рассказали, какие удобные сервисы – внутренние и внешние, есть для удобства работы.

    Конкурсы, розыгрыши и прямые трансляции в Вконтакте как методы рекламы

    Содержание гайда:

    Содержание cтатьи:

    1. Привлечение подписчиков
    2. Размещение рекламы в сообществах
    3. Розыгрыши и конкурсы
    4. Прямые трансляции
    5. Виральный контент
    6. Спам Вконтакте

    Привлечение подписчиков

    И вот мы выбрали свою целевую аудиторию, создали группу, подготовили контент-план. И ту встает логичный вопрос: «А как же мне раскрутить группу мою группу и привлечь в нее подписчиков?»

    Начнем с того, что сообществу, не публикующему интересный контент, будет очень сложно конкурировать с ТОПовыми пабликами. Вы должны постоянно создавать посты, которые будут интересны целевой аудитории. Это могут быть смешные фото или мотивирующие видео, серьезные рассказы или короткие аудиозаписи – все зависит от Вашего бизнеса и целей создания группы. Раскрутка группы в Вконтакте начинается именно с ее наполнения.

    Рекомендуется создать на стене минимум 20-30 постов, прежде чем начинать продвижение группы. Хорошо, если Вы будете создавать достаточно разнообразный контент: фотографии, видео, подборки, интересные статьи. Желательно также создать фотоальбомы, пополнять видеозаписи, создавать темы для обсуждений или добавлять каталог, если Вы продаете конкретные товары.
    К бесплатным методам продвижения относятся:

    • самостоятельное приглашение подписчиков
    • публикация полезных материалов
    • приглашение подписчиков с помощью участников
    • проведение конкурса (затраты на приз)

    В любом случае при использовании бесплатных методов подписчики в Вашу группу Вконтакте будут набираться довольно медленно. Исключение составляют, пожалуй, только действительно полезные группы с уникальным контентом. Или паблики, которые способны создавать и публиковать провокационный или хайповый контент.

    Размещение рекламы в сообществах

    Во ВКонтакте существует множество популярных сообществ. Их ежедневно посещает большое количество пользователей и читает размещенные там записи. C помощью рекламной биржи Вы можете предлагать подходящим Вам сообществам размещение в них Ваших рекламных сообщений.

    Система статистики позволит Вам определить охват сообщества, а также охват, публикуемых в нем записей, чтобы понять, в каком сообществе реклама будет наиболее эффективной. Широкий выбор сообществ различной тематической направленности, представленных на бирже, позволит Вам выбрать подходящую аудиторию.

    Существуют также определенные ограничения системы, которые гарантируют, что Вашей новости будет уделено внимание посетителей и подписчиков данного сообщества. В течение первого часа после размещения Вашей рекламы в сообществе технически нельзя будет больше ничего опубликовать, поэтому Ваше сообщение будет находиться на самом видном месте. А оплата будет списана с Вашего счета, только если рекламное сообщение будет находиться в сообществе более суток. После истечения данного времени некоторые сообщества удаляют рекламу, некоторые нет. Об этом можно узнать напрямую у администраторов групп.

    Также есть возможность разместить свое сообщение напрямую, «в обход» биржи, этим можно пользоваться, но важно помнить, что в этом случае Вы меньше защищены от мошеннических действий. Администрация Вконтакте не будет нести ответственность за то, что вы напрямую переведете деньги и договоритесь о размещении, а Ваш пост не опубликуют вообще или опубликуют и тут же удалят. Кроме того, в этом случае Вам будет трудно отследить статистику эффективности конкретной публикации.

    Фото 1. Вот так выглядит интерфейс биржи рекламных объявлений Вконтакте.

    Также рекомендуем ознакомиться с официальными правилами размещения рекламы Вконтакте — https://vk.com/faq10060.

    Помимо официальной внутренней биржи ВК, существуют сторонние сервисы для размещения рекламы. Например, наш сервис Epicstars.com, с его помощью можно размещать рекламу не только Вконтакте, но еще и во всех остальных социальных сетях.

    Розыгрыши и конкурсы

    Проведение конкурсов во ВКонтакте по-прежнему является одним из самых эффективных способов для продвижения и привлечения людей в группу. При помощи конкурсов с интересными призами можно довольно быстро набрать приличное число подписчиков.

    1. Первое, что нужно сделать, это правильно организовать конкурс, чтобы в нём участвовало как можно больше людей и было из кого выбирать. Обязательно указать условия розыгрыша, что нужно сделать, какой приз, когда и как будут определены победители.

    2. Фото приза, в идеале на изображении, прикрепленном к розыгрышу должен быть изображен реальный подарок.

    3. Описание приза. Укажите подробную информацию о призах. Злорово будет, если Вы сделаете несколько призовых мест. В таком конкурсе участвовать будут охотней, так как шансов на победу больше.

    4. Правила розыгрыша. Важно понимать, что условия не должны быть сложными, а если их несколько, то разделите их по пунктам. Примеры условий:

    • Подписаться на нашу группу
    • Сделать репост записи
    • Поставить лайк
    • Не удалять репост до конца розыгрыша
    • Отметить друга в комментариях

    5. Укажите дату окончания розыгрыша и способ выбора победителя. Например, «13 ноября 2017 года при помощи специального приложения будут подведены итоги, мы проведем прямую трансляцию, а также выложим видео в группе. Всем удачи!»

    Для достижения хороших результатов от конкурса Вам стоит:

    6. Выбрать тематический приз. Не стоит разыгрывать духи, если вы занимаетесь туристическим бизнесом.

    7. Рекламировать конкурс. Если численность сообщества менее 5 тысяч участников, то рассчитывать на хорошие результаты, проводя конкурс внутри группы не придётся. Запустите таргетированную рекламу или договоритесь с администраторами похожих по тематике групп о размещении репоста записи.

    8. Напоминать подписчикам о конкурсе. Если приз ценный, то конкурс можно проводить длительный период, наращивая охват. Некоторые конкурсы растягиваются на месяц, теряются в ленте и никак не продвигаются. Поэтому подписчики забывают о нём, а новые участники сообщества не знают о то, что проходит розыгрыш. Чтобы избежать этого, стоит закрепить анонс конкурса в шапке сообщества, а в контент-план добавить посты о прохождении розыгрыша со ссылкой на основную запись.

    Как же подвести итоги розыгрыша ВКонтакте? Случайный победитель должен выбираться честно – это залог успеха всех будущих розыгрышей в вашем сообществе. При подозрении в подтасовке результатов или выявлении нарушений администрация может вас заблокировать.

    Как этого избежать? Сделайте фото, видеоотчет, подводите итоги в назначенную дату и время, можете также попросить победителя оставить свой отзыв или поделиться в комментариях впечатлениями от участия в конкурсе.

    Существуют различные приложения, автоматически определяющие победителя.

    • Random app – популярное приложение для выбора победителя.
    • Lucky you. Самая популярная программа, с помощью которой можно очень быстро и просто выбрать победителя.
    • Выбиратель — преимущество этого приложения в том, что оно может определить любое число победителей, поделившихся записью, из участвующих в конкурсе.
    • Вконкурс.рф – этот ресурс представляет собой сайт, на котором, введя ссылку на пост и необходимое количество победителей, можно подводить итоги розыгрышей.

    Также, чтобы избежать возможных проблем с администрацией Вконтакте, сделать все верно и правильно, не получить БАН и сохранить лояльность пользователей, рекомендуем ознакомиться с официальными правилами проведения розыгрышей ВКонтакте, по этой ссылке:

    https://vk.com/page-59800369_51881262

    Прямые трансляции

    Хотите сделать ваш контент популярным и привлечь к нему внимание? Используйте прямые трансляции. Популярность live-видео ежегодно увеличивается на 147%. Это отличный способ общаться аудиторией. Сейчас почти все социальные сети активно продвигают live-видео. Ваши подписчики получат уведомление о старте трансляции. А запись попадет в топ новостной ленты. Вот основные возможности LIVE Вконтакте:

    • Общение в прямом эфире с помощью комментариев, лайков и стикеров.
    • Выбор ориентации экрана до начала трансляции, в планах настроить эту функцию и во время live-видео.
    • Трансляция ведется только с телефона со специального приложения VK Live с вашей личной страницы или с сообщества. Просматривать можно как в приложении, так и в десктопной версии.
    • Возможность скрывать трансляцию от определенных авторов.
    • Можно показывать только друзьям.
    • Сохранение стрима после записи для просмотра вашими подписчиками.

    Теперь Вы наверняка спросите, а что же лучше показывать на прямых трансляциях? Здесь все зависит от того, что Вы продвигаете, и какая цель стоит перед трансляцией.

    Если Вы эксперт в определенной нише и имеете свою лояльную аудиторию, то можно использовать формат «вопрос-ответ». Вы заранее выкладывайте пост, в котором анонсируете дату и время проведения прямой трансляции. Затем просите, чтобы Вам задавали вопросы в комментариях, а на лучшие из них Вы и ответите в эфире. Далее Ваша задача провести трансляцию, начав ее с небольшого интересного вступления, что даст время людям присоединиться. Такой же формат можно использовать, если Вы представляете компанию, которая осуществляет какие-либо услуги или что-то продает. Вы сможете ответить в прямом эфире на самые часто задаваемые вопросы.

    Другой тип трансляции – это истории из жизни. Неважно продвигаете ли ы персональный бренд или бренд компании, покажите вашим зрителям один день из жизни Вашего офиса, что делают Ваши сотрудники или Вы сами.

    Вашим подписчикам будет интересно увидеть, как вы проводите свой день. Все мы любим “подглядывать” и узнавать секреты из первых рук.

    Еще один способ заинтересовать Вашу аудиторию – это показать ваш продукт в действии. Это хороший способ превратить зрителей в клиентов. Главное — сделайте эту демонстрацию необычной и вовлекающей. Например, покажите, как собрать или разобрать Ваш продукт, как можно его применять. Экспериментируйте, продемонстрируйте прочность продукта, так сказать протестируйте в самых нетипичных ситуациях. Или разберите детально из чего он состоит. Здесь можно делать все на что хватить Вашей фантазии.

    Как подготовить и вести прямые трансляции

    Продумайте, о чем вы будете говорить. Составьте себе мини-план и периодически сверяйтесь с ним.

    Перед записью проверьте звук, свет, фон.

    Используйте микрофон, чтобы сделать звук чище и вашим зрителям не пришлось вслушиваться в каждое слово.

    Выберите время для проведения трансляций. Изначально можно основываться на данных об активности в Вашем сообществе. А дальше пробовать разное время.

    Не стесняйтесь просить людей ставить лайки. Если подписчики ставят лайки, ваше видео поднимается в поисковой выдаче. Самый ненавязчивый способ -это задать вопрос и попросить ответить на него лайками.

    Называйте зрителей по имени. Предлагайте людям писать вопросы в комментариях — это повышает вашу выдачу в ленте новостей. Отвечая, называйте подписчика по имени. Так вы вовлечете зрителей в живой диалог.

    Просматривайте комментарии с компьютера. На экране мобильного комментарии быстро прокручиваются, и их легко упустить из виду.

    Делайте трансляции не менее 10 минут. Чем дольше вы в эфире, тем больше людей увидят ваше видео и поделятся им с друзьями.

    Разместите пост-опрос. Спросите зрителей, что им понравилось, что нового они узнали, какие темы им еще интересны. Это отличный способ заинтересовать тех, кто пропустил эфир, посмотреть запись. А также понять, что еще хотят узнать Ваши подписчики, и провести на эту тему новый эфир.

    Виральный контент

    Виральность – это вирус нового поколения! Это очень заразно, но не смертельно, а, скорее, приятно. Особенно для компании, запустившей вирус. Вирус распространяется по интернет просторам за счет переносчиков – пользователей продукта или услуги. Грамотно запущенная виральная компания может легко обойти по показателям успешности любые маркетинговые и PR инструменты.

    5 правил создания вирусного контента

    Безусловно сложно на 100% быть уверенным, что вирус разлетится. И к сожалению, не существует единственно верной формулы создания вирального контента. Однако несколько общих правил всё равно есть, их можно иметь в виду при создании такого типа контента.

    1. Попадание в тренд. Важно понимать, чем сейчас интересуется ЦА. Тренды сменяются довольно быстро, но если поймать волну, то можно получить очень высокую виральность. Еще это называют хайпом и ньюсджекингом.

    2. Беспринципность. Во многих случаях, создавая вирусный контент, вы играете на страхе, зависти, злости, злорадстве потребителей. Можно вспомнить и трех китов классической «желтухи»: насилие, знаменитости и секс. В равной степени действуют и разрыв шаблонов, и использование стереотипов.

    3. Ёмкость или интересное начало. Картинка не обязательно должна содержать подпись из двух–трёх слов, а текст не обязательно должен умещаться в одно предложение. Но здесь, как и в любой рекламе, важно успеть оказать воздействие на потребителя за первые пару секунд.

    4. Ненавязчивость бренда. Люди привыкли автоматически отсеивать рекламу, поэтому делать акцент лучше на содержании, а не на своём бренде, уделяя ему совсем немного места в тексте, на картинке или экранного времени.

    5. Правильный выбор формата. Стоит задуматься, в какой форме лучше сделать контент. Если цель — привлечь внимание, то картинка и видео лучше с этим справятся. Если же на первом месте повышение доверия, то увлекательный тест, история или полезная статья будут как нельзя кстати.

    Виды вирусного контента:

    • Аудио и видео контент
    • Фото-мемы
    • Тексты и статьи
    • Игры, тесты
    • Инфографика

    Каким контентом делятся люди и почему?

    1. Очень смешным, так как в соц. сетях людям нравится развлекаться
    2. Необычным или удивившим их, так как хочет поразить им своих друзей
    3. Трогательным, людям нравится делиться эмоциями и переживаниями
    4. Совпадающим с его мнением, так как хочет через него транслировать друзьям свою позицию по определенному вопросу
    5. Заставляющий задуматься, чтобы привлечь внимание друзей, остановиться и подумать над важной проблемой
    6. Провокационный, чтобы вызвать обсуждения и общественный резонанс

    Спам Вконтакте

    Рассылка спама Вконтакте считается довольно негативным способом привлечения подписчиков в группу. Ведь рассылка рекламных сообщений действительно запрещена пользовательским соглашением социальной сети. Аккаунты, с которых постоянно отсылаются однотипные письма довольно быстро попадают в бан. Но между тем рассылка спама Вконтакте – эффективный рекламный инструмент, который может принести пользу. Главное – знать, как его использовать.

    Существуют различные определения понятия «спам». Если объединить все их, можно сказать, что так называется рассылка рекламных сообщений людям, которые не давали своего согласия на их получение. Другими словами – это отсылка не запрошенной и по сути ненужной пользователю информации. Вконтакте спамом считаются сообщения, которые рассылаются пользователями социальной сети другим пользователям, содержащие в себе ссылку, или рекламные материалы с упоминанием бренда.

    Спам в социальной сети можно отсылать:

    • в личные сообщения;
    • на стены пользователей;
    • в группы схожей тематики.

    Каждый из этих «адресов» имеет свои преимущества. К примеру, рассылка по личным сообщениям гарантирует то, что больше 90% получателей увидят вашу рекламу. Публикация постов на стены пользователей также дает высокий процент прочтения и добавляет вероятность того, что друзья получателя увидят рекламу. Рассылка сообщений по стенам групп дает хороший охват целевой аудитории: с одного поста можно получить около 100 переходов в свое сообщество.

    Вручную осуществлять рассылку довольно трудоемкий процесс. Поэтому существуют платные и бесплатные программы для спама Вконтакте, которые предоставляют пользователям достаточно широкий функционал. С их помощью можно:

    • рассылать большое количество вариантов сообщений по базам: на стены, в личные сообщения и в группы;
    • собирать базы групп и сообществ по определенным параметрам;
    • настраивать приглашение друзей пользователя в группу.

    Достаточно проверенной программой является — LSender VK PRO.

    Сообщества, злоупотребляющие спамом Вконтакте, часто попадают в бан. Чтобы избежать подобной участи для своей группы, важно следовать простым правилам:

    • Не отправлять более 50 сообщений со ссылкой на сообщество в день.
    • Создавать различные варианты сообщения.
    • Проявлять активность в аккаунтах, созданных для спама
    • Обязательно использовать в работе прокси

    Но помните, что рассылка спама — это все-таки нелегальный метод, который способен вызвать негатив к Вашему бренду. И это далеко не тот инструмент, который поможет Вам выстроить коммуникацию и долгосрочные отношения с клиентом. Хотя разовые продажи принести может. Поэтому мы не рекомендуем его использование в своем продвижении. А включили его в этот гайд только для того, чтобы предупредить о последствиях использования данного инструмента и предостеречь от ошибок. Мы за честные методы!

    Читайте Также:

    1. Гайд Вконтакте (#5). Сервисы для работы с Вконтакте
    2. Гайд Вконтакте (#3). Контент для ВКонтакте
    3. Гайд Вконтакте (#2). С чего начать бизнес ВКонтакте
    4. Гайд Вконтакте (#6). Таргетированная реклама

    Еврокомиссия включила VK и Telegram в список сервисов с пиратским контентом Статьи редакции

    Еврокомиссия включила VK и Telegram в список сервисов с пиратским контентом — Подсайт Жизнь – для тем по касательной на DTF

    14 декабря Европейская комиссия опубликовала документ с обновлённым «списком наблюдения контрафакта и пиратства». Перечень, сформированный в 2018 году, носит информативный характер и не имеет юридической силы.

    В список ЕК, помимо прочих, вошли VK и Telegram — за распространение пользователями пиратского контента. В документе отмечается, что в VK по-прежнему много загруженных файлов, нарушающих авторские права.

    Представители соцсети в ответ на претензии заявили, что вводят новые меры, а также постоянно уведомляют пользователей о необходимости соблюдать авторские права. VK отметила, что рассмотрела больше миллиона жалоб, большинство из которых заканчивались удалением пиратского контента.

    В документе указано, что публичные каналы в Telegram также используются для нелегального распространения музыки, книг, новостных публикаций, фильмов и сериалов. Представители Telegram в ответ заявили, что активно борются с пиратством и стараются удалять такой контент в течение 24 часов после жалобы.

    Кроме VK и Telegram в список также включили пиратские хостинги вроде The Pirate Bay, Rargb и Rutracker.

    9465 просмотров

    { «author_name»: «djostikk», «author_type»: «editor», «tags»: [«\u043d\u043e\u0432\u043e\u0441\u0442\u0438″,»vk»,»telegram»], «comments»: 196, «likes»: 95, «favorites»: 23, «is_advertisement»: false, «subsite_label»: «life», «id»: 288457, «is_wide»: false, «is_ugc»: false, «date»: «Wed, 16 Dec 2020 13:00:29 +0300», «is_special»: false }

    {«id»:120658,»url»:»https:\/\/dtf. ru\/u\/120658-djostikk»,»name»:»djostikk»,»avatar»:»70b21cc5-549e-50c4-bcd9-66c09a8fc6ee»,»karma»:99606,»description»:»boi»,»isMe»:false,»isPlus»:true,»isVerified»:false,»isSubscribed»:false,»isNotificationsEnabled»:false,»isShowMessengerButton»:false}

    {«url»:»https:\/\/booster.osnova.io\/a\/relevant?site=dtf»,»place»:»entry»,»site»:»dtf»,»settings»:{«modes»:{«externalLink»:{«buttonLabels»:[«\u0423\u0437\u043d\u0430\u0442\u044c»,»\u0427\u0438\u0442\u0430\u0442\u044c»,»\u041d\u0430\u0447\u0430\u0442\u044c»,»\u0417\u0430\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u044c»,»\u041a\u0443\u043f\u0438\u0442\u044c»,»\u041f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u0442\u044c»,»\u0421\u043a\u0430\u0447\u0430\u0442\u044c»,»\u041f\u0435\u0440\u0435\u0439\u0442\u0438″]}},»deviceList»:{«desktop»:»\u0414\u0435\u0441\u043a\u0442\u043e\u043f»,»smartphone»:»\u0421\u043c\u0430\u0440\u0442\u0444\u043e\u043d\u044b»,»tablet»:»\u041f\u043b\u0430\u043d\u0448\u0435\u0442\u044b»}},»isModerator»:false}

    Еженедельная рассылка

    Одно письмо с лучшим за неделю

    Проверьте почту

    Отправили письмо для подтверждения

    [ { «id»: 1, «label»: «100%×150_Branding_desktop», «provider»: «adfox», «adaptive»: [ «desktop» ], «adfox_method»: «createAdaptive», «auto_reload»: true, «adfox»: { «ownerId»: 228129, «params»: { «pp»: «g», «ps»: «clmf», «p2»: «ezfl» } } }, { «id»: 2, «label»: «1200х400», «provider»: «adfox», «adaptive»: [ «phone» ], «auto_reload»: true, «adfox»: { «ownerId»: 228129, «params»: { «pp»: «g», «ps»: «clmf», «p2»: «ezfn» } } }, { «id»: 3, «label»: «240х200 _ТГБ_desktop», «provider»: «adfox», «adaptive»: [ «desktop» ], «adfox»: { «ownerId»: 228129, «params»: { «pp»: «g», «ps»: «clmf», «p2»: «fizc» } } }, { «id»: 4, «label»: «Article Branding», «provider»: «adfox», «adaptive»: [ «desktop» ], «adfox»: { «ownerId»: 228129, «params»: { «p1»: «cfovz», «p2»: «glug» } } }, { «id»: 5, «label»: «300x500_desktop», «provider»: «adfox», «adaptive»: [ «desktop» ], «adfox»: { «ownerId»: 228129, «params»: { «pp»: «g», «ps»: «clmf», «p2»: «ezfk» } } }, { «id»: 6, «label»: «1180х250_Interpool_баннер над комментариями_Desktop», «provider»: «adfox», «adaptive»: [ «desktop» ], «adfox»: { «ownerId»: 228129, «params»: { «pp»: «h», «ps»: «clmf», «p2»: «ffyh» } } }, { «id»: 7, «label»: «Article Footer 100%_desktop_mobile», «provider»: «adfox», «adaptive»: [ «tablet», «phone» ], «adfox»: { «ownerId»: 228129, «params»: { «p1»: «bwral», «p2»: «fjxb» } } }, { «id»: 8, «label»: «Fullscreen Desktop», «provider»: «adfox», «adaptive»: [ «desktop», «tablet» ], «auto_reload»: true, «adfox»: { «ownerId»: 228129, «params»: { «pp»: «g», «ps»: «clmf», «p2»: «fjoh» } } }, { «id»: 9, «label»: «Fullscreen Mobile», «provider»: «adfox», «adaptive»: [ «phone» ], «auto_reload»: true, «adfox»: { «ownerId»: 228129, «params»: { «pp»: «g», «ps»: «clmf», «p2»: «fjog» } } }, { «id»: 10, «disable»: true, «label»: «Native Partner Desktop», «provider»: «adfox», «adaptive»: [ «desktop», «tablet» ], «adfox»: { «ownerId»: 228129, «params»: { «pp»: «g», «ps»: «clmf», «p2»: «fmyb» } } }, { «id»: 11, «disable»: true, «label»: «Native Partner Mobile», «provider»: «adfox», «adaptive»: [ «phone» ], «adfox»: { «ownerId»: 228129, «params»: { «pp»: «g», «ps»: «clmf», «p2»: «fmyc» } } }, { «id»: 12, «label»: «Кнопка в шапке», «provider»: «adfox», «adaptive»: [ «desktop», «tablet» ], «adfox»: { «ownerId»: 228129, «params»: { «pp»: «g», «ps»: «clmf», «p2»: «fdhx» } } }, { «id»: 13, «label»: «DM InPage Video PartnerCode», «provider»: «adfox», «adaptive»: [ «desktop», «tablet», «phone» ], «adfox_method»: «createAdaptive», «adfox»: { «ownerId»: 228129, «params»: { «pp»: «h», «ps»: «clmf», «p2»: «flvn» } } }, { «id»: 14, «label»: «Yandex context video banner», «provider»: «yandex», «yandex»: { «block_id»: «VI-250597-0», «render_to»: «inpage_VI-250597-0-1134314964», «adfox_url»: «//ads. adfox.ru/228129/getCode?pp=h&ps=clmf&p2=fpjw&puid1=&puid2=&puid3=&puid4=&puid8=&puid9=&puid10=&puid21=&puid22=&puid31=&puid32=&puid33=&fmt=1&dl={REFERER}&pr=» } }, { «id»: 15, «label»: «Баннер в ленте на главной», «provider»: «adfox», «adaptive»: [ «desktop», «tablet», «phone» ], «adfox»: { «ownerId»: 228129, «params»: { «p1»: «byudo», «p2»: «ftjf» } } }, { «id»: 16, «label»: «Кнопка в шапке мобайл», «provider»: «adfox», «adaptive»: [ «tablet», «phone» ], «adfox»: { «ownerId»: 228129, «params»: { «p1»: «chvjx», «p2»: «ftwx» } } }, { «id»: 17, «label»: «Stratum Desktop», «provider»: «adfox», «adaptive»: [ «desktop» ], «auto_reload»: true, «adfox»: { «ownerId»: 228129, «params»: { «pp»: «g», «ps»: «clmf», «p2»: «fzvb» } } }, { «id»: 18, «label»: «Stratum Mobile», «provider»: «adfox», «adaptive»: [ «tablet», «phone» ], «auto_reload»: true, «adfox»: { «ownerId»: 228129, «params»: { «pp»: «g», «ps»: «clmf», «p2»: «fzvc» } } }, { «id»: 19, «label»: «Тизер на главной 2», «provider»: «adfox», «adaptive»: [ «desktop», «tablet», «phone» ], «auto_reload»: true, «adfox»: { «ownerId»: 228129, «params»: { «p1»: «cmtwg», «p2»: «gazs» } } }, { «id»: 20, «label»: «Кнопка в сайдбаре», «provider»: «adfox», «adaptive»: [ «desktop» ], «adfox»: { «ownerId»: 228129, «params»: { «p1»: «chfbl», «p2»: «gnwc» } } }, { «id»: 21, «label»: «Ультратизер», «provider»: «adfox», «adaptive»: [ «desktop» ], «adfox»: { «ownerId»: 228129, «params»: { «pp»: «g», «ps»: «clmf», «p2»: «gtjk» } } } ] {«token»:»eyJhbGciOiJIUzI1NiIsInR5cCI6IkpXVCJ9. eyJwcm9qZWN0SWQiOiI1ZTRmZjUyNjYyOGE2Yzc4NDQxNWY0ZGMiLCJpYXQiOjE1ODI1MzY0Nzd9.BFsYFBgalfu_3oH9Fj-oBhiEgVx976VQfprRahAELFQ»,»release»:»fe552c7f»}

    { «jsPath»: «/static/build/dtf.ru/specials/DeliveryCheats/js/all.min.js?v=05.02.2020», «cssPath»: «/static/build/dtf.ru/specials/DeliveryCheats/styles/all.min.css?v=05.02.2020», «fontsPath»: «https://fonts.googleapis.com/css?family=Roboto+Mono:400,700,700i&subset=cyrillic» }

    null

    Расскажем подробно о Зинэтула Билялетдинов: «Всегда старался быть искренним с вами, работать добросовестно, чтобы вы гордились «Ак Барсом»

    Этим летом в казанском «Ак Барсе» произошла, без преувеличения, революция. Закончилась целая эпоха Зинэтулы Билялетдинова, с которым связаны 4 из 5 чемпионств в истории татарстанского клуба. На днях легендарный «Билл» пришел в гости на телекомпанию ТНВ и дал первое после своего ухода большое откровенное интервью именно нашему изданию. Прочитав его, вы узнаете.

    — О взаимоотношениях с Кириллом Петровым

    — Почему сдал Владимир Ткачев

    — Как получилось, что прошлый плей-офф начал с Подъяпольским в воротах и что случилось с Гариповым.

    — О тройке Морозова и отношениях с Зариповым

    — Какую тайну скрывает Билялетдинов

    — Зачем он приезжал в Казань

    — Что думает о казанских журналистах

    — О гегемонии СКА и ЦСКА в КХЛ

    и многом другом


     

    «Я наработался так, что не снится уже ничего»

    — Здравствуйте, Зинэтула Хайдярович. Спасибо, что заглянули к нам в гости.
    — Спасибо, добрый день.

    — Ох и наделали вы шума со своим уходом из «Ак Барса». У вас 20 лет не было не то что перерыва, но и даже полноценного отдыха от тренерской работы. А до этого еще долгая карьера игрока. И вот уже несколько месяцев отдыхаете. Наверняка непривычно?

    — Как раз я и решил сделать паузу, которая позволит мне отдохнуть. Есть периоды, когда человек должен просто осознать, что происходит и возможно, что-то изменить в своем понимании хоккея. Мне эта пауза просто необходима. Решение было непростым. И сейчас другая жизнь идет — была хоккейная, сейчас бытовая. И, если честно, ко всем этим вопросам надо еще привыкать (улыбается).

    — Вам работа не снится? Бывает такое, что вы утром резко просыпаетесь и у вас в голове: «Опаздываю на тренировку»?

    — Нет. Я наработался так, что не снится мне уже ничего (смеется). Сейчас умышленно отошел от всего.

    — Семья, наверное, рада вашему решению?

    — Довольна, все рады (смеется). Не только семья, но, наверное, и все, кто не хотел, чтобы я работал. Я очень рад, что провожу свое время так, как хочу. Буквально сейчас приехал со своей родины, где были мои родители, бабушка, дедушка. Там же встретил людей, которые болели за «Ак Барс». Очень душевные встречи были. Просто общались, очень приятно.

    — По каким делам в Казань приехали? Были среди них хоккейные?

    Дурака повалять приехал (смеется). Собственно, меня все равно тянет в Казань. На протяжении 15 лет работал здесь, это родной дом для меня. Просто взять и расстаться очень сложно. Допустим, я был дома с семьей все это время, но при этом думал о Казани. Мне очень нравится здесь. Получаю огромное удовольствие от того, что нахожусь в этом городе. Встречаю людей, они ко мне с благодарностью относятся, вспоминают наши победы. Есть возможность в Казань метнуться – заехал пообщался, поеду дальше (смеется). 

    «И что же я скрываю по-вашему?»

    — Интересный момент: ваш внук, который стал одним из самых талантливых хоккеистов России, сколько рос – вы были далеко, работали. Сейчас вы отдыхаете, и теперь он работает. Пообщаться хоть удалось?

    — Конечно, но мало провели времени. У него жесткий график работы – тренировки, игры, сборы. Мы с ним об этом говорили, я ему говорю: «ты профессионал, это твоя работа». Его же практически полтора месяца дома то не было. Играл за олимпийскую сборную, потом на сборах с ЦСКА, сейчас поедет в молодежную сборную России. Но это нормальный этап для молодого парня. Он любит хоккей, ему нравится, получает от этого удовольствие. Все идет как надо.


     

    — Знаете, мы тут сделали вывод, что вы что-то страшное скрываете…

    — И что же я скрываю по-вашему? (смеется)

    — Мы всей телекомпанией покопались в фотоархивах и… Как вы это объясните? Может, быть Зинэтула Билялетдинов – это два человека, а не один?

    (показываем фотографии Билялетдинова разных лет с одного ракурса, где тренер выглядит практически идентично).

    (Смеется). Да вы просто одну и ту же фотографию крутите.

    Я ждал этого возражения, но что вы скажете на это?

    (Показываем две фотографии с Кубком Гагарина 2008-го и 2018-го годов. )

    Да, изменения небольшие. Ой, секретов больших нет. Я считаю, каждый тренер должен быть в хорошей форме и следить за собой. Кашка с утра (смеется), целый день спишь, ничего не делаешь, потом опять спишь, ну и приходишь к такому вот результату (смеется).

    — А на пресс-конференциях казанских вы обычно все эти годы выглядели так (показываем фото с возмущенным Билялетдиновым). Будете скучать по местным журналистам?

    — Это, видимо, какой-то серьезный вопрос задали (смеется). Порой они бывают несправедливые и, я считаю, не совсем корректные. Но мы должны отвечать на них. На мой взгляд, журналисты должны задавать вопросы больше об игре. И когда идет пресс-конференция или другая встреча со СМИ, я всегда чувствую, кто настроен позитивно или просто объективно, а у кого цель задеть или уколоть. Попытаться уколоть. С первыми хочется общаться, со вторыми – нет. Это естественно. Конечно стараюсь сдерживаться, это тоже часть нашей работы, но иногда и такая ситуация происходит (смеется, показывая на фото).

    — Вы довольно резко выпали из медиапространства. Неужели в Москве не просили интервью? Мы-то с вами довольно легко договорились.

    После всего, что произошло, я просто уехал отдыхать. Меня долгое время не было в Москве. К тому же, не так часто беру трубку при звонках с незнакомых номеров. Ну, сейчас хоккей начнется и думаю, будут встречи.

    «Считаю, на сегодняшний день «Ак Барс» один из самых сильных клубов»




    — Об обстоятельствах вашего ухода, да и вообще об «Ак Барсе» мы еще поговорим ниже, но пока вопрос, который волнует всех. Мы собирали вопросы болельщиков из популярных пабликов в ВК – фанатского клуба «Ак Барса» — «Оскал» и группы «Я болею за «Ак Барс». Самый популярный вопрос: вы вернетесь в «Ак Барс»?

    — Ох, думаю, нет смысла сейчас об этом говорить. С большим уважением отношусь к болельщикам нашим и к этому вопросу, но я уже решил взять паузу. Не знаю, сколько она продлится. Откровенно вам говорю. А дальше будет видно. И хочу поблагодарить всех болельщиков, которые переживали за «Ак Барс», поддерживали меня. Я всегда старался быть искренним с вами, работать добросовестно, чтобы вы гордились «Ак Барсом». Считаю, на сегодняшний день «Ак Барс» один из самых сильных клубов. Это большая работа не одного года и заслуга многих людей. И болельщиков, которые всегда были с нами рядом.

    — Вы полковник ФСБ. И у нас есть сомнения…

    (смеется) Вы думаете, я был разведчиком, да?

    — Больно уж у вас манера поведения, особенно на публике, специфичная. Может, служили отечеству не только в хоккее, тайный шпион? Вы же работали тренером в США…

    А пусть каждый думает по-своему, а? (смеется). Откровенно говоря, всегда к военным относился очень серьезно, с уважением. Для меня эти звания – не пустой звук. Первое из них получил после института. Затем у нас было спортивное подразделение. Если честно, по-настоящему мы не служили. Но были отдельные курсы, занятия. Все это позволяло ребятам после завершения спортивной карьеры, при необходимости, продолжать работу в армии. Конечно, я занимался больше хоккеем, но погранвойска дали мне очень многое – образование получил очень серьезное.

    — На самом деле, редко звезда хоккея становится именитым наставником, подтвердив это высокими результатами на тренерском мостике. Как у вас получилось?

    Считаю, это должно быть внутри. Это не просто так: закончил играть – захотел стать тренером. В моем случае немного по-другому было. Я хотел быть тренером даже будучи игроком. Старался оценивать тренировки, строил планы. Решение о тренерской карьере было не внезапное. Что касается достижений… Вы же знаете: мое кредо — «только честный труд» (улыбается).

    — Там еще приставка любопытная в конце фразы была…

    — Да, но это уже эмоции (смеется)

    — Кто знает, то поймет…

    — Да-да! Правильно.

    «Болельщики на финале ЦСКА – «Ак Барс» в Москве отлично отработали. Глушили всех»

    — Эмиль Харасов из фанатской группы «Ак Барса» «Оскал» в ВК спрашивает: запомнился ли какой-то перформанс болельщиков?

    Откровенно говоря, стараюсь меньше смотреть на трибуны, больше сфокусирован на площадке. И многого, к сожалению, не замечаю. Поэтому не могу что-то конкретное выделить. Но хочу поблагодарить болельщиков, что как-то хотели меня поддержать. Я очень это ценю. И хочу заверить, что это важно и для хоккеистов. Они это видят и ценят.

    — На финале плей-офф-2018, фанаты «Ак Барса» полностью перекричали болельщиков ЦСКА в Москве – на выездных матчах. Не заметить это было невозможно…

    Да, они молодцы. Я не столько заметил, сколько слышал. Отрабатывали фанаты отлично. Мы играли еще на старом стадионе с ЦСКА, и наши болельщики глушили там всех. Отдача была очень сильная. Наша победа – благодарность фанатам за поддержку. Они здорово помогли нам.

    — (вопрос от Максима Нестерова, группа в ВК «Я болею за «Ак Барс»). Вы мой кумир Зинэтула Хайдярович. У меня по сей день наворачиваются слезы, когда осознаю, что теперь Вас не увижу на скамейке Ак Барса. Хотелось бы поблагодарить Вас Зинэтула Хайдярович за все! За Вашу честную, трудную работу и за преданность и любовь «Ак Барсу». «Ак Барс» стал грандом по большому счету за счет Вас и ваших коллег. Огромное спасибо за первый кубок Гагарина ведь это навсегда в истории лиги! Извольте задать вам вопрос Зинэтула Хайдярович, что вы чуяли, думали и говорили игрокам, когда оставалась 15 секунд в супер матче «Ак Барс» vs «Авангард» перед голом Ильи Никулина, спасибо! И конечно, почаще посещайте матчи Ак Барса!!!

    — Большое спасибо за теплые слова. И кстати, не он первый, кто задает этот вопрос. Ситуация была сложная – проиграй мы и вылет из плей-офф. Оставалось 15 секунд, и команда все понимала и сама. Большая заслуга ребят, что так вышло. Мы же просто расставили игроков и сказали: вперед (смеется).

    — А буквально за секунды до того вбрасывания ТВ-картинка выхватила довольное лицо звезды того «Авангарда» — Яромира Ягра…

    — Да, они многие видели себя уже в следующем раунде (смеется).

    «Были определенные моменты, которые помешали нам сыграть достойно в прошлом сезоне»

    — Переходим к более серьезным вопросам. Вы объяснили, почему ушли, но есть несостыковка. На пресс-конференции по итогам сезона, вы планировали следующий сезон и сказали: «силы у меня есть». И вдруг через месяц «я устал». Объясните?

    После окончания сезона я же все равно анализирую свою работу, ищу причины, которые повлияли на итог сезона. Эти вопросы выплывают: что тебе помешало, почему такой результат? Я провёл более тщательный анализ и пришел к выводу, что надо сделать паузу. А на эмоциях можно сказать все, что угодно. Добавлю, что никто не повлиял на мое решение, чтобы не было пересудов.

    — И, тем не менее, Гюзель Беюсова (ОСКАЛ) уточняет: «Вы сами ушли или Вас к такому решению подтолкнули?».

    Я сам решил. Какое решение руководителей могло быть, я не знаю. Наверняка, у них какие-то мысли были, все-таки поражение, а оно всегда вызывает вопросы. После чемпионского года прошлый сезон как бы провальный. Хотя, пусть никто сейчас копаться в этом не хочет, были определенные проблемы, которые помешали нам сыграть достойно. Я анализировал и это очень серьезные аргументы. Конечно, мы играли против серьезной команды. «Авангард» – достойный соперник, играть против них было сложно. Но повторюсь, были определенные моменты, которые нам помешали.

     

    «Мы хотели оставить Токранова, это было общекомандное мнение»

    — Уход Василия Токранова относится к ним? Его агент для печати публично сказал, что Василий хотел остаться и даже готов был остаться в «Ак Барсе» на менее привлекательных по длине контракта условиях. А вы хотели его оставить в Казани?

    — Безусловно. Он играл у нас много – и в большинстве, и в меньшинстве. Он игрок, на которого мы рассчитывали. А что там произошло у менеджмента «Ак Барса», наверное, не у меня надо спрашивать. Я никогда в контракты не лез и не присутствовал при таких разговорах. Это работа генерального менеджера и директора клуба. Ну а для нас, тренеров, уход Токранова была большая потеря. Однозначно.

    — А вы высказывали пожелание руководству, чтобы с ним продлили контракт?

    — Ну, а как же? Конечно. Это мнение было безоговорочным, причем общекомандным.

    — В итоге ушли Токранов, Охтамаа, а Марков стал старше еще на год. Оборона стала объективно слабее, чем в чемпионском сезоне?

    Давайте так. Не хочу говорить слабее-сильнее, но проблемы, да, возникли. Токранов и Охтамаа – готовые игроки и терять их было неприятно. Тем более, Василия мы в Казани и довели до такого уровня. Сколько лет он у нас в команде? Очень много. Я знал возможности этого игрока, а он понимал наши требования. Поэтому, когда теряешь такого игрока, конечно, возникают проблемы. Оперативно подобрать идеальную замену в такой ситуации – очень сложно.

    «На 100 процентов был уверен, что Гарипов будет готов к плей-офф. Мне так объявили»

    — Нам доподлинно известно, что Эмиль Гарипов испытывал дискомфорт в спине еще прошлым летом на сочинском предсезонном турнире. Я задавал эти вопросы пресс-службе, реакция была – недоумение и отрицание проблемы. Итог мы знаем. Можете пролить свет на ситуацию?

    — Вы знаете, есть доктора, которые определяют состояние игрока. Я тренер. Если мне врачи докладывают, что он может тренироваться и играть, то я основываюсь на их экспертной оценке. С моей стороны давления на кого-то никогда не было в плане здоровья игроков и оценки их готовности к матчам, с медицинской точки зрения. Я всех своих хоккеистов знаю – кто, кого, чего – каждый их пальчик. У меня есть свои мысли по всей этой ситуации, но озвучивать их не буду.

    — К концу периода дозаявок, наверное, было понятно по Гарипову. Рассматривали вопрос приобретения голкипера перед плей-офф?

    — У меня информация была, что он будет готов, и я до конца в это верил. Если бы четко понимал, что он не сможет играть, то мы бы искали замену. Мы же тоже сознательные люди. Но у меня к Эмилю доверие было 100-процентное, я верил тому, что было сказано и с его стороны. Нельзя было его подводить и брать другого игрока. Как бы Гарипов на меня смотрел? Я не мог Эмиля ставить в дурацкую ситуацию поисками нового вратаря. 100 процентов уверен был, что он будет готов к плей-офф и поэтому никаких решений по новому вратарю не принимал. А вышло, как вышло. Это я виноват. Беру на себя.

    — Выходить на игры плей-офф с Подъяпольским и Шарыченковым было изначально большим риском?

    А что мне оставалось? Я рассчитывал на Эмиля. Что касается Шарыченкова, то он меня устраивал в качестве второго, потому что Эмиль был железно основным. Подъяпольский – молодой парень с хорошей, я считаю, перспективой. Он подкрадывался к Эмилю, очень хорошо играл, но он был не готов к роли первого вратаря в таком плей-офф. Еще работать и работать, но повторюсь, потенциальные возможности очень хорошие у него.

    — Дмитрий Тихонов («Я болею за Ак Барс»): назовите 3 ошибки, которые вы совершили, являясь главным тренером «Ак Барса»?

    — Ошибки были. И даже не три. Мы все люди, а внешние факторы бесконечно меняются. Даже в отдельно взятом хоккейном матче, события развиваются молниеносно. Порой понимаешь, что рискуешь, а ошибся – всегда виноват тренер. Это нормальный процесс. Поверьте, я тоже не такой уж белый и пушистый. Достаточно было ошибок.

    «Были ситуации, когда хотелось Ткачева встряхнуть и надо было, может, даже поддеть»
    — До подписания нового контракта Владимир Ткачев блистал, шли разговоры об отъезде в НХЛ. Но затем, от сезона к сезону казалось, что он играет все хуже. Так ли это и что случилось?

    — Сейчас другой тренер – будет играть лучше (смеется). Тут сложно глубоко сказать. Понимаете, я могу видеть, говорить, объяснять, подсказывать, но здесь больше зависит от самого хоккеиста. Бывают ситуации, когда нужно встряхнуть игрока и иногда даже поддеть немножечко. Возможно, я где-то упускал моменты, с себя ответственности не снимаю. Но считаю, что все необходимое делал. Что касается Ткачева, то не хочу говорить хуже он стал играть или лучше, просто прогресс любого спортсмена все-таки, в первую очередь, зависит от него самого. Он профессионал. В НХЛ тренеры меняются через год, и они все разные. Один нравится, другой нет, у третьего, допустим, тактика не та, у четвертого нагрузки слишком большие, еще какие-то моменты. Понимаете да? Хоккеист же должен выполнять требования тренера, подстраиваться и при этом прогрессировать. Причем, я сам играл в хоккей, через себя все это пропустил. Не с потолка эти утверждения беру. У меня, как у игрока, были очень сложные ситуация, далеко не гладко все было. Но всегда пытался доказывать свою состоятельность, что я такой-то. У меня какой-то поддержки сверху не было никогда, сам всего добивался своей работой, трудом и упорством. Любой спортсмен должен идти к своей цели, не принимая в расчет внешние факторы. Это все от головы идет.

    «Не всегда игрокам нравится, что делает тренер. И я такой же был»


    — Данис Зарипов объективно вырос до уровня звезды российского хоккея именно при вас, когда попал в тройку к Морозову и Зиновьеву. Тем удивительнее читать последние высказывания Даниса, в которых красной нитью проходит то, что между вами все-таки «черная кошка» пробежала. Что случилось?

    Может быть, кто-то что-то сказал, другой поддержал и так далее. Никаких кошек нет абсолютно. У меня к нему нормальное отношение. Но, у меня есть свое понимание, как его использовать в качестве игрока. Поэтому, я делаю так, как считаю нужным в интересах команды. Не всегда игрокам нравится, что делает тренер. И я такой же был. Не всегда нравилось, что мне говорил Моисеев, Юрзинов или Тихонов. Но это просто воспринимать надо правильно. Надо не отрицать сразу, а понять и сделать определенные выводы. То, что тебе говорит тренер – надо сделать так. А что касается тройки Зиновьев – Морозов – Зарипов, то это лучшее звено было в Европе, может быть таким же оно могло быть и в НХЛ. При этом не могу сказать, что они были какими-то особенными, и я их не заставлял что-то делать. Они были особенными в своей игре, таланте, но и их от тренерских задач никто не ограждал. И они выполняли эти задачи, может как-то по-своему, но выполняли. Хоккей – командная игра и задача игрока играть в соответствии с командными инструкциями, но со своими индивидуальными качествами, мастерством. Одному надо пробежать 150 метров, другому и 10 метров хватит, а сделает тоже самое. А насчет черной кошки, то во всяком случае у меня точно никакого негатива к Данису нет. А требования всегда были и есть.

    — Вы сказали, что тройка Морозова была лучшая. А какое сочетание в истории «Ак Барса» было максимально близко по потенциалу, мастерству?

    — Не было. Я считаю, это самая сильная тройка была.

    — Азеведо — Ландер — Секач нет?

    Они хорошие, но немножко другие. Потом, разница во времени — 10 лет прошло. Время бежит, хоккей меняется. Поэтому, каждый на своем месте. Но у той тройки взаимопонимание было просто сумасшедшее. У Ландера, Азеведо, Секача тоже было хорошее, но они немного другого плана.

    — После вашего ухода, с вами советовались по кандидатуре нового главного тренера? Что думаете о Квартальнове?

    Я в этих моментах стараюсь быть очень осторожным, потому что люди по-разному воспринимают такие инициативы. Я как-то один раз обжегся с этим. Посоветовал – и не сложилось. И получается, если я рекомендую, то отвечаю за этого человека. А я человек ответственный, поэтому для себя решил: в любом клубе есть руководитель, который принимает решения. Одно дело, подсказать, помочь — вопросов никаких нет. Совсем другое – рекомендовать. Очень тонкий момент.


    «Обязательно приеду на матчи в Казань. Пригласят — приеду. Не пригласят — сам приеду»

    — Данил Совгачёв (группа ОСКАЛ): Следили за матчами «Ак Барса» на турнире в Казахстане? Будете посещать игры в Казани?

    Если честно, не смотрел. Причем, сознательно. Как я вам уже говорил, хочу немного отойти от хоккея. Тем более, по предсезонным матчам особо ничего и не поймешь. Они пока ни о чем не говорят. А что касается матчей КХЛ, то конечно буду смотреть, болеть за «Ак Барс». Обязательно буду приезжать на матчи. Пригласят — приеду. Не пригласят — сам приеду. Для меня «Ак Барс» — не пустой звук и даже не просто клуб, в котором я работал. Это мой дом, я здесь, можно сказать, и как тренер себя развил. Для меня «Ак Барс» — это «Ак Барс» и всего две команды было в моей карьере — «Динамо» и Казань. «Динамо» — моя юность, молодость, а «Ак Барс» уже серьезная работа и серьезные результаты. Забыть это — немыслимо и легко отпустить тоже невозможно.

    — В это межсезонье «Ак Барс» покинули Секач, Ландер, Клинкхаммер — по-моему, лучшие по прошлому сезону. Как оцениваете эти новости?

    — Это, я считаю, конечно, потеря. Секач вообще лучший бомбардир. Забил много шайб, это очень хороший хоккеист. Это уже игроки — ГОТОВЫЕ (повышая тон). Они уже прошли все наши жернова. И чемпионами становились. Почему это произошло? Опять же, не у меня надо спрашивать, а у людей, которые конкретно занимаются этим вопросом. Для меня они были хорошими игроками, полное доверие было к ним.

    «Хуснутдинов свою работу выполнял хорошо»

    — Известно, что вы с директором «Ак Барса» Шамилем Хуснутдиновым прошли огонь и воду. Сейчас есть слухи, что он покидает «Ак Барс». Не знаете, может он тоже отдохнуть хочет?

    Я с ним разговаривал, но довольно давно, откровенно говоря. Тогда мы говорили на простые бытовые темы. Видимо, этот вопрос возник позже. Поэтому конкретно ответить на этот вопрос не могу. Не знаю, что там происходит.

    — Его заслуга есть в победах «Ак Барса»?

    — Я считаю, что он свою работу выполнял хорошо. Мне допустим, он не мешал работать. И в принципе, все руководители мне не мешали, а помогали работать. Ну а так, моя часть — хоккейная, за которую я всегда отвечал — за команду и результат.

    «Никогда не препятствовал возвращение Кирилла Петрова. Наоборот — был за»

    — Дима Квадрат («Я болею за «Ак Барс»): В чем заключался Ваш конфликт с воспитанником клуба Петровым? Мы дополним вопрос. Читали недавние интервью с Петровым, где он предполагал, что вы на него обиделись за отъезд за океан. При этом благодарен, что вы его ставили в основу в 16 лет.

    Это глупость какая-то. Я не знаю, может ему кто-то так информацию преподал. Один раз расскажу ситуацию, именно в интервью Вам, но в полемику в дальнейшем вступать не намерен. Кирилл наверняка прочитает или посмотреть наше с Вами интервью и пусть сам решает, кому верить. Итак, когда он принял решение возвращаться из-за океана, мы совместно с Тахаутдиновым и Хуснутдиновым обсудили всё и приняли совместное решение его брать. Кирилл приехал в Казань, я с ним встретился, и мы поговорили. А далее уже руководство клуба должно было решить все технические моменты с контрактом. Потом директор клуба сказал мне, что Петров не стал с ними подписывать контракт и уехал. Что-то не сложилось. В детали я не вникал, я тренер, а переговорами и контрактами занимаются другие люди. Никакой другой информации у меня не было.

    — В последние сезоны он говорил, что хотел вернуться в Казань.

    У него же контракт был с ЦСКА, они его отдали в «Авангард». Руководство «Ак Барса» мне за последние сезоны не говорило предметно о возможности возвращения Петрова.

    — То есть, информация о вашем противодействии о его возвращении…

    — Абсолютная неправда.

    «ЦСКА и СКА? А кто мешает развивать? Поднимайте свои клубы, работайте, трудитесь»


    — Вы сейчас отдыхаете, отношения к КХЛ не имеете. Санкции от лиги вам не грозят. Поэтому скажите честно, что думаете о комплектовании СКА и ЦСКА и прочих преференциях этим клубам в угоду Олимпийским играм Пхенчхан-2018?

    Результаты показывают, что положительная тенденция идет сейчас. Видимо, это работает. И я считаю, что нет каких-то серьезных барьеров, чтобы кому-то попасть в сборную. Если ты можешь играть, как Гусев, то будешь в сборной. Спортсмен — исполнитель и должен доказывать все на льду.

    — Вопрос немного в другом, не в сборных. Нормально ли для лиги, когда до начала сезона понятно, что в финале будет играть СКА или ЦСКА?

    — А кто мешает развивать? Взять «Ак Барс» или «Спартак» — развивайте, конкурируйте. Поднимайте свои клубы, работайте, трудитесь.

    «Работа — у тебя больше ничего нет. Развивайся»


    — Только честный труд?

    — Да (смеется). Проблема одна, что ребята молодые уезжают за океан. А так, кто кому мешает? Токранов же у нас развился? Сначала мы его взяли из Альметьевска, потом работал-работал и вот пожалуйста — игрок сборной. Один через год на такой уровень выходит, другой — через пять. Но никто не мешает. Пожалуйста — развивайся. Ты же профессионал! Работа — у тебя больше ничего нет. Надо улучшать свою игру, обогащать ее. Развивайся! Запрета никакого нет.

    — Вот это я и называю — мотивирующий спич. Разрядим концовку интервью шутливым вопросом от болельщика Игоря Коземаслова. Зинэтула Хайдярович, а пенсия у вас 13 тысяч будет?

    — (смеется) Чуть-чуть больше.

    Большое спасибо, что из всех СМИ вы выбрали ТНВ, чтобы дать интервью именно нашему телеканалу. Здесь вас любят, поскольку именно на этом канале идут трансляции всех домашних матчей «Ак Барса». Что вы можете пожелать зрителям ТНВ?

    А вы знаете, мне на самом деле нравится ваш телеканал. Поэтому какие у меня пожелания? Самые добрые. Продолжайте в том же духе, делайте хорошее для людей. Я думаю, должно быть больше позитива.

    — Наше интервью подошло к концу. Большое спасибо, Зинэтула Хайдярович, что столь легко откликнулись.

    — Пожалуйста. Без вопросов! Приглашайте. Готов буду помочь.

     

    Беседовал Артур Халилуллов, фото: ТНВ, ak-bars.ru

     

    Перепечатка более 20% данного интервью только с письменного и устного согласия интернет-редакции ТНВ. 

    Типы вопросов — Эффективное допрос

    Хотя существует множество причин для того, чтобы задавать вопросы, информация, которую мы получим (ответ), будет во многом зависеть от типа вопроса, который мы задаем.

    Вопросы в их простейшей форме могут быть открытыми или закрытыми — эта страница охватывает оба типа, но также подробно описывает многие другие типы вопросов, а также когда их можно использовать для улучшения понимания.

    Закрытые вопросы

    Закрытые вопросы предполагают краткий сфокусированный ответ — ответы на закрытые вопросы часто (но не всегда) могут быть правильными или неправильными.На закрытые вопросы обычно легко ответить — поскольку выбор ответов ограничен — их можно эффективно использовать на ранних этапах беседы для поощрения участия и могут быть очень полезны в сценариях установления фактов, таких как исследования.

    Закрытые вопросы используются для получения кратких, часто состоящих из одного слова ответа.


    • Закрытые вопросы могут просто требовать ответа «Да» или «Нет» , например: « Вы курите? »,« Вы кормили кошку? »,« Хотите чашку чая?
    • Для закрытых вопросов может потребоваться, чтобы выбор был сделан из списка возможных вариантов , например: « Вы хотите говядину, курицу или вегетарианский вариант? »,« Вы сегодня ехали поездом или автомобилем?
    • Закрытые вопросы можно задать, чтобы идентифицировать определенную часть информации , опять же с ограниченным набором ответов, например: « Как ваше имя? »,« »В какое время открывается супермаркет? »,« »Где вы учились в университете?

    Открытые вопросы

    В отличие от закрытых вопросов, открытые вопросы позволяют получить гораздо более длинные ответы и, следовательно, потенциально больше творчества и информации.Есть много разных типов открытых вопросов; некоторые более закрыты, чем другие!


    Начальные или «загруженные» вопросы

    Наводящий вопрос, обычно скрытый, указывает ответ респондента в определенном направлении.

    Спросите сотрудника: « Как у вас дела с новой финансовой системой? ’Этот вопрос побуждает человека задаться вопросом, как он справляется с новой системой на работе. Очень тонко это увеличивает вероятность того, что, возможно, они не находят новую систему такой уж хорошей.

    « Расскажите мне, как у вас дела с новой финансовой системой. » — это менее наводящий вопрос — вопрос не требует вынесения каких-либо суждений и, следовательно, не подразумевает, что с новой системой что-то не так.

    Дети особенно восприимчивы к наводящим вопросам и с большей вероятностью будут руководствоваться ответом от взрослого. Что-нибудь простое, например: « Хорошо ли вы провели день в школе? ‘указывает ребенку на размышления о хорошем, что произошло в школе.Спрашивая: « Как дела в школе сегодня? ’, вы не спрашиваете, насколько хорошим или плохим был день, и у вас больше шансов получить более взвешенный и точный ответ. Это может сформировать дальнейшую часть разговора. Следующий вопрос может быть таким: « Чем вы занимались в школе? ’- ответ на этот вопрос может отличаться в зависимости от первого заданного вами вопроса — хорошо или просто вещей .


    Отзыв и вопросы обработки

    Вопросы

    также можно разделить на категории по типу « вспомнить » — требовать, чтобы что-то запомнить или вспомнить, или « процессу » — требующему более глубокого размышления и / или анализа.

    Простой вопрос для припоминания может быть таким: « Какая девичья фамилия у вашей матери? ’. Это требует от респондента вспомнить некоторую информацию из памяти, факт. Школьный учитель может задать своим ученикам вопросы на память: « Какая гора самая высокая? ’Вопросы процесса требуют дополнительных размышлений и анализа и / или обмена мнениями. Примеры включают: « Какие навыки вы можете привнести в эту организацию, а другие кандидаты не смогут? »или« »Каковы преимущества и недостатки постановки наводящих вопросов детям?


    Риторические вопросы

    Риторические вопросы часто бывают юмористическими и не требуют ответа.

    Если вы задумали потерпеть неудачу, а потом добились успеха, вы потерпели неудачу или добились успеха? ’Риторические вопросы часто используются ораторами в презентациях, чтобы заставить аудиторию задуматься — риторические вопросы, по замыслу, используются для стимулирования мысли.

    Политики, лекторы, священники и другие люди могут использовать риторические вопросы при обращении к большой аудитории, чтобы удержать внимание. ‘ Кто не надеялся остаться здоровым до старости? ’, вопрос не требует ответа, но наш мозг запрограммирован думать об этом, что позволяет нам больше взаимодействовать с говорящим.


    Воронка

    Мы можем использовать умные вопросы, чтобы, по сути, направлять ответы респондента, то есть задавать серию вопросов, которые становятся более (или менее) ограничительными на каждом этапе, начиная с открытых вопросов и заканчивая закрытыми или наоборот.

    Например:

    «Расскажите мне о своем последнем отпуске».
    «Что ты видел, пока был там?»
    «Были ли хорошие рестораны?»
    «Вы пробовали местные деликатесы?»
    «Вы пробовали похлебку из моллюсков?»

    Вопросы в этом примере становятся более ограничительными, начиная с открытых вопросов, на которые даются очень широкие ответы, на каждом этапе вопросы становятся более конкретными, а ответы — более ограничительными.

    Воронка может работать и наоборот, начиная с закрытых вопросов и заканчивая открытыми вопросами. Для консультанта или следователя эти методы воронки могут быть очень полезной тактикой, позволяющей получить максимальный объем информации, начиная с открытых вопросов, а затем работая над более закрытыми вопросами. Напротив, при знакомстве с новым человеком обычно начинают с более закрытых вопросов и постепенно переходят к открытым вопросам, пока обе стороны расслабляются. (См. Нашу страницу: Что такое консультирование? , чтобы узнать больше о роли консультанта.)


    Ответы

    Поскольку существует множество вопросов и типов вопросов, также должно быть множество возможных ответов. Теоретики попытались определить типы ответов, которые могут быть у людей на вопросы, основными и наиболее важными из них являются:

    • Прямой и честный ответ — это то, чего спрашивающий обычно хотел бы достичь, задав свой вопрос.
    • Ложь — респондент может солгать в ответ на вопрос.Спрашивающий может уловить ложь, основываясь на правдоподобности ответа, а также на невербальном общении, которое использовалось непосредственно до, во время и после ответа.
    • Вне контекста — Респондент может сказать что-то, что совершенно не связано или не имеет отношения к вопросу, или попытаться сменить тему. В этих случаях может быть уместно изменить формулировку вопроса.
    • Частичный ответ — Люди часто могут выбирать, на какие вопросы или части вопросов они хотят ответить.
    • Как избежать ответа — Политики особенно известны этой чертой. Когда задают «трудный вопрос», ответ на который, вероятно, будет отрицательным для политика или его политической партии, избегание может быть полезным тактом. Ответить на вопрос вопросом или попытаться привлечь внимание к положительному аспекту темы — это методы избегания.
    • Задержка — Хотя это похоже на уклонение от ответа на вопрос, задержку можно использовать, когда требуется больше времени для формулирования приемлемого ответа.Один из способов сделать это — ответить на вопрос другим вопросом.
    • Искажение — Люди могут давать искаженные ответы на вопросы, основываясь на своем восприятии социальных норм, стереотипов и других форм предвзятости. В отличие от лжи, респонденты могут не осознавать, что на их ответы влияет предвзятость или они каким-то образом преувеличивают, чтобы казаться более «нормальными» или успешными. Люди часто преувеличивают свои зарплаты.
    • Отказ — Респондент может просто отказаться отвечать, либо промолвив, либо сказав: «Я не отвечаю».

    Дополнительная литература по навыкам, которые вам нужны


    Наши электронные книги о навыках общения

    Узнайте больше о ключевых коммуникативных навыках, необходимых для эффективного общения.

    Наши электронные книги идеально подходят для тех, кто хочет узнать или развить свои коммуникативные навыки, и они полны удобной практической информации и упражнений.


    Практическое занятие с 4-мегапиксельным камерофоном VK 2200 и VK толщиной 8,8 мм 2000

    The Daily Beast

    Как Кимберли Голдсон воплотила свою мечту в реальность Недели моды в Нью-Йорке

    Предоставлено Кимберли Голдсон Несколько лет назад, прежде чем она научилась шить, появилась на Project Runway и основала свой собственный модный лейбл. Кимберли Голдсон раньше работала в ювелирной компании с офисами недалеко от Рокфеллер-центра.Иногда во время обеденного перерыва она шла пешком квартал на восток до Пятой авеню Сакс. Она не могла позволить себе ничего покупать, хотя время от времени она «тратила зарплату, которую [она] не должна была тратить» на обувь Miu Miu. «Я бы просто гуляла и мечтала», — сказала она The Daily Beast через Zoom. В прошлом месяце мечта сбылась, когда Кимберли Голдсон (лейбл) приземлилась в центре знаменитой витрины Сакса. Предложение Голдсона — яркое зеленое платье-смокинг с рисунком — выделяется, особенно потому, что оно зажато между однотонными изделиями других дизайнеров.Этот дуэт матери и дочери вносит изменения в Неделю моды в Нью-Йорке Голдсон и ее сестра Шелли Пауэлл соучредили одноименный бренд в 2012 году, после того, как дизайнер появился на Project Runway. Они живут и работают в Бруклине (Пауэлл владеет домом Клинтон-Хилл, где они выросли) с Голдсоном в качестве главного креативщика, а Пауэлл руководит бизнесом и брендингом. Когда открылось окно Saks, они оделись по этому случаю — Голдсон был в красном высоком подняли брюки и вышитые золотом оперные перчатки — и направились в город, чтобы осмотреть его собственными глазами.Их менеджер по соцсетям заснял момент, когда Голдсон впервые увидела ее работу над манекеном. В самый нью-йоркский момент она плачет, обнимает сестру и получает одобрение от совершенно незнакомых людей. Посмотреть этот пост в Instagram Сообщение, опубликованное Кимберли Голдсон (@kimberlygoldson) «Люди на улице останавливали нас, и мы не должны были быть на улице, но в громкоговорителе был полицейский, говорящий:« Поздравляю! » — вспоминал Голдсон. «Это было так волшебно. Это было эмоционально. И мы будем делать это снова, потому что, когда одежда попадет на пятый этаж — она ​​сейчас находится в предварительном заказе — мы собираемся зайти в магазины, чтобы посмотреть.«После девяти лет работы в качестве бренда момент Saks стал одновременно и важной вехой, и новым началом для Goldson. В этом сезоне бренд будет представлен в цифровом формате в календаре моды CFDA, что не совсем первое, так как несколько лет назад она провела небольшую презентацию и работала с Harlem Fashion Row, где представлены цветные дизайнеры во время NYFW. «Но на этот раз , теперь мы здесь, чтобы остаться », — говорит Голдсон. «Нам нравится говорить, что это наш первый показ [взлетно-посадочной полосы] в календаре, но вы не можете избавиться от нас сейчас». Голдсон, которому 45 лет, живет в Краун-Хайтс, и за него легко болеть.Она поговорила с The Daily Beast через Zoom, одетая в толстовку с леопардовым принтом, сливовую помаду и сидя перед сказочными обоями с цветочной лилией. Она описывает свою карьеру как серию остановок и стартов, которая звучит одновременно утомительно и чрезвычайно удовлетворяюще: «Я не могу сдаться, я не могу бросить курить, потому что я делаю это не для себя», — сказал Голдсон. «В конце концов, наша цель состоит в том, чтобы стать универсальным брендом стиля жизни. Шелли любит говорить, что DVF [Дайан фон Фюрстенберг, чей муж — Барри Диллер, председатель и старший исполнительный директор IAC, материнской компании The Daily Beast] — наша северная звезда.Мы хотим быть Черным DVF, если это возможно. Мы хотим заключить так много лицензионных сделок, чтобы KG был во всех аспектах вашей жизни. Фитнес, дети, дом, мужчины — вот наша конечная цель ». С любезного разрешения Кимберли Голдсон Выросший в Клинтон-Хилл и Бед-Стай, у Голдсона не было много образцов для подражания. Она знала женщин, которые безукоризненно одевались — например, ее кузину Нельду, которая одевалась «сверх меры, в последнее то и последнее то». Но она не знала ни одного дизайнера, который выглядел бы так же, как она. «Тогда это был Хэлстон», — сказала она.«У нас были [черные дизайнеры, такие как] Стивен Берроуз, но они не были достаточно популярными, чтобы я знал о них. Я не думала, что смогу быть дизайнером, я не умела шить. Это привело меня к резке джинсовых курток и футболок и нанесению аэрографа для моих друзей ». Отчасти это было творческим выходом, а также потребностью — семья Голдсона не могла позволить себе новейшую одежду. «Мне нужно было выглядеть потрясающе, поэтому я шила вещи своими руками», — сказала она. Мать Голдсона, Ивонн, работала швеей. Но по мнению подростков Голдсона: «В то время я не увлекался шитьем.Я увлекался шитьем, а не модой ». Одно из самых больших сожалений Голдсон — это то, что она не научилась шить у своей матери. Предоставлено Кимберли Голдсон. «Я должна была обратить внимание», — сказала она. «Она была волшебницей в создании одежды. В субботу вечером, если бы ей нечего было надеть в церкви, мы бы проснулись … и увидели, что она всю ночь собрала полный ансамбль в соответствующей шляпе ». Ивонн умерла от рака груди, когда Голдсону было 17 лет. было тяжело, потому что в тот момент мне внезапно пришлось ориентироваться в [мир] и самостоятельно определять его », — сказал Голдсон.Сейчас ей трудно говорить о своей матери, но она часто думает о ней, когда занимается дизайном. «Она мой клиент №1», — сказал Голдсон. «Она была очень классической, и это гибрид между этим и моей Brooklyn Girl Magic, а это значит, что больше значит больше. Мы любим яркие узоры и цвета, принты и золото. Так что мне нравится думать, что мой лейбл — это гибрид ее классического стиля и моей бруклинской эстетики ». Несколько лет спустя Голдсон пошла в вечернюю школу FIT, сосредоточившись на мерчандайзинге и подрабатывая в течение дня.Она закончила школу, но когда деньги закончились, она ушла — она ​​так и не получила диплом по мерчандайзингу, но недавно подумывала о возвращении в колледж. После этого Голдсон работала в нескольких модных компаниях, занимаясь продажами, разработкой продуктов и производством. «Назовите это, я сделал это», — сказал Голдсон. «Тебе нужно было подметать пол, это сделал я. Я был в моде, и это имело для меня значение ». Но она не видела себя «скалолазной» в мире, который считала «очень претенциозным». Чувствуя себя немного брошенной в Нью-Йорке, она переехала в Атланту и получила «постоянную работу.Голдсон начал работать в Nielsen, путешествуя по Грузии, подписывая людей на участие в исследованиях рынка. Она ненавидела это. «Я бы пошел на эти встречи настолько потрясающе, насколько мог, что никто не оценил», — вспоминал Голдсон. «Затем, когда я понял, что никому не нравится, как я выгляжу, я пошла простой Джейн, что ранило мою душу». Единственным плюсом было то, что она работала из дома, а это означало, что она внезапно нашла достаточно времени, чтобы найти хобби. Она купила в Walmart швейную машинку и учебник и начала учиться шить одежду.Через несколько месяцев Голдсон будет носить свою одежду и получать комплименты. «Людям понравится то, что я сделала, и они спросили, где я это взяла, а затем попросили меня сделать что-нибудь для них», — вспоминает она. «Я как бы нюхал себя, чувствовал себя, поэтому я подумал: я мог бы быть на Project Runway». Это был 2008 год, когда шоу только что переключили на канал Lifetime; Хейди Клум и Тим Ганн по-прежнему были хозяевами. Голдсон уволилась с работы в Нильсен: «Почему-то я думала, что смогу заработать деньги на дизайне». Ее друзья объединились, чтобы отвезти ее из Атланты на прослушивание в Майами.Кто-то одолжил Голдсон резервный билет на рейс, а другой нашел для нее место в городе, где она могла бы разбиться. «Это было похоже на деревенский проект по переезду меня в Майами», — сказала она, но потом ее жилье провалилось. Голдсон не знала, куда идти, поэтому она села на автобус из аэропорта и направилась в отель, где проходили кастинги. «Это не было похоже на гламур на автобусной вечеринке в Саут-Бич», — сказал Голдсон. «Нет, это был городской автобус, въезжавший в заросли сорняков Майами». У Голдсон в кармане было всего 50 долларов на двухдневное пребывание.«Но у меня был багаж Louis Vuitton», — добавила она. Ей в голову пришла «блестящая идея»: она видела людей в лагере реалити-шоу за ночь до кастинга. «Я подумала:« Хорошо, я сделаю это грубо, и все в порядке »». Когда она добралась до отеля, она ожидала увидеть на улице очередь подающих надежды, спящих на своем багаже. Это было не так. Она заметила других претендентов на участие в проекте «Подиум», но они остановились в отеле. Так где же она будет спать в ту ночь? «Я заказал салат и немного охладился», — вспоминает Голсон.«Я просто играл в ресторан и вестибюль отеля столько, сколько мог. У меня была сумка Louis Vuitton, так что я все еще выглядела хорошо ». Когда было поздно, Голдсон бродил по вестибюлю и заметил темный конференц-зал. В нем была перегородка, которая была немного отодвинута, и ей было достаточно места, чтобы укрыться там на несколько часов. «Я устроился прямо там, поставил сумку перед собой и лег спать». На следующее утро она встала, освежилась в общественном туалете и встала в очередь на кастинг.Они отправили ее домой: «Тим Ганн сказал мне, что ему нравится моя эстетика, и он знает, куда я иду, но нет», — сказал Голдсон. «Я не потерпел поражение — я получил некоторый опыт и вернулся». «Я научился проявлять настойчивость, как иметь толстую кожу, чтобы пройти через шоу». Три года спустя Голдсон прошла прослушивание в Хьюстоне — на этот раз она убедилась, что получить в аренду машину и место для проживания. Она была задействована в девятом сезоне. «Для меня это было то, что я на самом деле не так много думал о реалити-шоу, сколько думал о том, что я продемонстрирую свои дизайнерские навыки», — вспоминал Голдсон.«Вскоре я узнал, что это не так. На 90 процентов это было реалити-шоу, на 10 процентов — дизайн ». График был жестким — конкурсанты были заблокированы на шесть недель, без доступа к телефонам, журналам, книгам, журналам или алкоголю. Они вставали в 5 часов утра и снимали примерно до полуночи или до 1 часа ночи. Голдсон выдерживал 16 или 20 часов в день, и все это перед камерой. «Они делают это таким образом, чтобы вы сходили с ума», — сказала она. «Вот что раскрывает драму». Тем не менее, Голдсон не думает, что ее изобразили несправедливо или вырезали из персонажа.«В одном эпизоде ​​я порезал себе палец и потерял его, и они фактически приручили его по сравнению с тем, как я его потерял», — сказала она. Съемки были для меня одиноким опытом, — сказала Голдсон. «Я научилась проявлять настойчивость, как иметь толстую кожу, чтобы пройти через шоу», — сказала она. Она также узнала, что создавать: брюки. «Перед показом я интересовалась этими милыми платьями», — вспоминает Голдсон. По прихоти она взяла на кастинг пару штанов — вторые, которые она когда-либо придумала. Судьи их любили. «Вот почему я начала делать так много», — сказала она.«Я стал лучше разбираться в раздельном дизайне, и теперь мне трудно не проектировать отдельные элементы. Я могу сшить костюм, но платье? Моя сестра всегда говорит: «Нам нужно больше платьев!» »Голдсон в конечном итоге заняла четвертое место и подумала, что может пойти работать в модный дом подмастерьем, чтобы узнать больше. Но потом Zappos попросил ее сделать капсульную коллекцию. Она сказала да, но это означало, что Кимберли Голдсон, человек, должна была стать брендом Кимберли Голдсон. Она должна была стать продавцом, оформить документы и создать коллекцию.Ее сестра, Шелли Пауэлл, окончила Хэмптонский университет, исторически считавшийся черным университетом в Вирджинии, и получила степень магистра бизнеса в Колумбии. «Моя сестра подумала:« Почему бы нам просто не сделать KG? Людям нравятся брюки, они им нужны », — сказал Голдсон. Голдсон не был в этом уверен. «Я знала, какое психологическое и эмоциональное напряжение это вызовет у меня, не говоря уже о финансовом давлении», — сказала она. Но у Пауэлла были отложенные начальные деньги, которые помогли профинансировать коллекцию Zappos. Они реинвестировали деньги, полученные от этого сотрудничества, в свой собственный бренд.Последние девять лет Кимберли Голдсон продавала свою одежду в основном через собственный веб-сайт, напрямую потребителям. «Мои клиенты, им нравится, чем смелее, крупнее и лучше», — сказала она. Тяжелые украшения, много блеска — изделия, которые являются «кошмаром» для розничных торговцев при массовом производстве. Поэтому, когда Saks — первая крупная сеть, предлагающая KG, — взяла на вооружение ее линию, Голдсон почувствовала, что она «осваивает совершенно новый процесс» работа с брендами. С любезного разрешения Кимберли Голдсон «Когда представилась возможность [показать одежду Saks в течение рыночной недели], мне пришлось поторопиться и начать новый сезон», — сказал Голдсон.«Так что я делал изделия и не думал об их долгосрочном производственном аспекте. У меня было одно украшенное платье, и теперь я знаю, что не стоит делать слишком тяжелые украшения для розничных торговцев ». Бестселлер Goldson на сегодняшний день вышел прошлой осенью, и в нем много украшений. Под названием «Прическа» это был тот редкий момент, когда Пауэлл, который обычно придерживается деловой стороны, дал творческий совет: «Моей сестре приснился сон, и она написала мне на следующее утро», — сказал Голдсон. «Она сказала:« Я мечтала о нашей следующей коллекции, и все, что я видела, были волосы афро.Может быть, мы сможем использовать какой-нибудь тюль в качестве текстуры для волос ». Голдсону понравилось это предложение, но он не придал ему особого значения. Но несколько месяцев спустя, после того как убийство Джорджа Флойда возродило глобальные протесты Black Lives Matter, Голдсон продолжал думать об этой идее и решил ее реализовать. Она шила толстовки и топы с объемными волосами, спадающими с ткани, — «подчеркивая и подчеркивая каждый локон, изгиб и завиток», — говорится в примечаниях к показу. Прошлым летом индустрия моды столкнулась с собственными расовыми воззрениями, и многие покупатели захотели поддержать черных. Благодаря своему бизнесу, Goldson увидел рост продаж и поток новых клиентов.Признание после многих лет работы было «горько-сладким». «Были случаи, когда мы чувствовали себя виноватыми», — сказал Голдсон. «Тогда я понял, что это наша роль в этом движении. Мы должны быть примером, и мы должны были быть бизнесом, у которого есть наши продукты, которые люди должны поддерживать. У нас было собственное племя, а теперь у нас есть союзники, которые стали более многочисленным племенем сторонников ». Были« другие способы »поддержать BLM, не« выступая на передовой линии протеста », — сказал Голдсон. «Было эгоистично извлекать выгоду из того, что происходило, продавая одежду, но вскоре я понял, что мы играем в этом свою роль.Для того, чтобы люди, особенно союзники, могли встать и обратить на это внимание, должны были существовать предприятия черных ». После« огромного сезона лета, осени и праздников »продажи« вернулись в норму », — сказал Голдсон. «Весной мы увидим еще один пикап. А пока мы работаем над партнерством в розничной торговле ». Как сообщает Business of Fashion, рост, который Голдсон наблюдал прошлым летом, не был проигнорирован крупными розничными торговцами. Ее весеннюю коллекцию 2021 года, которую прошлой осенью представил Harlem’s Fashion Row, посетили покупатели из Net-a-Porter, Nordstrom и Intermix.Голдсон признает: «Мы не продвинулись достаточно далеко» с точки зрения обеспечения большей справедливости в отрасли. «Людям комфортно с людьми, которые похожи на них», — сказал Голдсон. «Когда вы видели протесты [BLM], это были все мы. Когда вы видели [бунт в Капитолии], они были все вместе. Таким образом, вы можете видеть, что разрыв между ними все еще огромен. Я думаю, что индустрия моды такая же, как и весь мир. Что касается моды, мы по-прежнему хотим, чтобы нас считали равными, творческими и достаточными. Нам кажется, что наш стиль — это круто, но недостаточно круто, чтобы отдать ему должное и выразить свое лицо.Впереди еще долгий путь ». Индустрия моды продвигала побеленную идею роскоши с момента своего зарождения. «Создание бренда в этой среде было трудным, в основном из-за отсутствия доступа», — сказал Голдсон. «[Отсутствие] доступа к капиталу, доступа к контрактам, доступа к рискам. В настоящий момент наблюдается ощутимый сдвиг, и мы надеемся, что это не мгновенное, а настоящее изменение в том, как отрасль видит дизайнеров цвета и обращается с ними ». Голдсон воодушевлен явной приверженностью новой администрации продвижению молодых черных дизайнеров — Камала Харрис носила Пайера Мосса, Кристофера Джона Роджерса и Серджио Хадсона на различных инаугурационных мероприятиях, но Голдсон никогда не чувствовал давления, чтобы надеть свою одежду на знаменитостей.«Моя самая большая радость — это когда наши клиенты что-то надевают и публикуют в Instagram, как бы банально это не звучало», — сказала она. «Когда людям это нравится, опубликуйте, поделитесь, и тогда я получаю полное удовлетворение. Не поймите меня неправильно, знаменитости потрясающие, но мне не обязательно быть знаменитым. Я просто хочу делать одежду, которую люди действительно хотят носить ». Тем не менее, Голдсон сделает все необходимое, если ее« вечной первой леди »Мишель Обаме понадобится наряд. «Она всегда была клиентом мечты, — сказал Голдсон. «У нас была возможность одеть ее во время ее книжного тура, но мы немного упустили ее с точки зрения того, чтобы заставить ее работать.Но Мишель может совершенно точно позвонить мне сегодня и сказать: «Мне нужно бежать к Target, у вас есть что-нибудь, что я могу надеть?» И я отвечу: «Конечно, что вам нужно? Я уже в пути ». Голдсон также хотела бы одеть Камалу Харрис, которую она называет« историей прямо у нас на глазах ». «Все звонят мне и говорят:« Тебе нужно дать Камале какие-нибудь брючные костюмы », — сказала она. «Я не могу заставить женщину носить брючные костюмы!» Одежда, которую Голдсон представит на этой неделе моды, — это что-то вроде победного круга, созданного сразу после того, как она узнала, что ее дизайн попал в Сакс.«Коллекция рассказывает о том, как нас так долго прятали и наконец-то увидели», — сказала она. Есть много печатных изделий, но при ближайшем рассмотрении выясняется, что узор на самом деле представляет собой повторяющийся логотип «KG». «Он отражает то, где мы были — спрятаны у всех на виду, но люди, наконец, узнают, кто мы. Мы чувствуем себя замеченными, но по-прежнему живем инкогнито ». Узнайте больше на The Daily Beast. Каждый день получайте наши главные новости в свой почтовый ящик. Зарегистрируйтесь прямо сейчас! Ежедневное членство в Beast: Beast Inside рассказывает о важных для вас историях.Узнать больше.

    Как поговорить со своим ребенком о самоубийстве

    Недавние самоубийства знаменитостей пролили больше света на проблему депрессии и самоубийств в СМИ. Каждый раз, когда кто-то совершает самоубийство, семья, друзья и знакомые пребывают в шоке и печали. Часто возникает непреодолимый вопрос: почему и почему мы не знали? Эти вопросы также сопровождаются чувством вины и сожаления о том, что не знали, как сильно страдает любимый человек.

    Это может быть трудная и неловкая тема для обсуждения родителями со своими детьми, однако важно говорить с детьми о депрессии и мыслях о самоповреждении прямо и максимально честно.

    Будьте откровенны и предоставьте информацию в соответствии с возрастом . Дайте объяснение психического заболевания, соответствующее возрасту, зрелости и уровню понимания вашего ребенка. Например, для младшего ребенка вы можете сказать, что «мысли и чувства людей контролируются их мозгом, и иногда их мозг болеет так же, как и тело. Когда чей-то мозг сильно заболевает, это иногда заставляет его перестать работать. Для подростка или подростка вы можете использовать более прямой язык.

    Поощряйте ребенка задавать вопросы. Предоставление возможности поговорить о психическом здоровье открывает двери для дальнейших разговоров, а также нормализует обсуждение психического здоровья в целом. Хотя это может быть неудобно, постарайтесь присутствовать и как можно больше выслушивать ребенка. Практикуйте рефлексивное слушание и задавайте открытые вопросы, например: «Как вы относитесь к тому, что произошло?», «Что вы думаете о случившемся?», «Какие вопросы у вас есть?»

    Обсудите признаки и симптомы депрессии . Если ваш ребенок — подросток или подросток, это хорошая возможность поговорить о том, как тревога и депрессия влияют на чье-то поведение. Это возраст, когда дети начинают меньше делиться со своими родителями и больше со своими сверстниками, поэтому дайте своему ребенку полезную информацию, чтобы, если он или друг чувствует депрессию, они знали, что делать.

    Наконец, подчеркните важность поддержания хорошего психического здоровья. Точно так же, как регулярное посещение тренажерного зала может помочь сохранить здоровье вашего тела, разговоры с лицензированным терапевтом или консультантом помогают сохранить здоровье нашего ума.Поощряйте ребенка говорить и используйте выходы для своих чувств. Сообщите им, кто является консультантом в их школе, обсудите ценность терапии. Подумайте о том, чтобы записаться на прием для вашего ребенка к терапевту, если у вас есть какие-либо опасения, что он может быть в депрессии или беспокойстве.

    * Если вы или ваш ребенок склонны к суициду, позвоните в службу 911, обратитесь в ближайшее отделение неотложной помощи или позвоните в Национальную линию помощи по предотвращению самоубийств по телефону 1-800-273-8255 или https://suicidepreventionlifeline.org/. *

    ВК Сингх и слово на букву «П»: СМИ должны научиться брать его за подбородок

    Один цитирует Суинтона, потому что был шум по поводу государственного министра иностранных дел, твитов В.К. Сингха о «пресвитерах» в СМИ.

    «В этот момент мировой истории в Америке не существует такой вещи, как независимая пресса. Вы знаете это, и я это знаю. Никто из вас не осмелится написать свое честное мнение, и если вы знали, вы заранее знаете, что это никогда не появится в печати. ​​Мне еженедельно платят за то, что я скрываю свое честное мнение от газеты, с которой я связан … Дело журналистов — разрушать правду, открыто лгать, извращать, поносить, льстить ногам маммоны и продавать свою страну и свой народ за хлеб насущный.Вы знаете это, и я это знаю, и что за безумие в этом тосте за независимую прессу? »

    Приведенная выше цитата Джона Суинтона, бывшего начальника штаба и обозревателя The New York Times в 19 веке, возможно, является преувеличенной версией ограничений свободы и независимости СМИ — или даже собственной точки зрения Суинтона. Но немногие журналисты сегодня — в Индии или где-либо еще — не смогут распознать некоторые элементы правды в заявлении, примерно через 145 лет после того, как, как сообщается, это сделал Суинтон.

    Здесь цитируют Суинтона, потому что в СМИ был шум по поводу государственного министра иностранных дел, твитов В.К. Сингха о «пресвитерах». Суинтон, вероятно, согласился бы с этим термином, применив его, по крайней мере, к разделам СМИ. Недавно Сингх, похоже, взял на себя Арнаб Госвами из Times Now , а также его старый bete noire , The Indian Express , который пару лет назад опубликовал разрушительную и сомнительную историю о том, как Истеблишмент УПА был напуган в январе 2012 года, когда в Дели, когда генерал Сингх был главнокомандующим, произошли военные действия.Подобно тому, как Express использовал слово «C» (переворот), чтобы навредить Гену Сингху, когда он боролся с правительством из-за даты выхода на пенсию, последний применил слово «P» против Express и Госвами.

    Государственный министр иностранных дел В.К. Сингх. (Изображение для первого поста)

    Хотя нельзя отрицать тот факт, что бывший генерал не должен был вести словесную войну, которая могла бы подорвать его собственную репутацию и репутацию его правительства, которое в любом случае сталкивается с враждебными или недоверчивыми английскими СМИ, но факт остается единственным, кто Действительно, протестовать против слова «пресс-секретарь» должны работники коммерческого секса.Они пытались избавиться от уничижительного термина «проститутка» до того, как Сингх позаимствовал слово «пресвитер» из западного употребления, чтобы описать те разделы СМИ, которые, по его мнению, были скомпрометированы.

    При этом СМИ должны расти. Когда СМИ имеют право критиковать любого публичного деятеля и наносить ущерб его или ее репутации во имя свободы слова, они должны быть в равной степени готовы принять некоторую критику — даже словесные оскорбления — от тех, кто подвергается нежелательному вниманию. .

    Реальность такова, что СМИ не всегда честно, когда дело касается честной игры. Во многих отношениях его предубеждения не только не очевидны, но и редко раскрываются. Я не из тех, кто верит, что может быть действительно нейтральная журналистика, поскольку медиа-учреждения, владельцы, редакторы и даже журналисты приходят со своими идеологическими и личными предубеждениями и багажом. Например, треть медиа-домов имеет политические связи. Другие либо принадлежат корпорациям ( Firstpost, издатель, Network 18, принадлежит Reliance Group), либо зависят от рекламы для выживания, что делает их чрезвычайно осторожными в том, что они говорят о некоторых крупных корпорациях, хотя это предубеждение может не всегда быть очевидным.Помимо этого, существует редакционная ориентация и пристрастие.

    Подобно тому, как в США существуют правые, левые и центристские издания, в Индии журналисты тоже должны научиться принимать тот факт, что они не всегда нейтральны — какими бы высокими ни были личные стандарты человека. В лучшем случае они могут попытаться быть немного более уравновешенными — и быть достаточно скромными, чтобы признать, что они не всегда поступают правильно. В конце концов, у них есть работа, которую нужно сохранить, EMI, которой нужно платить, и семьи, которых нужно кормить.

    Как и коммерческий секс — где одни делают это, потому что это легкие деньги, а другие потому, что у них нет другого способа заработать на жизнь, — значительная часть журналистики в Индии (а также за рубежом) так или иначе уклоняется из-за экономических соображений. или личные принуждения. Поэтому, когда мы слышим обвинения в адрес платных СМИ, мы должны признать эту реальность, даже если журналист (или его издание) на самом деле не может принимать прямые взятки вместо освещения — или отказа в освещении.

    Кроме того, конечно, есть действительно большие редакторы, которые находятся в собственном путешествии.На ум приходит некий Госвами. Приняв популистский подход, подобный христианскому правому каналу Fox, Госвами, кажется, заранее решает, кем должна быть его цель (или жертва) на этот день, и идет за ними. Это журналистика? Конечно, задавать сложные вопросы есть. Но Госвами выходит за рамки этого и не перестает обзывать себя после того, как выбрал свою жертву на день. Так что называть его по имени ВК Сингх — нормальное дело. Шоу Госвами посвящено ему, и его стиль инквизиционален. Он был бы огромным активом испанской инквизиции католической церкви.

    Times Now Ведущий суперзвезды редко задает открытые вопросы или ждет ответов, которые он не хочет слышать. Это больше похоже на: «Вы перестали бить жену? Да или нет?» Все ответы являются самообвиняющими, поэтому лучше поговорить о погоде и посмотреть, как развлекаются его шоу. «Журналистика» Госвами — это форма бдительности и вуайеризма — и, вероятно, умрет медленной смертью, как только люди научатся этому. Его следует рассматривать как часть болливудского развлечения, где герой бранит несправедливость мира.Если это журналистика, мы должны дать новое определение этому термину. Разумеется, вопрос о том, имеет ли это право на слово «П» Сингха.

    Выходя за рамки Госвами, следует подчеркнуть, что предвзятость и тенденциозность повсеместно присутствуют в индийской журналистике, как и на западе. Разница заключается в том, насколько вы изощренно выказываете предвзятость, не делая ее похожей на нее. Беспричинное описание социальных проблем Индии — патриархата, касты, гендерного угнетения — известными изданиями, такими как NYT, WaPo и The Economist , можно рассматривать только как предвзятость, маскирующуюся под заботу о несчастных.Предвзятость Запада против BJP (или против Моди) также очевидна, когда изнасилования, расизм и убийства столь же свирепствуют в США, как и в Индии (в газетах четверга говорится о том, что белый американский полицейский убивает чернокожего, а индеец застрелен. убит неизвестными лицами).

    Это отношение пронизывает и многие английские СМИ, базирующиеся в Дели. Или с чего бы им расценивать мелкое ограбление в церкви или изнасилование монахини как антихристианские атаки? Как только стало ясно, что изнасилование 72-летней монахини в Западной Бенгалии может иметь связи с Бангладеш, СМИ внезапно потеряли интерес к этому делу, потому что теперь с его помощью трудно победить БДП.Разве изнасилование теперь не является преступлением, поскольку преступник не является назначенным вами злодеем? Предвзятость СМИ заключается не только в том, как они сообщают, но и в том, что они предпочитают не сообщать, — что тоже было частью куропатки Сингха.

    Ассоциация редакторов телерадиовещания раскритиковала заявление Сингха о том, что оно выходит за рамки «нормального поведенческого приличия». Он должен остыть. Хотя это правда, что Сингху следует помнить о своем языке, не менее важно, чтобы средства массовой информации вырастали и научились воспринимать резкие выражения как следует. Он не должен играть в плаксу, когда его цели расплачиваются той же монетой.

    Лишенный уничижительного и патриархального смысла, «prestitute» — это просто более резкое слово для «платных СМИ» — термин, который сами индийские журналисты считают реальной проблемой, мешающей журналистике.

    Те, кто чувствуют себя вправе подавать блюдо, должны быть в равной степени готовы принять это в подбородок.

    (Примечание: я ошибочно предположил, что слово «prestitute» было монетой Сингха. Эта версия исправляет эту ошибку).

    Подпишитесь на Moneycontrol Pro за 499 фунтов стерлингов в течение первого года.Используйте код PRO499. Предложение ограниченного периода. * T&C применяется

    Генерал В. К. Сингх убил надежду на реформы?

    Генерал Виджай Кумар Сингх — необычный человек, владеющий офицерской дубинкой. Способность Сингха преодолевать трудности, человека с острым интеллектом, почти вошла в армейский фольклор — даже когда он был молодым офицером, его очень восхищали его умение делать невозможное возможным.

    Много лет назад Сингх был выбран для прохождения 61-дневного курса рейнджеров армии США, возможно, самого жесткого в мире боевого курса, на котором курсанты вынуждены голодать и бодрствовать в течение нескольких дней, и где даже самые стойкие сдаются.

    В первый раз, когда он попробовал, Сингх тоже сказал, что хватит, после болезни. Но он остался. В следующей попытке он был признан лучшим стажером. Это объясняет, почему он стал единственным индейцем, занесенным в Зал славы Военного колледжа армии США.

    Без сомнения, Сингх, 26-й начальник штаба армии Индии, прирожденный боец. Но, несмотря на все его выдающиеся качества, он попадает в центр внимания не по тем причинам. И полемика, в которой он является ключевым игроком, вызывает очень уместные вопросы о наших военно-гражданских связях.


    Хорошее начало

    Он начинал как человек с миссией. Когда Сингх вступил в должность в 2010 году, возлагались большие надежды на то, что он очистит всю систему от грязи. Его первоначальные комментарии о «внутреннем здоровье» армии вселяли большие надежды: «Чтобы любая организация преуспевала, она должна обеспечивать хорошее внутреннее здоровье».

    Его серьезная позиция в отношении мошенничества в Адарше и Сухне также понравилась тем, кто хотел, чтобы армия была очищена от фракционности и коррупции.После тусклого правления его предшественника Дипака Капура, омраченного многочисленными обвинениями во взяточничестве, Сингха считали реформатором, кем-то, кто, по словам оборонных аналитиков, «деколонизирует и модернизирует структуры». Он также представил меры для обеспечения благополучия унтер-офицеров в организации, в значительной степени предвзятой офицерам.

    РТИ по возрасту

    И затем петиция о праве на информацию (RTI) поступила в штаб армии в октябре 2010 года с запросом подробностей о дате рождения Сингха.Штаб армии получил юридическое заключение и утверждал, что это было 10 мая 1951 года, что противоречило официальному документу Министерства обороны, в котором говорилось 10 мая 1950 года.

    Удивительно, но вождь тоже выступил за 1951 год и, совершив беспрецедентный поступок, обратился в Верховный суд. Вскоре возрастному скандалу суждено было разрушить отношения, которыми он пользовался с бюрократами, а также с тихим министром обороны А.К. Антонием. Правительство оспорило требование Сингха, заявив, что ранее он считал 1950 год своим годом рождения.

    Все знают, что за этим последовало.

    Назовите это иронией, но сверхпрофессиональный Сингх оказался в ловушке своей личной битвы, разрушив не только свою репутацию, но и репутацию армии. Интересно, что это также было результатом перекосов в структуре принятия решений в армейском штабе. Генерал Дж. Дж. Сингх, который был главнокомандующим армией в 2006 году, когда проблема впервые возникла, должен был решить ее, но не сделал этого.

    Почему стало так ужасно?

    На прошлой неделе в военно-гражданских отношениях страны произошло много новых минимумов.Публично рассказывая об инциденте в сентябре 2010 года, когда недавно вышедший на пенсию генерал-лейтенант Теджиндер Сингх якобы предложил ему 14 крор в качестве взятки за одобрение покупки грузовиков Tatra, Сингх снова вызвал достаточно дискомфорта для правительства. Он также сказал, что грузовики Tatra — у армии их 7000 — были низкого качества.

    Последовала словесная война. Человек, который якобы использовал Теджиндера Сингха для подкупа Сингха, Рави Риши, бизнесмен из NRI, набросился на Сингха, назвав его лжецом.Со своей стороны, Теджиндер Сингх подал в суд на главнокомандующего. Наконец, В.К. Сингх сказал, что между правительством и армией не было разногласий, но было слишком поздно — он навлек на себя гнев официальных лиц и правительства из-за утечки письма, которое он отправил премьер-министру Манмохану Сингху с жалобами на индийское правительство. отсутствие оборонной готовности. Энтони назвал утечку «антинациональным» актом, а Сингх назвал это «государственной изменой».

    Итак, почему все это могло произойти?

    Почему Сингх, будущий большой реформатор, не поступил жестко, когда было сделано предполагаемое предложение взятки? Для начальника армии, который, как ожидается, будет готов к бою, он ничего не сделал — в своем офисе строгого режима Сингх мог бы задержать отставного офицера и избавить страну от недавнего скандала, граничащего с абсурдом.

    Позже также выяснилось, что Сингх написал в CBI, чтобы инициировать расследование в отношении командира 3 корпуса генерал-лейтенанта Далбира Сингха Сухага, который может сменить генерал-лейтенанта Бикрама Сингха, который заменит Сингха 31 мая.

    К сожалению, армия теперь разделена, и ходят слухи о множестве возможных переводов и наказаний «сторонников Сингха». Конечно, недоброжелатели Сингха обвинили его в том, что он назначил своих «избранных офицеров» на ключевые посты и «наказал» тех, кто не входил в его «лагерь последователей».Еще печальнее то, что ситуация похожа на то, что произошло в конце срока генерала Капура. Все должно было быть иначе.

    Его проигранная битва

    Индия не нова для армии и правительства. В 1998 году адмирал Вишну Бхагват, непостоянный бывший главнокомандующий ВМС, был уволен после «конфронтации» с тогдашним министром обороны Джорджем Фернандесом.

    Но к концу недели вроде бы наметилось какое-то сближение. Однако, даже если Сингх отсидит остаток своего срока без новых споров или конфронтации, даже если истории о разногласиях в армии будут отброшены со страницы 1, велика вероятность того, что великое обещание реформы со стороны столь многообещающего командующего армией станет жертва этой уродливой битвы.

    (Автор — старший редактор The Times of India)

    В.К. Сасикала против государства | Карнатака Высокий суд | Суждение | Закон

    ПРИКАЗ

    Заявитель фигурирует в качестве обвиняемого № 2 в Специальном уголовном суде № 208/2004, в досье Суда специального судьи и 36-го доп. Судья заседания в Бангалоре, недовольный увольнением IA № 669/2011, находится перед этим судом.

    2. Я слышал Шри. В. Гири, ученый старший советник, появляющийся для петиционера и Шри.Б.В. Ачарья, узнал, что от государства выступает специальный прокурор.

    3. Краткие факты, необходимые для рассмотрения этого ходатайства, следующие: —

    Суд первой инстанции рассмотрел запись заявления согласно раздел 313 (1) (b) Cr.PC обвиняемого № 1 от 20.10. 2011, 21.10.2011, 22.11.2011, 23.11.2011 и размещено до 08.12.2011 с целью назначения переводчика для перевода вопросов, сформулированных в соответствии с разделом 313 (1) (b) Cr.PC, против истца.Заявитель подал ИА № 669/2011 в соответствии с разделом § 313 Cr.PC , добиваясь освобождения от (i), чтобы дать указание переводчику перевести каждый вопрос, сформулированный на английском языке, на правильный и правильный тамильский язык и записать его перед тем, как задать его истец; (ii) дать указание переводчику записать ответы, данные заявителем на тамильском языке, прежде чем переводить их на английский язык для записи в этом почетном суде, и (iii) указать, что переведенные версии должны храниться как часть записывать.

    4. Научный судья отклонил IA № 689/2011 в части Оспариваемого приказа, однако постановил, что услуги переводчика могут быть использованы для перевода вопросов согласно разделу раздел 313 Cr.PC , которые должны быть переданы истцу с английского языка. язык на тамильский язык и ответы, которые должны быть даны истцом на тамильском языке на английском языке суду во время записи заявления истца в соответствии с разделом статьи 313 Cr.PC Для вышеуказанной цели суд первой инстанции назначил одного Шри.Хариш, адвокат в качестве переводчика, услугами которого в качестве переводчика воспользовались, когда были записаны дополнительные показания некоторых свидетелей, которые не знали языка суда.

    5. Шри. В. Гири, опытный старший адвокат, явившийся для заявителя, сделал следующие объяснения: —

    I. Заявитель не знает официального языка суда первой инстанции (каннада / английский). Образованный судья суда первой инстанции не знает тамильского языка. Доказательства состоят из показаний 259 свидетелей, документов № 2341, материального объекта № 1066, кроме 19 вещественных доказательств, отмеченных от имени защиты.В данных обстоятельствах вопросы, которые были бы сформулированы в соответствии с разделом , раздел 313 Cr.PC , были бы довольно сложными, может быть, один вопрос мог бы быть комбинацией нескольких вопросов, поэтому необходимо, чтобы переводчик, назначенный судом, должен был записать каждый вопрос сформулирован на английском языке на тамильском языке, прежде чем задать его истцу. Переводчик должен записывать ответы, которые должны быть даны истцом на тамильском языке, перед переводом на английский язык для записи обученным судьей, и такая переведенная версия должна храниться как часть записи.

    Опытный старший адвокат, явившийся для петиционера, полагаясь на постановления, сделанные Верховным судом в петиции № 10324-10325 / 2010 о специальном отпуске, будет утверждать, что такая практика была принята Верховным судом на более ранних стадиях того же разбирательства. .

    II. В ходатайстве об особом отпуске № 10324-10325 / 2010, одобренном обвиняемым № 1, Верховный суд постановил: —

    «Справедливое судебное разбирательство является частью основных прав, гарантированных статьей 21 Конституции . Для обеспечения справедливого судебного разбирательства необходимо исправить недочеты в переводе показаний и правильно перевести показания свидетелей, которые будут допрошены.

    С учетом фактов и обстоятельств дела мы считаем целесообразным разрешить председательствующему воспользоваться услугами человека, хорошо знающего тамильский и английский языки, который должен быть доступен председательствующему должностному лицу и сторонам в качестве и когда это становится необходимо.Государство берет на себя расходы по эксперту.

    Г-н Нагешвар Рао далее утверждает, что 250 свидетелей уже были допрошены, и если есть какие-либо дефекты в переводе показаний этих свидетелей, председательствующий может отдать необходимые распоряжения после заслушивания образованных адвокатов сторон. Молитва разумная, и мы заказываем соответственно »

    III. Опытный старший адвокат, явившийся для петиционера, ссылаясь на постановление Верховного суда в SLP № 10324-10325 / 2010 от 14.12.2010 и постановление, вынесенное этим судом в Уголовном заявлении № 1526/2011 от 18.03.2011, будет указано, что петиционеру было разрешено занести в протокол правильную переведенную версию показаний свидетелей, записанных на тамильском языке, на английский язык и переведенные версии. станет частью записи.

    IV. Опытный старший адвокат, явившийся для заявителя, должен утверждать, что рассмотрение заявителя в соответствии с разделом раздел 313 Cr.PC имеет жизненно важное значение для уголовного судопроизводства, и если ошибки будут закрадываться в процессе перевода, такие ошибки не могут быть проверены в отсутствие одновременного переведенная версия, подготовленная переводчиком при переводе вопросов, сформулированных с английского языка на тамильский язык, и ответов, которые будет дан петиционером с тамильского языка на английский язык.

    V. Образованный старший советник, выступающий от имени петиционера, должен утверждать, что подготовка одновременной записи, предложенная петиционером в IA № 669/2011, будет соответствовать требованиям справедливого судебного разбирательства, что является основным правом, гарантируемым статьей 21 Конституции .

    6. Образованный специальный прокурор штата представил следующие материалы: —

    I. Подготовка переведенной версии вопросов с английского на тамильский язык и переведенной версии ответов, которые будет дан петиционером на тамильском языке. перевод с английского языка не предусмотрен законом.

    II. Язык суда должен соответствовать разделу 272 Cr.P.C . В штате Карнатака языками суда, уведомленного правительством, являются каннада и английский.

    III. Образованный специальный прокурор, ссылаясь на положения статьи 279 Cr.PC, , будет утверждать, что всякий раз, когда какие-либо доказательства даются на языке, который не понимает обвиняемый, и он присутствует в суде лично, они должны быть истолкованы ему в открытом суде на понятном ему языке.

    IV. Образованный специальный прокурор, ссылаясь на положения статьи 282 Cr.PC, , утверждал бы, что, когда любой уголовный суд требует услуги переводчика для толкования любых доказательств или заявлений, он должен указать истинное толкование такого доказательства или заявления.

    V. Образованный специальный прокурор будет утверждать, что петиционер высказал серьезные возражения в отношении переведенных версий показаний свидетелей с тамильского на английский язык.Опытный специальный прокурор должен утверждать, что Верховный суд в постановлении SLP № 10324-10325 / 2010 от 14.12.2010 постановил: —

    «С учетом фактов и обстоятельств этого дела мы считаем целесообразным разрешить председательствующему Должностное лицо, чтобы воспользоваться услугами человека, хорошо знающего как тамильский, так и английский языки, который должен быть доступен председательствующему должностному лицу и сторонам, когда это станет необходимым. Государство берет на себя расходы по эксперту.

    г.Нагешвар Рао далее утверждает, что 250 свидетелей уже были допрошены, и если есть какие-либо сомнения в переводе показаний этих свидетелей, председательствующий может отдать необходимые распоряжения после заслушивания образованного адвоката сторон. Молитва разумна, и мы делаем соответствующий заказ ».

    VI. Образованный специальный прокурор представит услуги одного Шри. Хариш, адвокат в качестве переводчика, был привлечен, когда были записаны дополнительные показания некоторых свидетелей, показанных на тамильском языке.

    VII. Образованный специальный прокурор будет утверждать, что назначенный судом переводчик обязан выполнять свои обязанности в соответствии со статьей § 282 Cr.P.C, , и тому, кто под присягой берет на себя ответственность за перевод, следует доверять. Опасения заявителя, что переводчик не сможет точно перевести сложные вопросы, сформулированные с английского языка на тамильский, и ответы, которые должен дать истец с тамильского языка на английский язык, являются необоснованными, и такие опасения являются догадками и предположениями истца.

    7. Ввиду представлений, сделанных опытным старшим адвокатом сторон и утверждений, выдвинутых сторонами, возникает следующий вопрос для определения: —

    «Был ли опытный судья оправданным в отклонении ходатайства петиционера о указание переводчику подготовить одновременную запись перевода при переводе каждого вопроса, сформулированного с английского языка на тамильский язык, перед переводом версии на тамильский язык направляется истцу также для подготовки одновременной записи перевода каждого ответа, данного истцом с тамильского языка на английский язык до того, как он будет записан образованным судьей, и просьба истца о том, чтобы такая одновременная запись была частью судебного протокола? »

    Дело в том, что заявительница не знает английского языка, на котором сформулированы языковые вопросы в соответствии с разделом 313 Кр.P.C Очевидно, что эти вопросы, сформулированные в соответствии с разделом , раздел 313 Cr.P.C , должны быть заданы истцу на тамильском языке.

    8. На данном этапе необходимо сослаться на положения статьи 279 Cr.PC, , которая предусматривает толкование доказательств обвиняемому или его защитнику всякий раз, когда какие-либо доказательства даются на языке, который обвиняемый не понимает, и он присутствует в суде лично, это должно переводиться ему в открытом суде на понятном ему языке.

    9. раздел 282 Cr.P.C, предусматривает, что когда любой уголовный суд требует услуги переводчика для толкования любых доказательств или заявлений, он обязан указать истинное толкование таких доказательств или заявлений.

    10. При внимательном рассмотрении положений статей 279 и 282 Cr.P.C, я обнаружил, что закон не требует одновременной подготовки переведенной версии переводчиком. Согласно разделу 313 (1) (b) Cr.P.C, , после допроса свидетелей обвинения и до вызова обвиняемого для защиты суд должен допросить его в целом по делу.

    В соответствии с разделом статьи 313 УПК , внимание обвиняемого должно быть обращено на инкриминирующие материалы, представленные против него, с тем чтобы он мог объяснить это.

    11. При комбинированном чтении , раздел 282 Cr.C.P и раздел 313 Cr.P.C, видно, что эти положения не предусматривают подготовку синхронной записи перевода переводчиком, как молится истец в I.А № 669/2011.

    12. В решении, опубликованном в деле 1987 Crl.L.J 180 (в деле Дасан против штата Керала ), судебная коллегия Высокого суда Кералы постановила: —

    «16. Нет ни одного случая, чтобы заданные вопросы были неправильными или простыми или чтобы им не были представлены все доказательства или обстоятельства. Возражение состоит в том, что вопросы были записаны на машинописном английском языке, и ничто не свидетельствует о том, что вопросы были переведены на малаялам, только на каком языке обвиняемый мог понять, объяснены обвиняемым и даны им ответы после понимания вопросов.Также утверждалось, что перевод вопросов на малаялам не записан, что позволяет Суду установить, какие именно вопросы были заданы, и судья сессий не подтвердил под своей подписью, что вопросы были переведены на малаялам, объяснены им, и он лично записал вопросы и ответы. Следует отметить, что в меморандуме об апелляции такого утверждения не было. Г-н А.Р. Шринивасан, который предстал перед нами, был адвокатом, который также предстал перед судьей сессии.Он признает, что вопросы задавались на малаялам. Вопросы, записанные на английском языке, и ответы, записанные на малаялам, показывают, что вопросы были правильно поняты и ответы были даны. Если это так, то ясно, что это предназначается только как техническое возражение без какого-либо ущерба.

    17. Это утверждение, по-видимому, было выдвинуто на основании решения Short Note, дело № 88 на стр. 34, 1978 Ker LT 🙁 1979 Cri.L.J NOC 16 ). В этом решении осуждалась практика записи 313 вопросов на английском языке и ответов на малаялам, где обвиняемые не знают английского языка.В нем также было сказано, что, когда задаются вопросы, переведенные на малаялам, эти переводы вопросов на малаялам также должны быть записаны, чтобы установить, какие именно вопросы были заданы. Мы подробно рассмотрели это решение и считаем, что в нем не установлен правильный закон по данному вопросу. Согласно разделу 272 Кодекса английский язык также является языком суда. Обвинение готовится на английском языке, и судопроизводство, включая постановления или постановления, также ведется на этом языке.Кодекс содержит положения о переводе на язык, который понимает обвиняемый, когда показания даются на языке, который он не понимает. Нельзя сказать, что подготовка 313 вопросов на английском языке нарушает какие-либо положения Кодекса. Если обвиняемый не понимает английского языка, вопросы могут быть переведены на понятный ему язык, а ответы записаны. В переводе вопросов с английского на малаялам и записи ответов на малаялам нет никаких нарушений или нарушений.Верно, что магистрат или судья всегда могут подтвердить своим письмом и подписью, что вопросы на английском языке были правильно переведены и объяснены обвиняемому, что он понял и ответил на малаялам, а ответы были правильно записаны. На самом деле Раздел 281 (5) Cr. P.C, также обеспечивает. Это может добавить уверенности к тому, что происходит при опросе 313 человек. Это могло быть сделано в дополнение или независимо от соблюдения правила 57 Уголовного кодекса или независимо от него.Но настаивать на том, чтобы перевод английских вопросов на малаялам также был записан, похоже, является ненужной формальностью, связанной с тратой судебного времени и энергии. Вопросы переводятся и задаются ответственными судебными должностными лицами, которым вполне можно поверить, если они подтвердят, что вопросы на английском языке были правильно переведены и заданы ими. Когда есть вопросы на английском, как могут быть какие-то трудности в понимании малаяламской версии задаваемых вопросов?Статья 281 (3) КПР разрешает запись допроса обвиняемого на языке суда. Несмотря на то, что статья 313 касается не допроса свидетелей, а обвиняемых, по-видимому, нет причин для дискриминации в отношении языка только в том, что касается статьи 313. Раздел 313 не требует записи вопросов на языке, на котором говорит обвиняемый. Нет ничего странного в том, чтобы подготовить вопросы на английском языке, перевести и задать их на малаялам и записать ответы на малаялам.В интересах правосудия требуется, чтобы обвиняемый понимал вопросы и не допускал предвзятости. В этом отношении выходом является вера в честность и порядочность судебных исполнителей ».

    13. Образованный старший адвокат, явившийся для петиционера, ссылаясь на вышеупомянутое решение, должен утверждать, что в вышеупомянутом деле услуги переводчика не использовались, когда обвиняемый был допрошен в соответствии с разделом 313 Cr.PC

    В вышеупомянутом случае, Ученый судья знал английский и малаяламский языки, однако обвиняемый не знал английского языка.

    Опытный старший адвокат, явившийся для заявителя, должен утверждать, что в рассматриваемом случае услуги переводчика могут быть использованы для записи заявления петиционера в соответствии с разделом 313 ​​Cr.PC Таким образом, то, что было указано в вышеупомянутом решении, не применимо к фактам настоящего дела.

    Как уже указывалось, переводчик, назначаемый этим судом, должен выполнять свои обязанности в соответствии с разделом 282 Cr.PC

    Другой переводчик, назначенный судом первой инстанции, обязан принести присягу и торжественно подтвердить ее в соответствии с разделом 4 Клятв. Действовать.1969, который предусматривает присягу или заявление свидетелей, переводчиков и присяжных.

    Раздел 4 гласит: —

    «4. Присяги или заявления должны быть даны свидетелями, переводчиками и присяжными заседателями — (1) Присяги должны быть даны следующими лицами, а именно: —

    (a) все свидетели, то есть все лица, которые могут быть допрошены на законных основаниях или давать или быть обязанными давать показания любым судом или лицом, имеющим по закону или с согласия сторон право допросить таких лиц или получить доказательства;

    (b) Переводчики вопросов и показаний свидетелей; и

    (c) Присяжные.

    При условии, что, если свидетелем является ребенок в возрасте до двенадцати лет, и суд или лицо, имеющее право допросить такого свидетеля, считает, что, хотя свидетель понимает обязанность говорить правду, он не понимает природы о присяге или подтверждении, вышеуказанные положения; но в любом таком случае отсутствие клятвы или подтверждения не делает неприемлемыми какие-либо показания, данные таким свидетелем, и не влияет на обязанность свидетеля говорить правду.

    (2) Ничто в этой статье не делает законным приносить присягу или заявление обвиняемому лицу в уголовном процессе, если только он не будет допрошен в качестве свидетеля защиты или не будет необходим для передачи официальному переводчику любой суд после того, как он приступил к исполнению своих служебных обязанностей, принесет присягу или заявление о том, что он будет добросовестно выполнять эти обязанности ».

    Аналогичным образом, статья 5 Закона о присягах 1969 года позволяет свидетелю, переводчику или присяжным заседать вместо присяги.

    14 Допрос обвиняемых в соответствии с разделом раздел 313 Cr.P.C будет проводиться в присутствии образованного адвоката, который будет присутствовать для обвиняемых, владеющих английским и тамильским языками. Следовательно, даже если в процессе перевода переводчиком возникнут какие-либо ошибки и они могут нанести ущерб истцу, опытный адвокат обвиняемого может помочь суду. Следовательно, заявление опытного старшего юриста, явившегося для заявителя, не может быть принято.

    15.Верховный суд в постановлении № 10324 -10325/2010 от 14.12.2010 № , поданном обвиняемым № 1, постановил: —

    «Справедливое судебное разбирательство является частью основных прав, гарантированных статьей 21 Конституции. Для обеспечения справедливого судебного разбирательства необходимо исправить недочеты в переводе показаний и правильно перевести показания свидетелей, которые будут допрошены.

    С учетом фактов и обстоятельств этого дела мы считаем целесообразным разрешить председательствующему лицу воспользоваться услугами лица, хорошо владеющего тамильским и английским языками, которое должно быть доступно председательствующему должностному лицу и сторонам в качестве и когда это становится необходимо.Государство берет на себя расходы эксперта ».

    16. В решении, опубликованном в деле 1991 Crl.LJ 2632 (в деле State v. Dashrath ), судебная коллегия этого суда постановила: —

    «Раздел 313 Кодекса предусматривает: возможность у обвиняемого «лично объяснить любое обстоятельство, фигурирующее в доказательствах против него. Ответы, данные обвиняемым, могут быть приняты во внимание в ходе такого судебного разбирательства … Для обеспечения справедливости допрос должен проводиться Судом без помощи Адвокат и это сразу подчеркивают серьезность обязанности, возложенной на Суд.… В некотором смысле Суд также должен быть удовлетворен тем, что обвиняемый понял обстоятельства, возникающие против него, и дал все объяснения, которые он имел по этому поводу… В соответствии с действующим законодательством, статья 313 Кодекса предоставляет возможность не только обвиняемому. чтобы объяснить обстоятельства, возникающие против него, но также и Суду возможность провести личный диалог с обвиняемым, чтобы получить такое объяснение, которое он, возможно, должен предложить, без страха попасть в ловушку, чтобы сделать смущающее признание или заявление, или быть привели к любым заявлениям, призванным восполнить пробел в версии обвинения.Допрос, проводимый Судом, должен вселить в обвиняемого уверенность в том, что допрос проводится в его пользу, а не в пользу обвинения. На Суд возложена обязанность следить за тем, чтобы эта цель была достигнута и чтобы допрос обвиняемого не сводился к простой формальности.

    6. Задавая вопросы обвиняемому, суды не должны забывать, что вопрос должен быть справедливым и заключаться в форме, которую невежественный или неграмотный человек сможет оценить и понять.Суды не могут упускать из виду тот факт, что в большом количестве дел обвиняемый может быть не в полной мере вооружен, чтобы следить и ценить все, что говорится в Суде против него. Более того, обвиняемый может находиться в возбужденном состоянии, когда ему предъявлено уголовное обвинение, что может еще больше омрачить его понимание. Поэтому принципиально важно, чтобы вопросы, задаваемые обвиняемым, были сформулированы простым языком и были конкретными. Допрос обвиняемого по статье § 313 Кодекса не является проверкой его интеллекта или памяти.… Поэтому вопросы должны быть сформулированы простым языком, понятным даже неграмотному человеку, и должны касаться, насколько это возможно, одного обстоятельства.

    7 …… Надлежащим образом изложить конкретные обстоятельства инкриминирующего характера, на которые опирается обвинение и которые вытекают из имеющихся доказательств. Конкретность должна быть связана с обстоятельствами, предъявляемыми против обвиняемого ».

    Образованный судья судебного заседания хорошо осознает сложность ситуации, в которой истец не знает английского языка, а образованный судья не знает тамильского языка.В данных обстоятельствах можно с уверенностью предположить, что образованный судья не будет задавать сложные вопросы истцу, в частности, когда такие вопросы придется переводить с английского языка на тамильский переводчик, назначенный судом первой инстанции.

    17. Образованный старший адвокат заявителя, опираясь на решение этого суда, сообщил в деле 2005 Crl.LJ 2687 (в деле Дилаварсаб Алисаб Джакати против штата Карнатака, проведенном его устаревшими прокурорами ) будет утверждать, что суд при записи показаний немого свидетеля должен записывать как признаки, так и интерпретацию переводчика, и только тогда это становится допустимым в соответствии с индийским Законом о доказательствах.

    18. На мой взгляд, такая ситуация возникает при записи показаний немых свидетелей в порядке, предусмотренном статьей 119 Закона о доказательствах.

    В данном случае мы имеем дело с ситуацией, когда обвиняемый не в состоянии понять вопросы по раздел 313 Cr.PC , которые сформулированы на английском языке, и ситуация, когда образованный судья способен понимать ответы заявителя на тамильском языке.Чтобы заявитель понимал вопросы, поставленные судом в соответствии с разделом § 313 Cr.PC , а также чтобы суд понял ответы заявителя на тамильском языке, суд первой инстанции назначил переводчика, который знает оба языка и способен переводить вопросы с английского языка на тамильский и ответы, которые должен дать заявитель с тамильского языка на английский язык. Следовательно, то, что содержится в вышеупомянутом решении, не применимо к этому делу.

    19. Образованный старший адвокат, выступающий от имени петиционера, полагаясь на решение Высокого суда Калькутты по делу CRA № 272/2009 (в деле Монгал Рам Сингх против штата Западная Бенгалия ), будет утверждать, что заявитель допросен в соответствии с разделом раздел 313 Cr.PC , на языке, неизвестном заявителю, с помощью переводчика переведенная версия вопросов, сформулированная на английском языке и переведенная на тамильский язык, а также переведенная версия ответов, данных заявителем с тамильского языка на английский язык должен быть записан переводчиком, и это должно быть частью протокола.

    20. При внимательном рассмотрении вышеупомянутого решения я обнаружил, что образованный судья, записывая показания обвиняемого в соответствии с разделом § 313 Cr.P.C , даже не удостоверился, что обвиняемый знает бенгальский язык, на котором были сформулированы вопросы. Вопрос № 3, сформулированный в вышеупомянутом деле, представлял собой совокупность всех доказательств, представленных обвинением.

    21. В данных обстоятельствах Высокий суд Калькутты постановил, что обвиняемый № 2 недостаточно знал бенгальский, чтобы понять сложный длинный вопрос, заданный ему, более того, переведенная версия на хинди, переданная ему, должна была быть записана на отсутствие ответа на вопрос о том, нет ли у истца No.2 действительно знал бенгальский язык, было бесполезно подтверждать, что апеллянт одобрил перевод на хинди как правильный перевод с бенгали.

    22. На мой взгляд, в вышеупомянутом решении не содержится закона о подготовке одновременной записи о переводе переводчиком, назначенным для допроса обвиняемых в соответствии с разделом статьи 313 Cr.PC

    23. В решении, сообщенном в AIR 1967 SC 986 (в деле Shivanarayan Kabra v.State Of Madras), Верховный суд рассматривает положения статьи 361 (1) Уголовно-процессуального кодекса. 1898, , аналог статьи 279 Уголовно-процессуального кодекса, 1973 —

    «10. Мы переходим к рассмотрению следующего утверждения истца о том, что имело место нарушение s. 361 Уголовно-процессуального кодекса, который гласит:

    «361. (1) Всякий раз, когда какое-либо доказательство дается на языке, который не понимает обвиняемый, и он присутствует лично, оно должно быть истолковано ему в открытом суде на понятном языке. от него.

    (2) Если он явится защитником, а доказательства даны на языке, отличном от языка Суда, и не поняты защитнику, они должны быть истолкованы такому защитнику на этом языке.

    …………………………………………

    Было сказано, что показания свидетелей обвинения были даны либо на тамильском, либо на английском языке, и заявитель не знал ни одного из языков и поэтому он не смог принять участие в судебном процессе. Г-н Наунит Лал утверждал, что имело место нарушение требования С.361 (1) Уголовно-процессуального кодекса и судебное разбирательство было аннулировано. Мы не думаем, что этот аргумент имеет какое-то обоснование. Даже если предположить, что заявитель не знал английского или тамильского языков, что является нарушением S.361 (1), Уголовно-процессуальный кодекс был просто нарушением, и в данном случае не показано, что заявителю был нанесен какой-либо ущерб по этому поводу. учетная запись. Сессионный судья указал, что апеллянт не возражал во время представления доказательств, и, судя по всему, его интересы представляли два выдающихся адвоката — Шри.В. Т. Рангасвами Ленгер и Шри. Р. Кришнамурти лейер — в суде первой инстанции, знавший оба этих языка и не допустивший, чтобы интересы истца подвергались опасности даже в малейшей степени. По нашему мнению, нарушение не привело к какой-либо несправедливости, и положения Уголовно-процессуального кодекса S.537 применимы для устранения недостатка ».

    В рассматриваемом деле суд уже воспользовался услугами переводчика, а именно Шри. Харишу, адвокату Коллегии адвокатов, за регистрацию дополнительных показаний некоторых свидетелей, которые дали показания на тамильском языке.

    24. В постановлении № 10324-10325 / 2010 от 14.12.2010 № Верховный суд постановил: —

    «Справедливое судебное разбирательство является частью основных прав, гарантированных статьей 21 Конституции . Для обеспечения справедливого судебного разбирательства необходимо исправить недочеты в переводе показаний и правильно перевести показания свидетелей, которые будут допрошены.

    С учетом фактов и обстоятельств дела мы считаем целесообразным разрешить председательствующему должностному лицу воспользоваться услугами лица, хорошо владеющего тамильским и английским языками, которое должно быть доступно председательствующему должностному лицу и сторонам в качестве и когда это станет необходимо.Государство берет на себя расходы эксперта ».

    Верховный суд разрешил назначение переводчика, который хорошо владеет английским и тамильским языками, чтобы избежать аномалий, которые могут проявиться при переводе показаний.

    Ученый судья, всесторонне рассмотревший факты и обстоятельства дела, а также принимая во внимание правовую позицию, постановил, что для допроса заявителя в соответствии с разделом § 313 Cr.PC и заставить ее понимать вопросы оформлено на английском языке, чтобы суд мог понять ответы, которые будет дан петиционером на тамильском языке, посчитал целесообразным назначить Шри.Хариш, адвокат в качестве переводчика.

    Ученый судья задержал этого переводчика Шри. Харишу поручено продолжить свои услуги переводчика, он должен переводить вопросы по разделу 313 Cr.PC , которые будут заданы истцу / обвиняемому № 2 с английского языка на тамильский язык, и ответы, которые будет дан петиционером на Тамильский язык на английский язык в суде во время записи заявления заявителя в соответствии с разделом 312 Cr.PC

    Таким образом, я придерживаюсь твердого мнения, что процедура, принятая ученым судьей первой инстанции для записи заявления петиционера под номером раздел 313 Кр.P.C в рамках оспариваемого приказа соответствует закону. Утверждение заявителя о том, что переводчик должен подготовить перевод каждого вопроса, сформулированного с английского языка, на тамильский язык и записать его перед тем, как передать его истцу, а переводчик, в свою очередь, должен записать ответы, данные заявителем на тамильском языке перед переводом на английский язык запись судом первой инстанции не может быть принята.

    25. С учетом вышеизложенного я считаю, что оспариваемое постановление не имеет какой-либо юридической или фактической несостоятельности.Оспариваемый приказ не требует вмешательства.

    26. По результатам сдаю: —

    ПРИКАЗ

    Ходатайство отклонено.

    BAT — VK-75SE TUBE POWER AMP

    Лучший цельнотрубный дизайн BAT! Один из лучших усилителей, которые вы когда-либо слышали!

    Для тех из вас, у кого огромные, трудноуправляемые громкоговорители … Купите два по 150 Вт / канал!

    Технология сбалансированного звука VK-75SE устанавливает новый стандарт прозрачности для лампового усиления.Этот уникальный дизайн Special Edition включает в себя 6h40 Super Tube . Работая в триодной, полностью сбалансированной топологии BAT с нулевой обратной связью, эта трубка драйвера подает на силовые лампы сигнал беспрецедентной точности. Благодаря этому безупречному сигналу достоинства конструкции несимметричного моста умножаются, в результате чего музыкальное событие поражает своей реалистичностью.

    ВК-75СЭ поразительно тихий. Инструментальные тембры воспроизводятся с невероятной точностью.Воспроизведение тончайшей окружающей информации в сочетании с полностью естественным затуханием музыкальных тонов создает пространственную иллюзию, ограничиваемую только решениями в кабине звукозаписи. Звук VK-75SE практически беззернистый, разделяя плавную легкость предыдущих конструкций ламп без утолщения инструментальных образов. VK-75SE звучит как никакой другой усилитель, ламповый или твердотельный. Больше, чем когда-либо прежде, это звучит как отсутствие усилителя. Просто чистая музыка!

    Поддерживаемый собственным выделенным источником питания, большой ток, высокая крутизна проводимости и низкое сопротивление пластины 6h40 Super Tube позволяют ему отслеживать изменения амплитуды музыкального сигнала с исчезающе малой ошибкой.Эта точность делает возможным превосходное воспроизведение атмосферы VK-75SE, но она также работает в синергии с лампами мощности 6C33C-B VK-75SE для создания динамической отзывчивости. Основная часть каждой ноты и ее гармоники сохраняют свою правильную относительную громкость, определяя тембр и текстуру. Микродинамические затенения обрабатываются очень аккуратно. Хлопок и рычание оркестрового грома остаются интуитивными и неразбавленными. Если, как утверждают все аудиоинженеры, динамическая честность остается наиболее заметным отличием между живой музыкой и записями, VK-75SE существенно сокращает разрыв.

    VK-75SE оснащен сложной системой автоматического управления смещением BAT для каждой отдельной выходной лампы. Удобство усилителя и замечательный звук дополняет переработанная двухкомпонентная лицевая панель черного и серебристого цвета, изготовленная из блочного алюминия, с элегантным «крылом», которое рассеивает тепло и обеспечивает дополнительный контроль вибрации для чувствительного каскада динамика.

    Моноблочная версия VK-75SE, VK-150SE обеспечивает внушительную выходную мощность 150 Вт.Стереосистему ВК-75СЕ можно полностью модернизировать до статуса моноблока ВК-150СЕ.

    Добавить комментарий

    Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *